Комментарии

1. О государстве Ак-коюнлу и борьбе сефевидов за политическую класть в Азербайджане в XV — нач. XVI вв. см. работы проф. И. П. Петрушевского: Государства Азербайджана в XV в.; Внутренняя политика Ахмеда Ак-коюнлу; Азербайджан в XVI-XVII вв., помещенные в «Сб. статей по истории Азербайджана», в. 1, Баку, 1949.

2. Кызылбаш – по-азербайджански «красноголовый». Так назывались сторонники сефевидов по цвету чалмы (с двенадцатью красными полосками в честь двенадцати шиитских имамов), которую они носили.

3. Т. е. после 1499 г., когда государство Ак-коюнлу было разделено между Альвендом и Мурадом на два владения со столицами в Тебризе и Исфагане.

4. Любб-ат-таварих, рукопись ИВ АН СССР, В-660, л. 148б.

5. О причинах упадка государства Сефевидов см. К. З. Ашрафян. Падение державы Сефевидов. Очерки по новой истории стран Среднего Востока. Изд. МГУ. 1951; Б. Н. Заходер. История восточного средневековья. Изд. МГУ. 1944, стр. 147-148; П. Т. Арутюиян. Освободительное движение армянского народа в первой четверти XVIII в. АН СССР, М., 1954, стр. 129-136.

6. Любб-ат-таварих, указ. рукопись, л. 162а.

7. Али Зейн-аль-абидин. Такаллумат-аль-ахбар, рукопись из собрания проф. Б. Н. Заходера, л. 246 б.

8. См. об этом подробно И. П. Петрушевский. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI — нач. XIX вв., Изд. ЛГУ, 1949.

9. Любб-ат-таварих, лл. 162а, 1626; Такаллумат-аль-ахбар, лл. 247а, 2476; см. также Ахсан-ат-таварих, A chronicle of the early Satawis being the Ahsanu’t — tawarikh of Hasani Rumlu, vol. 1 (Persian text) vol. И (Inglish r nslat on), ed. by C. N. Seddon. Raroda, 1934, т. I (персидский текст) стр. 110. И в дальнейшем ссылки делаются только на персидский текст.

10. Шереф-намэ, Cheref-nameh ou histoire des Kourdes par Chere), piince de Biaiis, publie par V. Veliaminof-Zernof, vol. I-II texte persane. 1860-1862, т. II, erp. 136.

11. Scheier Ch. Notice sur l’ouvrage intitule Histoire de l’ambassadeur de Nizamchah. Chrestomatie Persane, vol. 11, Paris, 1885, стр. 99-10,

12. Б. Н. Заходер. История восточного чредневековья, указ. изд., стр. 146 -147.

13. Хабиб-ас-сияр, литографированное издание персидского текста, Бомбей, т. III, ч. IV, 1273 г. х. — 1857 г. н. э., стр. 35.

14. Там же, стр. 94; см. Ахсан-ат-таварих, указ. изд., стр. 60-61.

15. Любб-ат-таварих, л. 156а.

16. Там же, л. 157а.

17. Шереф-намэ, указ. изд., т. II, стр. 190-191.

18. Lambton А. К. S. Landlord and peasant in Persia, London, 1953, См. содержание Союргальной грамоты Исмаила I надзирателю (мушрифу) шахской казны Хаджи Камалу Абуль-Фатху, датированной 913 г. х. — 1507/1508 гг. н. э., на стр. 116.

19. Анонимный венецианский купец, см, в сборнике Travels of Venetians in Persia, Hekluyt society, vol. 49, London, 1873, стр. 172.

20. Там же, стр. 173.

21. Там же.

22. См. об этом в отрывке из анонимной истории шаха Исмаила I. приведенном у Е. G.Browne. A history of persian literature in Modern times. (A. D. 1500 — 1924), Cambridge, 1924, стр. 53-54; См. также Ахсан-ат-таварих, указ. изд., стр. 61.

23. Катерино Зено. Travels of Venetians in Persia, указ. изд.,. стр. 52; Мария Анджолелло, указ. изд., стр. 105; Анонимный купец, указ. изд., стр. 191.

24. Ахсан-ат-таварих, указ. изд., стр. 73; Шереф-намэ, указ. изд., т. II, стр. 136. ,

25. Любб-ат-таварих, указ. рукопись, л. 169б. О пожалованиях шиитскому духовенству Ирака см. 1616, 162а.

26. Итальянский путешественник Рота «La vita del Sophi re di Pers a ef di Megia», франц. перевод в приложении к Raphael du Mans, Estat de la Perse en 1660, ed. par Ch Scheter, Paris, 1890, стр. 274-275.

27. Анонимный купец, указ. изд., стр. 147-150; Мария Анджолелло, указ. изд. стр. 100-102.

28. Анонимный купец, указ. изд., стр. 206.

29. В. И. Ленин. Сочинения, т. 21, изд. 4, стр. 206.

30. Мюншаати салатин (официальная переписка османских султанов). Истамбул, 1247 г. х. (1858 г. н э.) т. I, текст писем на стр. 309, 311-312.

31. Там же, стр. 351-353.

32. См. Катерино Зено, указ. изд., стр. 53.

33. Мюншаати салатин, т. I, стр. 353-354.

34. Ахсан-ат-таварих, указ. изд., стр. 86.

35. Перс, текст письма приводится в ст. Н. Фальсафи. Чалдыранская битва, помещенной в «Маджаллейе данешгедейе адабийят», № 2, т. I, Тегеран, 1953-1954, стр. 53-55.

36. Мюншаати салатин, т. I, стр. 345-346.

37. Катерино Зево., указ. изд., стр. 53-54; Мария Анджолелло, указ. изд., стр. 108-109.

38. См. итальянский путешественник у Рафаэля де Мая, указ. изд., стр. 264, см. также А. Е. Крымский. История Турции, ее литературы и дервишской теософии. Труды по востоковедению, изданные Лазаревским институтом восточных языков, в. XVI, М. 1914, 1917, т. I, стр. 244.

39. Между Сивасом и Кайсерийэ.

40. Ахсан-ат-таварих, указ. изд., стр. 125-126; Любб-ат-таварих, цит. рук., л. 164а; Шереф-намэ, указ. изд., стр. 146.

41. См. И. П. Петрушевский. Азербайджан в XVI-XVII вв. Сб. статей по истории Азербайджана, в 1, Баку, 1949, стр. 237.

42. Владел Хорасаном и Джурджаном с центром в Герате.

43. Ахсан-ат-таварих, указ. изд. стр. 112-114.

44. Джунабеди. Роузат-ас-Сефевиййэ, фотокопия ташкентской рукописи в архиве Ин-та истории АН Азерб ССР, инв. № 2614, указ, рук., л. 140.

45. Ахсан-ат-таварих, указ. изд. 118-122; Любб-ат-таварих, указ. рук., лл. 163а, 163б, Шереф-намэ, указ, изд. т. II, стр. 146-148.

46. Любб-ат-таварих, л. 165а.

47. Персидский текст письма приведен у Н. Фальсафи. Чалдыранская битва, указ. изд., стр. 59.

48. Ахсан-ат-таварих, указ. изд., стр. 134-135.

49. К письмам были приложены женское покрывало и платье. См. Н. Фальсафи, стр. 63-64.

50. Однако Мурад, не дойдя до Фарса, умер а Исфагане.

51. За свой крутой нрав султан Селим I был прозван Грозным (Явуз).

52. Мюншаат салатин, т. I, стр. 374-379.

53. Этот отрывок из сочинения Абдул Фазла Али приведен у Э. Г. Броуна, цит. Соч., стр. 73.

54. См. Н. Фальсафи. Указ, изд., стр. 66- 67.

55. А. Е. Крымский. История Турции, Киев, 1923, стр. 121 -122.

56. Там же, стр. 121.

57. Архив К. Маркса и Ф. Энгельса, т. VII, 1940, стр. 206.

58. Н. Фальсафи, указ. изд. стр. 80.

59. Мюншаати салатин, т. I, стр. 379-381, 382-383.

60. Там же, стр. 383-384.

61. Там же, стр. 384-385.

62. В 1402 г. в битве при Анкаре Тимур наголову разгромил османскую армию и взял в плен султана Баязида I.

63. Н. Фальсафи, указ. изд., стр. 87.

64. Мюншаати салатин, т. I, стр. 385-386.

65. Н. Фальсафи. Указ. изд., стр. 88.

66. Там же, стр. 89.

67. О ходе чалдыранского сражения см. Ахсан-ат-таварих, стр. 143-149; Любб-ат-таварих, лл. 151а, 1516; Шереф-намэ, т. II, стр. 157-158; Роузат-ас-Сефевиййэ, указ, рук., лл, 177-180.

68. См. Н. Фальсафи, стр. 94.

69. См. Архив К. Маркса и Ф. Энгельса, т. VII, 1940, стр. 206.

70. Первая из них была отвезена Селимом в Константинополь и выдана замуж (для оскорбления шаха Исмаила) за придворного поэта Джафара Челеби. Второй удалось бежать в Тебриз.

71. Цит. по Н. Фальсафи, указ. изд., стр. 107.

72. Этих рукописей в хранилищах СССР не имеется. Ссылки на них приводятся у Н. Фальсафи, стр. 108-109.

73. Там же, стр. 112.

74. Там же.

75. Мюншаати салатин, т. I, стр. 386-391.

76. По разноречивым данным, от нескольких сот до нескольких тысяч семей.

77. Роузат-ас-Сефевиййэ, указ. рук., л. 180.

78. А. Крымский. История Турции, стр. 123.

79. Мюншаати салатин, т. I, стр. 413-414.

80. Катерино Зено, указ. изд., стр. 64.

81. Мария Анджолелло, стр. 124-137.

82. Don Juan of Persia a Shi'ah Catholic (1560-1604), London, 1926, стр. 322-123; Катерино Зено, стр. 64.

83. История Грузии, т. I, Тбилиси, 1950, стр. 321.

84. Любб-ат-таварих, л. 152б; Роузат-ас-Сефевиййэ, лл. 209-210.

85. Коиберейская лига в составе Германской империи, паы, Испании и Франции образовалась в 1508 г.

86. Э. Шахмалиев. К вопросу о дипломатических сношениях первых Сефевидов с западными странами. Труды АГУ, серия историческая, в. 1. 1950, стр. 60-61.

87. A chronicle of the Carmelities in Persia and the mission of the XVII and XVIII cenyuries т. I, Лондон, 1939. Стр. 15.

88. Хотя в это время шаха Исмаила уже не было в живых. Он умер 19 раджаба 930 г. х.-14 марта. 1524 г.

89. В. В. Бартольд. История изучения Востока в Европе и России. Л., 1925, стр. 107.

90. Латинский текст писем хранится в Париже в сборнике «Переписка Карла V». Русск. Пер. обоих писем см. в прил. К работе.

91. Итальянский путешественник у Рафаэля дю Ман, указ. изд., стр. 275.

92. Предисловие Шеффера к книге Рафаэля дю Ман, указ. изд., стр. 111.

93. Bayani Khanbaba. Les relations de L’ Iran avec L’Eourope occidental a l’epoque Safavid. Paris, 1937, стр. 56-57. См. также Э. Шахмалиев, цит., изд., стр. 51-57.

94. Х. Баяни, указ. соч., стр. 53-54; Ахсаг-ат-таварих, указ, изд., стр. 100.