МАРШРУТ

из Сеистана в Керман, Мешед и обратно в Сеистан

Надворного Советника Жиллера.

А. Из Сеистана в Керман

(11-го Сентября — 4-е Октября 1901 г.).

Месяц и число.

Переходы.

Названия остановок.

Количество

верст.

Примечания.

1901 г. Сентября. Селение Хусейнабад в Сеистане.
11 1 Становище Песеид Хана 35 Дорога идет через селения Боген и Мухаммедабад, за Секухе.
12 2 Чахи Мухаммед Риза Хан 22 Колодец. Английская почтовая станция.
13 3 Чахи Хак 38 Пресные колодцы.
14 4 Чахи Кендуль 14
15 5 Белудж-Аб 52 Пресноводный источник.
16 6 Джуджек 24 Пресноводный источник.
17 7 Гуристани 30 Пресноводный источник.
18-19 8 Беренг 46 Соленые колодцы.
20 9 Думе 45 1/3 Пресный колодец.
21 10 Руди-Махи 41 Солено-пресная речка.
22 11 Хейдерабад 24 Соленая речка.
23 12 Мазараб 21 1/3 Соленая речка.
24 13 Шурегез 39 1/3 Солоноватый колодец.
25 14 С. Паре (Фахрадж). 50 Селение с пресною водою.
26 15 С. Азизабад 17 Селение с пресною водою.
27-28 16 Г. Бам 44 Город с населением в 20-25 тысяч.
29 17 С. Дехарзин 34 Селение с пресною водою.
30 18 С. Тахруд 35 Селение с пресною водою.
Октября.
1 19 Каравансарай Нейбит 36 Плохой каравансарай. Вода пресная.
2 20 Зейннуллабад 32 Небольшая усадьба с пресною водою.
3 21 С. Мохун 18 Село с населением от 5-ти до 8-ми тысяч.
4 22 Г. Керман 34 Город с 50 тысячным населением.
24 дня. 22 732 [285]

Насколько мне известно, до сего времени пройденная мною дорога из Сеистана в с. Паре никем из европейцев посещена не была. Маршрут обычной, караванной дороги из Сеистана в Керман помещен дальше.

Б. Из Кермана в Мешед

(15-го Октября — 5-е Ноября 1901 г.).

Месяц и число.

Переходы.

Названия остановок.

Количество

верст.

Примечания.

1901 г. Керман
Окт. 15 1 С. Серасиаб 40 Селение с хорошим каравансараем.
16 2 С. Хурус 36 1/4 Селение с хорошим каравансараем.
17 3 Караван. Аби-Бид 26 1/4 Хороший каравансарай. Пресная вода.
18 4 Каравансарай Хаузи-Пяндж 31 1/4 Очень хорош. Пресная вода.
19 5 Посад Ровер 31 1/4 10.000 населения, 2 плохих каравансарая.
20 6 Чахи-Куру 40 Прекрасный каравансарай. Вода чуть горьковата. Из Ровера необходимо брать фураж до Нейбенда.
20 7 Бурджи Дербенд. 20 Большой каравансарай. Пресная вода.
21 8 Чиль-Пае 42 1/2 Строится большой каравансарай. Вода солоновата.
22 9 Хоузи-Хан, большое водохранилище 40 Вода держится после Марта 5 месяцев.
22-23 10 Г. Нейбенд 35 3000 населения. Пресные источники. Необходимо взять фураж на 2 перехода.
23 11 Чешме-и-Гезу 25 Небольшой каравансарай. Вода солоновата.
24 12 Бурджи Аби-Гярм. 37 1/2 Большой, хороший каравансарай. Теплый, немного солоноватый источник.
24 13 Сел. Зенеку (или Зенаку, Зенагун) 32 1/2 Хорошее селение с пресною водою.
25 14 С. Даук 46 1/2 Большое селение с пресною водою.
26 15 Чахи Гумбез — большой хороший каравансарай 30 Необходимо взять фураж до Туна. Вода немного солоновата. [286]
Окт. 27 16 Колодец Хушаб 37 1/2 Плохой каравансарай. Пресная вода.
28 17 Город Тун 47 1/2 15 тысяч населения.
28 18 С. Бурун 25 Большое селение. Строится каравансарай.
29 19 Посад Баджистан 42 1/2 Прекрасный каравансарай.
30 20 Село Юнси 40 Прекрасный каравансарай. Вода солоновата.
31 21 Г. Фейзабад 35 Очень хороший каравансарай.
Нояб. 1 22 С. Робати-Биби 25 Прекрасный каравансарай.
1-2 23 Г. Турбети-Хейдери 25 Торговый город.
3 24 С. Шур-Гиссар 37 1/2 Селение с каравансараем.
4 25 С. Шах-Таги 55 Очень плохой каравансарай.
5 26 Г. Мешед 40
22 дня. 26 924

Это хорошая, кратчайшая, прямая, торговая дорога между Керманом и Мешедом, действующая круглый год. Верблюды проходят ее в 35-40 дней, мулы в 20-25 дней, всадники в 16-20 дней.

По этой дороге происходит большое движение паломников в Мешед и обратно.

Дорогу эту можно легко приспособить для колесного движения.

Лорд Кёрзон рекомендует эту дорогу, как наиболее короткую, для ввоза англо-индийских товаров из Бендер-Аббаса в Мешед через Керман, Ровер, Нейбенд и Тун (1.410 верст = 940 англ. миль). (Persia and the Persian Question. London, Longmans, Green and Co. Т. I, стр. 210).

Для развития ввоза англо-индийских товаров по этому «главному караванному пути между Персидским заливом и Мешедом» лорд Кёрзон 10 лет тому назад советовал Великобританскому правительству вычистить и возобновить заброшенные колодцы и кяризы, что, по его мнению, обойдется дешево. [287] (Persia and the Persian Question. T. I, стр. 215). Об этой же дороге лорд Кёрзон упоминает в примечании к стр. 572, т. II. Подробного маршрута этой дороги, насколько мне известно, в литературе о Персии нигде помещено не было. Маршруты Мешед — Турбети-Хейдери, Турбети-Хейдери — Баджистан, Баджистан — Каин, Теббес — Бирджанд через Тун и Каин указаны лордом Кёрзоном на стр. 221, т. I. Пользование маршрутами Мак Грегора (Journey through Khorassan) затруднительно, ибо названия сильно искажены.

В. Из Мешеда в Сеистан

(25-го Ноября — 19 Декабря 1901 г.).

Месяц и число.

Переходы.

Названия остановок.

Количество

верст.

Примечания.

1901 г. Мешед
Нояб. 25 1 Турук 14 Каравансарай.
26 2 Шерифабад 16 Каравансарай.
27-28 3 Гуль-Бугра 15 1/2 Селение с плохим заезжим двором.
29-30 1) 4 Шур-Гиссар 49 Селение с каравансараем.
Дек. 1 5 Турбети-Хейдери 37 1/2 Торговый город.
3 6 С. Хейрабад 52 Дорога хороша, идет по пустыне. В 25 верстах от Турбета проходит лило с. Тоджруд.
4 7 С. Робаши Имрани 50 Дорога ровна, по пустыне. Селений нет.
5 8 С. Бейдукт, одно из 17-ти селений Гунабада 2) 30 Половина перехода по холмистой пустыне. Затем идут селения Гуджд. Дехи Нау. В Бейдукте живет муштехид секты Шейхи Хаджи Ага Мулла Султан. Известен в качестве врачевателя.
6 9 С. Хидри 45 По дороге 5 перевалов через цепи холлов; третий перевал самый высокий. В 14 верстах от Бейдукта с. Наджмабад, через 7 верст вправо, в стороне от дороги, покинутое по недостатку воды [288] с. Дугабад. В 1 версте, не доезжая Хидри, Калаи Михин. В Хидри небольшой каравансарай.
Декабря. 7 10 Г. Каин 60 По дороге соления: Сальун, Асадабад, Нугаб, и Сеидабад. Каравансарай плох.
8 11 С. Рум 35 Дорога идет сначала но слегка волнистой равнине, затем перевалами, для колесного движения неудобными. Есть другая, ровная дорога, по которой ходят верблюжьи караваны. Попутные селения: Пешну, Зоу, Бирмишк, Келатеи Векиль, Хурбан и Хуни. В Руме постоялый двор. Пресная вода.
9 12 С. Гиб 50 Дорога по перевалам проходит через большое селение Седех (400 дворов) с 2-мя каравансараями.
10 13 Г. Бирджанд 42 Дорога идет на Келатеи-Песук. Дорога хороша.
12 14 С. Муд 42 По дороге была остановка в Гуриде.
13-14 15 С. Сехлабад 77
15 16 С. Шусп 56
16 17 Источник Гуре 42
17 18 С. Зейиуллабад 49
18 19 Ляби Беренг 70
19 20 Хуссейнабад в Сеистане 50
23 дня. 20 882

(1) Задержкою послужил дождь.

2) Список селений следующий: 1) Шахри Гунабад, 2) Джумейн, 3) Нугаб, 4) Бейдукт, 5) Билун, 6) Гуджд, 7) Мен (Мин), 8) Баби Асия, 9) Рахн, 30) Бехабад, 11) Рияб, 12) Наудех (Келатеи Мир Алем), 13) Шураб, 14) Беймург, 15) Рушневен, 16) Наудех Тишан, 17) Джафарабад. В последнем жителей нет, занят посевами Бейдукта.) [289]

Итого на весь путь пошло:

А. Из Сеистана в Керман 24

дня

22 перех. 732

в.

Б. » Кермана в Мешед 22

»

26

»

924

»

В. » Мешеда в Сеистан 23

»

21

»

882

»

Всего 69

дней

69 перех. 2.538

в.

Все путешествие с 11 сентября по 19 декабря 1901 г. заняло 100 дней, из коих 69 дней были проведены в пути, а 31 день на остановках в Кермане, Мешеде, Турбети-Хейдери и Бирджанде. В среднем проходилось немногим более 37 верст в сутки. Люди и лошади пришли в полной исправности. Я все время ехал на одном и том же золотистом жеребце вицеконсульства. Очень утомительны ночные переходы, которых следует избегать, ибо лошади днем почти не отдыхают и плохо едят. От начала до конца путешествия я ехал в форменной фуражке с белым верхом, по моему мнению, в виду своей легкости более удобной, чем тропический шлем. Нам в Персии вообще следует избегать носить этот типично английский головной убор. Хорошая туркестанская фуражка лучше его. Лучшая обувь в пути летом — казачьи чувяки, зимою — овчинные мягкие сапоги.

Г. Маршрут из Кермана в Бендер-Аббас.

Из Кермана в Бендер-Аббас ведет несколько дорог. Три, наиболее посещаемые, дороги известны среди туземцев под названиями Тенги-Зенданской, Тенги-Немергунской и Тенги-Немекской.

Лучшею и ближайшею считается первая — Тенги-Зенданская, маршрут которой следующий:

Керман.
1) Каравансарай Рудхане 6

фарс.

2) Негар (Негор) 6

»

3) Калаи Аскер 7

»

4) Бафт 6

» [290]

5) Дештаб 7

фарс.

6) Дехи-Серд 7

»

7) Девлетабад 7

»

8) Биду 4

»

9) Пури-Ахмеди 6

»

10) Шеверу 2

»

11) Сери-Сих 5

»

12) Деми-Тенг 7

»

13) Кушку 4

»

14) Тахт 4

»

15) Кэль-Казы 6

»

16) Багу 5

»

17) Бендер-Аббас 6

»

17 переходов в 96 фарс.

= 672

в.

Верблюд проходит эту дорогу в 30-40 дней, мулы и ослы в 22-30 дней. Такой сравнительно тихий ход объясняется тем обстоятельством, что чарвадары — уроженцы попутных селений, проводят в своих селениях до 6 дней. Это — местный обычай, против которого ничего нельзя сделать. На всех станциях пресная вода. Недостатки этой дороги: грабежи, случающиеся на протяжении между Дехи-Серд и Пури-Ахмеди и прекращение караванного движения зимою дней на десять из-за снежных завалов и на столько же дней летом, вследствие жары.

Самый трудный переход в особенности в снежное время Калаи-Аскер — Бафт.

В общем, от Девлетабада к Бендер-Аббасу жарко, а к Керману холодно.

В труде лорда Керзона Persia and the Persian Question (T. II, стр. 266) указаны два маршрута: 1) через Бафт и Урзу; 2) через Рудбар и Рохбер. (A. H. Shindler (1870), Zeitschrift der Gesellschaft fuw Erdkunde zu Berlin 1881, стр. 307-366). [291]

Д. Дороги из Кермана в Шахруд.

В Шахруд ведут две дороги: Дамеганская и Джанданская.

Из Кермана дорога идет сначала в Иезд, откуда разветвляется на Тегеран, Исфаган, Шахруд и Мешед.

Керман.

1) Багин. 6 фарс. 1) Багин 7 фарс.
2) Кебутерхане 7

»

2) Робат 4

»

3) Рафсенджан 7

»

3) Кафтерхане 5

»

4) Кушку 7

»

4) Бахрамабад 7

»

5) Беяз 4

»

5) Кушку 7

»

6) Анар 4

»

6) Беяз 5

»

7) Шимш. 7

»

7) Анар 5

»

8) Керманшахан 5

»

8) Шимш 6

»

9) Зейнуддин 5

»

9) Керманшахан 6

»

10) Сери-Иезд 6

»

10) Зейнуддин 5

»

11) Иезд 7

»

11) Сериезд 7

»

11 перех. в 65 ф.

= 455

в.

12) Иезд 7

»

12 перех. в 71 ф.

= 497

в.

12) Хасанабад 5

фарс.

13) Ардеку 7

»

Здесь необходимо взять провиант и фураж.
14) Хоузи-Гебр 5

»

Здесь необходимо взять воду. Вода пресная.
15) Кулут 5

»

Начала пустыни, воды нет.
16) Чахи-Пеленг 5

»

Вода соленая. Пьют ее одни верблюды.
17) Лугури 7

»

Вода пресная, родниковая.
18) Арусун 4

»

Пресная вода; можно достать провиант и фураж.
19) Зуременд 5

»

Вода пресная.
20) Джандак 8

»

Дорога очень хороша.
116

фарс.

[292]

Джандак — селение. Здесь дорога разветвляется на две дороги: а) одна Дамаганская идет в Шахруд через Решм; б) другая Джанданская через Пеистан.

116

фарс.

а) 21) с Хуссейну 30

фарс.

по безводной пустыне.
22) с Решм 2

»

1 переход. Селения.
23) с Гулаки 2

»

24) Таги-Так 5

»

Селения.
25) Фурад 5

»

26) Хуссейнабад 5

»

27) Дамеган 4

»

28) Шахруд 10

»

28 переходов

179

фарс.

= 1.253 в.
б) 21) с Пеистан 30

фарс.

По безводной пустыне.
22) с Туруд 6

»

Вода пресная.
23)Чахи Джам 8

»

Пресный колодец.
24) с Ледженё 7

»

Вода пресная.
25) с Хуссейнабад 3

»

26) Шахруд 2

»

26 переходов

172

фарс.

= 1.204 в.

Первая дорога хотя и дальше, но удобнее и лучше второй. Верблюжьи караваны проходят эти дороги в 40-50 дней. Обе дороги действуют беспрерывно лето и зиму.

Е. Обычная караванная дорога из Кермана в Сеистан по данным майора Еуана Смита (Eastern Persia, т. I, стр. 255, 256).

Маршрут из Кермана до Бама помещен выше (А); от Бама же мисия генерал-майора Гольдсмида, членом которой состоял вышеназванный майор, прошла в Сеистан по нижеследующему маршруту.

Бам.
1) Крук (в стороне от прямой дороги в Сеистан) 24

мили

36

в.

2) Азизабад 18

»

27

» [293]

3) Кухар-Мензиль 18

мили

27

»

4) Туми (Деми) Риг 4

»

6

»

5) Шурегез 22

»

33

»

6) Гург 35

»

52 1/2

в.

7) Нусретабад 37

»

55 1/2

»

8) Килоги-Аб 23

»

34 1/2

»

9) Туршаб 30

»

45

в.

10) Тенеи-Мир-Дует 35

»

52 1/2

в.

11) Чахи-Хак 4

»

6

в.

12) Секухе 30

»

45

»

12 переходов

280

миль

420

в.

Означенный путь был пройден мисией генерал-майора Гольдсмида. в 19 дней (Eastern Persia, т. I стр. 244). Маршрут названной мисии из Бендер-Аббаса в Бам помещен на стр. 241, т. 1.

Ж. Маршрут из Кермана в Исфаган.

До Иезда маршрут приведен выше (Д) 65

фарс.

Иезд, 11 переходов, 65 фарс.
1) с. Хамилабад 6

фарс.

2) » Мейбут 6

»

3) » Чафте 7

»

4) » Агдо 6

»

5) Чахи-Нау 7

»

почт. станция.
6) Нау-Гумбез 7

»

7) с. Домене или Каимабад 7

»

8) » Тенгель 6

»

9) » Норестун 6

»

10) » Кулпа 5

»

11) » Сегзи 4

»

12) » Гульнабад 5

»

13) г. Исфаган 6

»

25 переходов.

143

фарс.

= 1.001 в. [294]

З. Дороги из Нейбенда.

а) в Тун.
1) Чешме-и-Гезу 4

фарс.

Вода солоновата.
2) Бурджи-Аби-Гярм 5

»

Теплая, слегка солоноватая вода.
3) с. Арбабад 5

»

Хорошее селение.
4) Чехар-Сенг 4

»

Колодец с солоноватою водою.
5) Миан-Таги-Геру 3

»

Хоуз с дождевою водою с марта по август.
6) Робати-Муриш 5

»

Годная для питья, соленая вода.
7) с. Сеголек. 6

»

8) г. Тун 8

»

8 переходов.

40

фарс.

= 280 в.

Более удобная и короткая дорога помещена в маршруте Б.

б) в Теббвс.
?) 1) Чешмеи-Гезу 4

фарс.

2) Бурджи-Аби-Гярм 5

»

3) с. Перваде 5

»

4) с. Мазенаб 7

»

5) Теббес 5

»

5 переходов 26 фарс.

= 182

в.

?) 1) Чешме-и-Гезу 4

фарс.

2) б. Аби-Гярм 5

»

3) с. Зенеку 5

»

4) » Даук 7

»

5) » Испан 7

»

6) » Теббес 8

»

6 переходов 36 фарс.

= 252

в.

Между с. Мазенабом и Теббесом селения:

Мухаммедабад 2

фарс.

[295]
Факундж 2

»

Курид 1

»

в) в Биржанд.
?) 1) Хоузи-Аббас 7

фарс.

Вода после дождей.
2) Хоузи-Ровш 3

»

3) Чахи-Гумбез 3

»

4) Дехенеи-Душак 2

»

Пресная родн. вода.
5) Ду-Чахи 3

»

Сол. вода, годная для питья.
6) с. Хур 5

»

7) » Хусп 7

»

8) г. Бирджанд 7

»

8 переходов. 37

фарс.

= 259 в.
?) 1) Шанди-Али-Риза-Хан 5

фарс.

2) Рермаб 9

»

3) Нали-Нау 3

»

2-3 дома.
4) Коль-Мухаммед-Абдули 7

»

5) с. Федиш 4

»

6) Бирджанд 8

»

6 переходов.

36

фарс.

= 252 в.
г) в Нех.
1) Шанди-Али-Риза-Хан 5

фарс.

Воду необходимо брать из Нейбенда, ибо здесь ее может не хватить, ее мало. Вода пресная. Селения нет.
2) кол. Гермаб 9

»

Очень горячая, солоноватая, для питья годная вода. Много топлива.
3) кол. Геле-Чах 2

»

Годная для питья, соленая вода. Много топлива.
4) кол. Шанди-Чахи-Хаджи 3

»

Вода лучше, более пресная. Много топлива. [296]
5) кол. Чахи-Туни 2

фарс.

Годная для питья, соленая вода. Много топлива.
6) с. Сер-Чах 4

»

Селение.
7) с. Басирун 5

»

Через с. Мейгун 2 ф.
8) кол. Чахи-Муса 5

»

Соленая, годная для питья вода.
9) кол. Чахи-Каттекан 2

»

Тоже.
10) Хоузи Зергер 4

»

Пресная дождевая вода.
11) Чахи-Чахбук 5

»

Вода пресная.
12) г. Нех 7

»

12 переходов

53

фарс.

= 371 в.
д) в Хабис.
1) Чепше-и-Араги 3

фарс.

Годная для питья соленая вода. Пальмы.
2) Коли-Хуркуш 5

»

Ни воды, ни топлива.
3) Гули-Таг 5

»

Воды нет.
4) Адергу 6

»

Воды нет.
5) Дехенеи-Дузд 8

»

Годная для питья, соленая вода.
6) Дехенеи-Хоур 6

»

Пресная вода.
7) Чешме-и-Хабис 8

»

Пресная вода.

7 переходов.

41

фарс.

= 287 в.

И. Дороги из селения Даук.

а) в Бирджанд.
1) Арисгун 2

фарс.

Годная для питья вода.
2) Тальхаб 4

»

Тоже.
3) Хур 10

»

По дороге в 7 фарс. от Тальхаба хорошая, пресная, родн. вода Гаури.
4) с. Келатеи-Джуммук 2

»

Селение с пресн. водою.
5) с. Хусп 5

»

6) Бирджанд. 7

»

6 переходов.

30

фарс.

= 210 в. [297]
б) в Теббес.
1) с. Испа 7

фарс.

2) г. Теббес 7

»

2 перехода

14

фарс.

= 98 в.
в) в Бушруйе.
1) с. Арис 9

фарс.

По дороге в 6 фарс. от Даука-Келатеи-Ундж с пресною водою.
2) с. Бушруйе 4

»

2 перехода.

13

фарс.

= 91 в.

I. Дороги из г. Туна.

а) в Себзевар.
1) с. Бурун 4

фарс.

2) » Серидех 4

»

3) » Баджистан 4

»

4) » Сердек 4

»

дорога идет по кавиру.
5) » Садеди-и-Туршиз 4

»

6) » Бадрескан 4

»

7) » Кебудан 2

»

8) » Сибих 4

»

9) » Мичк 4

»

10) » Сермазар 3

»

На этом перех. две келате Калавичк и Девлетабад.
11) г. Себзевар 6

»

11 переходов

43

фарс.

= 301 в.

Караванное движение по этой дороге больше весною и летом, чем зимою. Товары перевозятся главным образом на ослах, которые проходят указанное расстояние в 6-8 дней, верблюды в 9-10 дней.

б) в Бирджанд.
1) с. Серайон 6

фарс.

1) » Дустабад 4

»

3) » Мухаммедабад 4

»

[298]
4) » Чахек 5

фарс.

5) » Хаджи-Юсуф-Бек 6

»

6) г. Бирджанд 4

»

6 переходов

29

фарс.

= 203 в.
в) в Теббес.
1) Робати-Шур 7

фарс.

Вода солоновата, небольшой дом.
2) с. Бушруйе 7

»

Дорога по песку.
3) » Испак 6

»

4) » Дехи-Мухаммед 7

»

5) » Дехи-Бид 4

»

6) г. Теббес 8

»

6 переходов

39

фарс.

= 273 в.
г) в Джумейн (Гунабад).
1) Фатхабад 4

фарс.

2) Келат 4

»

3) Джумейн 4

»

3 перехода

12

фарс.

= 84 в.

К. Дороги из Бирджанда в Керман и Себзевар.

а) 1) с. Хусп 7

фарс.

2) Налинау 6

»

2-3 дома.
3) Мияне 7

»

Ничего нет. Вода сол., пить нельзя.
4) Хоуз 4

»

Вода держится после весенних дождей месяца два.
5) г. Нейбенд 5

»

6) Хоузи-Хан 7

»

7) Чиль-Пае 6

»

Колодец. Строится каравансарай.
8) Бурджи-Дербенд 8

»

[299]
9) Чахи-Куру и т. д., до Кермана, как в маршруте Б.
б) 1) с. Хусп 7

фарс.

2) Налинау 6

»

по Луту.

3) Гермаб 4

»

Башня. Вода горяч., солонов. для питья годн.
4) Даки-Дех фарсанг 10

»

5) Бор-Ендаз (остановка) 7

»

6) Рудханеи-Тарани 7

»

7) Бор-Ендаз 7

»

8) Рудханеи-Хурус 7

»

Пресная вода.
9) Келатеи-Хурус 7

»

Пресная вода. Селение.
10) Сери-Арш 3

»

Селение.
11) с. Хурус 2

»

12) » Серасиаб 5

»

13) г. Керман 6

»

13 переходов

78

фарс.

= 546 в.
в) 1) с. Хусп. 7

фарс.

2) Рудханеи-Чарику 3

»

Вода соленая, для питья годная.
3) с. Хамон 5

»

Пресная вода. Пшеница и ячмень.
4) » Сери-Чах 4

»

Пресная вода. Селение.
5) Аби-Гярм 5

»

Башня. Годная для питья, соленая вода.
6) Ляби-Лут 6

»

7) Бор-Ендаз (остановка) 7

»

8) Кяриз 1-й 7

»

9) Кяриз 2-й 7

»

10) Рудханеи-Шур 6

»

Негодная для питья, соленая вода. [300]
11) Сери-Чешме-и-Хабис 10

фарс.

Селение, пресная вода.
12) с. Хабис 3

»

Селение. Из Хабиса в Керман.
г) Бирджанд-Себзевар.
?) 1) Келатеи-Хаджи-Юсуф-Бек 4

»

2) с. Чохек 4

»

3) » Мухаммедабад 4

»

4) » Дустабад 4

»

5) » Сарайон 4

»

6) » Тун 6

»

7) » Годари-Ахене 5

»

8) » Баджистан 4

»

9) » Сердек 6

»

10) » Садеди-и-Туршиз 6

»

11) » Бадрескан 6

»

12) » Мичк 6

»

13) » Калаи-Мейдан 6

»

14) Ляби-Кали-Шур 6

»

Ничего нет.
15) Себзевар 8

»

15 переходов. 79

фарс.

= 553 в.
?) 1) Келатеи-Хаджи Юсуф-Бек 4

фарс.

2) с. Чохек 4

»

3) » Мухаммедабад 4

»

4) » Дустабад 4

»

5) » Сарайон 4

»

6) » Беру 4

»

7) Сери-Дехи-Зейнабад 5

»

8) с. Баджистан. 5

»

9) Сери-Дехи-Фохрабад 5

»

[301]
10) Садеди-и-Туршиз 4

фарс.

11) Кебудан 4

»

12) Сабэ 4

»

13) Сери-Мозар 4

»

14) Себзевар 6

»

14 переходов.

61

фарс.

= 427 в.

Несмотря на то. что все вышеприведенные расспросные маршрутные сведения получены мною из первоисточников — от чарвадаров, ручаться за абсолютную верность их нельзя.

Для полной достоверности проверка их на месте необходима.

Фарсанг в среднем равен семи верстам.

Вот некоторые сведения о дороге Бирджанд — Шахруд.

Из Бирджанда до Баджистана, как сказано выше:

?) 1) с. Абдуллабад 5

фарс.

2) » Анарек 5

»

3) Кала 3

»

Селения нет, вода.
4) Чахи-Шур 5

»

Селения нет.
5) Чахи-Джума 5

»

6) с. Баяр 6

»

7) Таурун 5

»

и далее в 2 перехода в Шахруд.
?) 1) с. Сердек 8

фарс.

2) » Абдуллабад 5

»

3) » Аннабад 6

»

4) » Джихан-Мульки 7

»

5) Таурун 9

»

6) Зугди 10

»

7) Хане-и-Худы 7

»

и два перехода до Шахруда. [302]

Наш агент в Бирджанде сообщил мне нижеследующие названия станций между Шахрудом и Бирджандом: 1) Чахи-Джафар-Хан, 2) Гулам-Барикях, 3) Кики, 4) Баяр, 5) Хан-Худи (Хане-и-Худы), 6) Чахи-Хушк, 7) Вакди, 8) Гейзуми, 9) Земанабад, 10) Зор-Асман, 11) Кяль-Сябз, 12) Джихан-Малик, 13) Аннабад, 14) Абдуллабад, 15) Джафарабад, 16) Сердек, 17) Баджистан, 18) Поник, 19) Мираб-Куште, 20) Сурунд, 21) Сарайон, 22) Дустабад, 23) Мухаммедабад, 24) Чохек, 25) Робат, 26) Бирджанд.

Текст воспроизведен по изданию: Отчет о командировке в Керман. Российского императорского консула в Сеистане надворного советника А. Миллера // Сборник географических, топографических и статистических материалов по Азии. Выпуск LXXVII. СПб. 1904

© текст - Миллер А. А. 1904
© сетевая версия - Тhietmar. 2022
© OCR - Иванов А. 2022
© дизайн - Войтехович А. 2001
© СМА. 1904