Караванные пути из Мешеда в Сеистан.

Врача при Вице-Консульстве в Сеистане Надворного Советника А. Миллера.

Сеистан связан с Мешедом, торговым, религиозным и административным центром всего Хорасана, двумя дорогами. Главное направление одной из них — через Бирджанд, главный город Каината, другой — через Руй, главный город Хафской провинции. Первая из них более кружная, вторая — более прямая и, следовательно, более короткая.

В виду постепенного прогресирования за последние года нашей торговли в Хорасане и в виду постепенного завоевания нами все новых и новых рынков не только в северной Персии, но и далее к югу, весьма вероятно, что недалеко уже то время, когда Сеистан, представляющий в настоящее время рынок для сбыта почти исключительно товаров англо-индийского привоза, сделается нашим рынком. Уже и теперь Сеистанцы знакомы с качеством нашей мануфактуры, нашего сахара, нашего чая, значительно, по их мнению, превосходящим качество тех же товаров англо-индийского привоза; уже теперь в Сеистане можно встретить и русскую мануфактуру, и русский керосин, и только отсутствие инициативы у местных купцов, страх их перед новым рынком (Мешедом) и отсутствие предложения со стороны наших купцов тормозят пока закрепление более тесной торговой связи между Сеистаном и северным Хорасаном. Во всяком случае, переход [144] Сеистанского рынка в наши руки вопрос только времени, предполагая, конечно, что политическая связь Сеистана с остальной Персией будет окончательно закреплена.

Можно с уверенностью сказать, что Сеистан в торговом отношении будет связан именно с северным Хорасаном, а не с югом Персии (Бендер-Аббасом) уже потому, что Мешед ближе, чем Бендер-Аббас, если принять, как караванный тракт в последний город, дорогу через Керман. Ограничиться же сношениями только с Керманом для Сеистанских купцов будет невыгодно, потому что товары будут попадать к ним уже из третьих рук и, следовательно, будут обходиться дороже, тогда как, ведя дела с Мешедом, сеистанцы, расходуя на перевоз товаров столько же, сколько им пришлось бы платить из Кермана, могут покупать товары из вторых рук или даже, пользуясь Мешедским отделением Учетно-Ссудного Банка, выписывать товары прямо из России, помимо мешедских купцов — комисионеров. Направлять же товары прямо из Бендер-Аббаса в Сеистан, без захода в Керман, едва ли будет возможно даже сравнительно в далеком будущем, как по причине пустынности этого района, так и по причине небезопасности со стороны полудиких, разбойничьих племен, обитающих там, тем более что и этот путь не короче пути Мешед-Сеистан.

Таким образом, принимая во внимание все более и более обнаруживающуюся несостоятельность Нушки-Сеистанской дороги, как торгового пути, и видя стремления персидского правительства достичь полного политического слияния Сеистана с Хорасаном, можно с полной уверенностью предсказать, что со временем и, может быть, уже в недалеком будущем, Сеистан мало по малу откажется от Индийских рынков и обратится к северным Хорасанским рынкам.

Караванные дороги в Персии крайне примитивны, никакой искуственной разработки их не существует, за безопасностью их никто не следит и потому вполне понятно, что успех слияния Сеистана с Хорасаном в торговом отношении в [145] значительной степени зависит от естественного состояния главных дорог между Мешедом и Сеистаном.

В виду этого, мне кажется, подробный разбор, на основании имеющихся в Вице-Консульстве в Сеистане данных и собственного опыта (Мною была дважды пройдена дорога от Мешеда до Сеистана через Бирджанд и один раз через Руй.), главных торговых трактов между Мешедом и Сеистаном, с точки зрения пригодности их к регулярному и безопасному движению караванов, представляет некоторый интерес, тем более что подробное описание этих дорог, может быть, рассеет страх наших купцов перед «далеким» путешествием в Сеистан, вытекающий главным образом из неясного представления о дорогах, и придаст им храбрости пойти навстречу имеющейся в них потребности в Сеистане.

Как я уже сказал выше, из Мешеда в Сеистан ведут две главные дороги: одна через Бирджанд, другая — через Руй.

Первая — более употребительна, хотя она и длиннее, и более гориста. При дальнейшем разборе выяснится этот странный на первый взгляд факт предпочтения более кружной, более гористой дороги перед дорогой, пролегающей почти все время по равнине и при том более короткой.

Привожу паралельно маршруты обеих дорог с их вариантами. [146]

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Бирджанд.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Мешед.
Дорога ровная. Вода пресная в изобилии. Фураж в достаточном количестве. 2 Каравансар. Турук.
Дорога все время идет по горам. Много крутых подъемов и спусков, но дорога довольно хорошо разработана. Селение небольшое. Два каравансарая. Вода пресная. Фураж в достаточном количестве. 4 Шерифабад.
Дорога хороша, идет сначала по холмам, затем спускается по пологому спуску на равнину. По дороге селение «Шах Таги». Много хорошей воды. Селение довольно зажиточное. Фураж в достаточном количестве. 2 1/2 Кафыр Кала.
Дорога идет по горам, но подъемы и спуски отлоги. Дорога выработана хорошо. «Робати-Сефид» — каравансарай среди равнины. Вода родниковая, пресная. Фураж приходится доставать из соседнего селения, расположенного верстах в двух от каравансарая (Бази-Хар). 1 1/2 Робати Сефид (каравансар.).
Довольно зажиточное селение с новым каравансараем. Фураж в достаточном количестве. Вода пресная.

Дорога хороша, идет по отлогим склонам гор.

2 Асадабад. Асадабад.
Робати Ками. 4 Дорога хороша. На полдороге один невысокий перевал. Селение небольшое с хорошим каравансараем. Фураж в достаточном количестве. Вода пресная.

(фарсанг = около 6 верст.) [147]

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Руй.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Мешед. Мешед.
См. маршрут из Мешеда в Сеистан через Бирджанд. Турук. 2 Маленькое селение, но близость Мешеда обеспечивает достаточное количество фуража. Вода пресная. Не надо смешивать с каравансараем «Турук» на дороге в Турбети Хейдери.

Дорога хороша.

Сенгебест. 4 Дорога несколько волниста. Есть несколько довольно крутых подъемов и спусков. Хорошее, зажиточное селение. Вода пресная. Фураж в достаточном количестве.
20 Турбети-Хейдери. Феримун. 5 Дорога в среднем участке холмиста. Вода пресная. Фуража много. Селение очень большое и зажиточное.
От Турбети-Хейдери до Руя дорога очень хороша, идет по равнине, по густо населенному району (только между Селами и Руем не встречается деревень). Все попутные селения — зажиточны, с хорошей водой и обильными запасами фуража. 4 Сенгун.
4 Рошхар. Рошхар. Дорога гориста, есть высокие перевалы. По дороге встречается много мелких берберских поселков.
4 Чеминабад.
3 Селами.
Главный город Хафской провинции. Обширный базар. 4 Руй.
Большое, зажиточное селение. Вода солоноватая. 2 Нештефун. [148]

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Бирджанд.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Бедное, маленькое селение. Иногда можно встретить недостаток в фураже. Вода пресная. Дорога все время идет по равнине. 2 Шур-Гиссар.
От «Шур Гиссара» дорога идет по холмам постепенно в гору и приводит к крутому, высокому перевалу «Годари Байдар». Спуск по другую сторону перевала немного более отлог, но очень каменист. «Каскек» — зажиточное селение с хорошей пресной водой и достаточным запасом фуража. 1 Каскек.
Большой торговый город с хорошим базаром, с несколькими каравансараями. 4 Турбети-Хейдери. Турбети-Хейдери. 4 Дорога из Робати-Ками скоро выходит на дорогу Каскек-Турбети-Хейдери.
От «Каскека» дорога идет между холмами. После довольно крутого, каменистого перевала она за 2 фарс. до «Турбети-Хейдери» выходит на равнину. Таджруд. 3 Небольшое, бедное селение. Дорога равнинная. Может оказаться недостаток в фураже.
Дорога очень хороша, все время идет по волнистой равнине, по довольно густо населенному району. В 2-х фарсангах от Турбети-Хейдери дорога проходит через довольно большое селение. 5 Робати-Биби.
«Робати-Биби» — небольшое селение с хорошим пресным ручьем. Каравансарай. Фураж в достаточном количестве. Хейрабад. 5 Дорога идет по песчаной равнине (пустыне). Зажиточное соление. Каравансарай. Вода пресная. Фураж в достаточном количестве. [149]

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Руй.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Иногда можно достать дождевую воду. Фураж в достаточном количестве.

Дорога хороша.

Дорога пролегает по песчаной пустыне, но достаточно плотна, только в конце пути встречается глубокий песок. Опознавательными точками могут служить находящиеся в 2-х фарсангах от Нештефуна две небольших скалистых гряды: дорога пролегает между ними. С этого места виден Муджнабад с соседним Хуссейнабадом. Лучше взять проводника, ибо дорога может быть занесена песком. Кроме того, дальше вышеупомянутых скал отходит еще одна дорога в Ниазабад. Муджнабад — бедное соление в 20 дворов. Может оказаться недостаток в фураже. Соседние деревни: Хуссейнабад и Каргун тоже бедные селения. Вода солоноватая. Иногда есть дождевая вода. 5 Муджнабад. Муджнабад.
Бохнабад. 7 Дорога песчаная, по пустыне.

Селение — небольшое. Относительно фуража необходимо навести справки в Муджнабаде.

Авиз. 4 Дорога по равнине. По пути имеются в 1 1/2-2 фарсангах друг от друга сродной величины селения: Фендук и Исфат.

Авиз — богатое, большое селение. Фураж в достаточном количестве. Вода хорошая. [150]

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Бирджанд.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Дорога очень хороша, идет все время по равнине, по густо населенному району. Фейзабад — большое селение с каравансараем. Фураж в изобилии. Вода пресная. 4 Фейзабад.
Дорога очень хороша, идет по равнине. Каравансарай плох. Вода сильно солоновата. Иногда можно достать пресную дождевую воду из хоуза. Фураж в достаточном количестве. 3 Мияндех.
Дорога идет по песчаной пустыне. Необходим проводник, ибо дорога часто бывает занесена песком. В 2-х фарсангах от Мияндеха приходится переправляться в брод через соленую реку.

Селение — небольшое. Каравансарай плох. Вода — солоноватая. Есть хоузы для собирания дождевой воды. Фураж в достаточном количестве.

6 Робати Имрони. Робати Имрани. 8 Дорога все время пролегает по безводной песчаной пустыне.
На протяжении 2-х фарсангов дорога идет по равнине, в конце которой у подножия невысокой гряды гор имеется хоуз, обыкновенно пустой. Перевалив через гряду гор дорога, пройдя небольшое расстояние по песчаным, усеянным щебнем холмам, постепенно спускается на другую равнину с многочисленными селениями, сово- 4 Джумейн. Бейдукт. 4 Большое, торговое селение, входящее в состав «Гунабада». Первая половина пути идет по холмистой пустыне, затем дорога вступает в район «Гунабада». Вода пресная. Фураж в изобилии.
Наджмабад. 2 Небольшое селение. Дорога идет по равнине. [151]

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Руй.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Дорога идет по песчаной, поросшей саксаулом, пустыне. Благодаря песку, дорога тяжела. На полдороге, слева от дороги, немного в стороне есть колодезь «Чахи-Пае». Проводник необходим.

Бамруд — порядочное селение. Фураж в достаточном количестве. Вода солоноватая. Иногда есть дождевая вода.

9 Бамруд.
Дорога песчаная, пролегает по равнине.

Мухаммедабад — довольно зажиточное селение. Вода пресная кяризная. Фураж в достаточном количестве.

4 Мухаммедабад. Мухаммедабад. 4 Дорога по равнине.
Дорога идет среди гор, совершенно не выработана, усеяна камнями и поэтому очень тяжела. Необходимо переход этот совершать днем. Воды по дороге много. [152] 5 Гульмирун.

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Бирджанд.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

купность которых известна под названием «Гунабад». Не доходя 3/4 фарс. до Джумейна, главного селения «Гунабада», дорога проходит через селение «Билун».

Джумейн — очень зажиточное, большое селение с двумя каравансараями и довольно порядочным базаром. Вода пресная. Фураж в изобилии.

Дорога ровная, постепенно, почти незаметно идет все время в гору.

Кахк — город с обширными садами, хорошим базаром, с 2-мя каравансараями, из которых лучший — «Хуссейние». Вода пресная. Фураж в изобилии.

4 Кахк.
Дорога идет в горах, при чем приходится делать три высоких и крутых перевала. По выходе из гор дорога проходит через большое селение «Дешти-Пияз», от которого последние 1/2 фарс. идет по равнине. 5 Хидри. Хидри. 5 Дорога гориста, на ней 5 перевалов, из которых 3-й самый высокий.
Пройдя немного по равнине, дорога вступает в ущелье. Дорога сильно камениста и идет все время в гору. После довольно высокого и крутого перевала, дорога, пролегая по другому ущелью, постепенно спускается к Нукабу. [153] Се- 5 Нукаб. Асадабад. 4 Хорошее селение. Фураж в достаточном количестве.

Дорога — равнинная.

 

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Руй.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Гульмирун — заброшенное селение в 6 домов. Ничего достать нельзя. Вода пресная, кяризная. Фураж необходимо везти с собой.
Дорога идет по подножию горного хребта, крайне волниста, много пересекающих дорогу глубоких с крутыми берегами водостоков. На полдороге — источник с пресной водой.

Гезик — большое, богатое селение. Вода очень хороша. Фураж в изобилии.

4 Гезик.
Большое селение с хорошей пресной водой. Фураж в достаточном количестве.

Дорога хороша, немного холмиста. [154]

3 Теббес.

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Бирджанд.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

ление в 60 дворов. Небольшой каравансарай. Вода пресная. Фураж в достаточном количестве. Каин. 4 Дорога слегка гориста. Каин — большое селение (город) с плохим каравансараем. Вода пресная. Фураж в изобилии.
От самого Нукаба начинается отлогий длинный подъем на перевал. После крутого спуска дорога идет по ущелью и после еще одного небольшого перевала выходит на равнину. На этой равнине, на полдороге между Нукабом и Мухаммедабадом, — довольно большое селение «Тикаб».

Мухаммедабад — большое, зажиточное селение с хорошим каравансараем. Вода солоноватая. Иногда можно достать дождевую воду. Фураж в достаточном количестве.

4 Мухаммедабад. Рум. 5 Первая половина дороги идет по волнистой равнине, вторая половина — гориста. Есть обходная более ровная дорога.

Зажиточное селение с хейрет-хане (постоялый двор). Фураж в достаточном количестве. Вода пресная.

Седех. 1 Очень большое селение. Фураж в изобилии.
В сухое время дорога хороша: ровная и твердая (глина). После же дождей, или после снежной зимы, все пространство между Мухаммедабадом заливается водой из массы ручьев, стекающих сюда с соседних гор, и дорога становится вязкой и труднопроходимой. Рекомендуется при следовании в Бирджанд — в Хидри, а из Бирджанда — в Бирджанде навести справки о состоянии этого участка дороги, чтобы иметь возможность в случае надобности воспользоваться дорогой через Каин и Седех. [155] 5 Чахек. Гиб. 6 Небольшое, бедное селение.

Дорога гориста, по перевалам.

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Руй.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Дорога хороша, идет между полей по густо населенному району.

Мухаммедабад — довольно большое селение. Фураж в достаточном количестве.

1 Мухаммедабад.
Дорога идет по равнине.

Дестгирд — небольшое селение. Может оказаться недостаток в фураже. Вода солоноватая. Иногда можно достать дождевую воду, или из соседних гор пресную.

1 Дестгирд. Дестгирд.
Ратук. 2 Дорога гориста. Селение — небольшое. [156]

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Бирджанд.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Чахек — небольшое селение с 1 каравансараем. Вода солоноватая. Иногда можно достать дождевую воду. Фураж в достаточном количестве.
Дорога хороша, идет все время по равнине и только незадолго до Келати-Хаджи-Юсуф вступает в холмы.

Келати-Хаджи-Юсуф — небольш. необитаемая усадьба. В огороженном месте имеется поместительный дом, в котором за небольшое вознаграждение сторожу можно приютиться и даже поместить лошадей. Фураж и проч. припасы достаются из соседнего небольшого селения «Алиабад». В фураже может оказаться недостаток. Сведения об этом можно собрать или в Чахеке, или в Бирджанде. Вода солоноватая.

5 Келати-Хаджи-Юсуф

Алиабад.

Келати-Песук 2 Небольшое селение.

Дорога легка, идет почти все время под гору между гор.

Дорога идет все время по горам. Местами она довольно тяжела.

Бирджанд — большой торговый центр, главный город Каинской провинции. В Бирджанде имеется агент Российского Императорского Генерального Консульства в Хорасане.

4 Бирджанд. Бирджанд. 4 Дорога хороша.
Дорога хороша, по равнине. Буджд — довольно большое селение. [157] 2 Буджд.

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Руй.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Дорога в первой половине тяжела: идет по горам, при чем все время — заметный подъем.

С полдороги начинается спуск, который выводит на равнину, на противоположном краю которой расположен Дурух. Это — большое селение с довольно хорошим базаром. Фураж в изобилии. Вода пресная. На среднем участке дороги между Дестгирдом и Дурухом встречается в нескольких местах хорошая, пресная, родниковая вода.

Почти на полдороге, но в стороне от прямой дороги есть бедное селение «Махуник», в котором обыкновенно нет достаточного количества фуража даже для небольшого каравана. [158]

8 Дурух. Хуссейнабад. 3 Дорога гориста. Селение в 12 дворов, бедное. Рассчитывать на значительный запас фуража нельзя. Вода солоноватая.

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Бирджанд.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Дорога все время идет по равнине и очень хороша.

Муд — очень большое, зажиточное селение. Вода пресная. Фураж в изобилии.

4 Муд.
Дорога по холмам. Гурид — довольно большое селение. Вода пресная. Фураж в достаточном количестве. 4 Гурид.
Дорога в среднем своем участке пролегает в горах, но, за исключением одного довольно крутого, но невысокого перевала, в общем хороша. По дороге попадаются несколько небольших селений. Кейдешт — зажиточное селение с хорошей водой и достаточным запасом фуража. 5 Кейдешт.
Дорога хороша, большею частью идет под гору.

Селение — зажиточное. Вода солоновата. Фураж в достаточном количестве.

3 Сехлабад. Сехлабад.
Исмаилабад. 2 Небольшое селение. Вода пресная. Фураж в достаточном количестве. Дорога вплоть до Шуспа — по песчаной пустыне.
Дорога идет все время по песчаной, поросшей саксаулом, пустыне. В случае необходимости можно сделать остановку на полпути у колодца «Чадыраз». Дрова на месте в изобилии. «Фураж необходимо везти из Сехлабада или Шуспа.

Шусп — небольшое, но довольно зажиточное селение. Вода пресная. Фураж в достаточном количестве. [159]

8 Шусп. Шусп. 7
Источник Гуре. 6 Дорога очень хороша, частью идет по равнине, частью между холмами. Подходя к Гуре, дорога пролегает на небольшом про-

 

Маршрут из Мешеда в Сенегал через Руй.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Чахи Бану. 2 Дорога хороша. Чахи-Бану — колодезь с пресной водой.
Дорога идет по глинистой твердой равнине. В Конце приходится идти по довольно глубокому песку.

Источник расположен на склоне горы. Необходим проводник для указания места его.

Вода пресная, но сильно загрязнена водорослями и массой всевозможных водяных насекомых.

Дрова (саксаула.) в изобилии. Фураж вплоть до Зейнуллабада надо вести с собой из Дуруха. [160]

5 Чахи Зиру (источник). Чахи Иса. 3 Колодезь с пресной водой, немного в стороне от дороги на склоне холма.

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Бирджанд.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Большое селение — город. Есть базар. Вода пресная. Фураж в изобилии. Дорога все время хороша. 4 Нех. тяжении по камедистому узкому ущелью «Насфенде». Воды много; она немного солоновата.
В 2-х фарсангах от Неха довольно высокий перевал. В остальном дорога идет все время по равнине, но усеяна крупным щебнем.

Алиабад — маленькое селение. Вода солоноватая. Фураж обыкновенно в достаточном количестве.

6 Алиабад. Фураж необходимо везти из Шуспа или Бендана. Дрова имеются на месте.
Дорога тяжела, почти все время идет в горах. Зейнуллабад — небольшое селение с водой менее солоноватой, чем в соседнем селении «Бендане», но в последнем имеется в достаточном количестве фураж, который может не оказаться в Зейнуллабаде. 6 Зейнуллабад Бендан. Зейнуллабад Бендан. 7 Дорога очень хороша. Первые два фарсанга немного холмиста, а затем идет по равнине.
Дорога очень хороша, по все время идет по безводной пустыне. На полдороге есть хоуз, но в нем обыкновенно не бывает воды.

На Ляби Беренг в период разлития Нейзара вода пресная, в период же усыхания — соленая. Съестные припасы и топливо можно достать в становищах скотоводов (гоударов), но фураж надо везти с собою.

9 Ляби Беренг (берег Нейзара).
Дорога ровная, хорошая. Направление ее меняется в [161] 5 Афселлабад.

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Руй.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Дорога хороша, слегка гориста.

Ходжа-Ду-Чахи — колодезь. Воду надо доставать с 2-х саженной глубины. Вода пресная, но скверного вкуса.

2 Ходжа-Ду-Чахи. Ходжа-Ду-Чахи. 5 Дорога хороша.
Дорога легкая по местами пропадает в песке, Почему необходим проводник, который необходим также для указания места колодца.

Чахи-Гише — небольшой, вырытый в песке водоем, в котором скопляется почвенная соленая, отвратительного вкуса вода. Есть еще второй совсем маленький водоем с водой несколько менее соленой, но тоже отвратительного вкуса. Этот водоем предназначается для людей, тогда как большой — для животных. Лучше брать воду для людей из Чахи-Зиру или из Зейнуллабада. Дрова в изобилии. [162]

3 Чахи Гише.

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Бирджанд.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

зависимости от границы воды в Нейзаре. В года особенно высокой воды приходится переправляться на тутинах (тростниковые плоты). Афселлабад — небольшое селение. Часто бывает недостаток в фураже, который в таких случаях можно добыть из соседнего зажиточного селения «Доди».
Дорога ровная. Во время разливов приходится иногда проходить большие пространства в брод по воде или делать обходы. 1 Нусретабад.
ВСЕГО. 131 Фарсанг. [163]

 

Маршрут из Мешеда в Сеистан через Руй.

ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.

ВАРИАНТЫ.

Примечания.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Названия селений.

Названия селений.

Расстояние в фарсанг. от пред.

Примечания.

Дорога хороша, ровная. См. маршрут из Мешеда в Сеистан через Бирджанд. 6 Зейнуллабад Бендан.
См. маршрут из Мешеда в Сеистан через Бирджанд. 16 Нусретабад.
ВСЕГО. 113 Фарсангов. [164]

Из приведенной маршрутной таблицы видно, что дорога через Руй короче дороги через Бирджанд в среднем на 20 фарсангов, т. е., принимая за средний суточный переход 5-6 фарсангов, весь путь от Мешеда до Сеистана по первой дороге можно совершить на 3-4 дня скорее, чем по второй, или, другими словами, вместо 22-26 дней, необходимых для путешествия из Мешеда в Сеистан через Бирджанд, по Руйской (Хафской) дороге можно сделать тоже путешествие в 18-22 дня. На основании этого, казалось бы, надо рекомендовать именно последнюю дорогу, как наиболее короткий, удобный и естественный путь из Мешеда в Сеистан, особенно, если мы вспомним, что он и менее горист, чем путь через Бирджанд.

Но если мы подробнее остановимся на сравнительном разборе этих двух дорог, то увидим, что не во всех случаях можно отдать преимущество Хафской дороге и нам станет понятным, почему в действительности дорога через Бирджанд путешественниками резко предпочитается дороге через Руй.

Персы, побывавшие в Сеистане, на вопрос о том, какая из двух дорог лучше, почти единогласно советуют всегда ехать через Бирджанд, а не через Хаф. Как одно из оснований этого их мнения, они приводят то, что дорога через Руй небезопасна.

Это их убеждение в опасности названной дороги скорее выведено теоретически, чем основано на практике.

Дорога эта, сравнительно с Бирджанскою, пустыннее, селения, особенно во второй ее половине (ближе к Сеистану), распределены реже, есть пункты остановок вовсе без селений и, наконец, движение по ней сравнительно мало развито.

Привыкшие со времен туркменских набегов бояться всякого неогороженного высокой стеной места, привыкшие собираться всегда большими компаниями для передвижения но своей стране, персы всегда предпочтут более длинную дорогу, если только селения на ней более часты, если движение по ней более оживленно, если только можно каждую ночь проводить, если не [165] в селении, то по крайней мере в каравансарае, и всячески будут избегать дорог, хотя и более коротких, но с редкими селениями, с малым караванным движением и особенно с ночевками у колодцев в пустыне, забывая совершенно, что теперь если и грабят, то грабят такие же, как и они, персы, которые никогда не решатся напасть на кучку в 4-5 вооруженных человек, если только не будут уверены, что им не будет оказано никакого сопротивления. Этот то врожденный, так сказать, страх персов перед мнимыми разбойниками и дает смелость тем немногим грабителям персам, появляющимся время от времени в том или другом пункте, производить удивительно дерзкие и простые по исполнению грабежи караванов, молва о которых надолго портит славу той или другой дороги.

Наиболее опасными местами по дороге через Руй считаются участки ее между Феримуном и Рошхаром и между Дурухом и Зейнуллабадом.

Но, судя но всем тем сведениям, которые мне удалось собрать о грабежах на этой дороге, можно смело сказать, что дурная слава ее ни на чем неоснована: грабежей на ней за последние годы было не больше, если не меньше, чем на такой бойкой дороге, как из Мешеда в Бирджанд.

Весь страх персов перед Хафской дорогой есть ничто иное, как привычный их страх перед малонаселенными местами, усиливаемый еще воображаемой опасностью близости афганской границы.

Другое, приводимое персами-шиитами основание для избегания этой дороги имеет уже некоторый смысл. Дело в том, что население большинства селений по этой дороге состоит из суннитов. В виду религиозной вражды между последователями этих двух толков, шииты боятся останавливаться в суннитских деревнях, хотя эта религиозная вражда со стороны суннитского населения в данном случае ничем другим не выражается, как только отказом впустить шиита в свой дом. Продажа фуража и прочих необходимых припасов производится беспрепятственно. Насколько слабо выражена здесь [166] эта религиозная вражда, видно уже из того, что встречаются селения со смешанным населением, при чем в одном случае преобладают шииты (Бамруд), в другом — сунниты (Гезик).

Таким образом, мы видим, что вышеприведенные два аргумента против Хафской дороги не могут, собственно говоря, служить действительной причиной предпочтения Бирджандской дороги и ее надо искать в чем нибудь другом.

В маловодной Персии критерий об удобствах той или другой дороги заключается в распределении воды.

В этом отношении обе дороги совершенно одинаковы. При желании можно избежать как по той, так и по другой дороге безводных переходов более 6 фарсангов (Я не говорю о 9-ти фарсанговом безводном переходе от Бендана к Ляби-Беренг потому, что эта часть дороги общая и поэтому при сравнении дорог ее нельзя принимать в расчет.). Следовательно если дорога через Бирджанд и более богата водой, то во всяком случае по Хафской дороге она распределена достаточно равномерно и не может служить основанием для избегания последней дороги.

Что касается качества воды, то и в этом отношении Бирджандская дорога не имеет преимущества: Мияндех, Мухаммедабад, Чахек, Келати-Хаджи-Юсуф с Алиабадом, Сехлабад, колодец Чадыраз, Алиабад, Гуре, — этапы дороги через Бирджанд с солоноватой водой; по Хафской же дороге солоноватая вода имеется в следующих пунктах: Нештефун, Муджнабад, Бамруд, Дестгирд, Хуссейнабад и колодец Гише. После выпадения дождей (весною) пресную дождевую воду, собираемую и хранимую в особых водохранилищах (хоузах), можно достать, как во всех пунктах с солоноватой водой по Бирджанской дороге, так в таковых же и по Хафской.

Следующее обстоятельство, важное для суждения о достоинствах дороги, заключается в числе попутных селений, могущих служить удобными этапами, т. е. селений, в которых, кроме крова, можно добыть в достаточном количестве и по сносной цене фураж и другие съестные припасы. Кроме того, [167] многочисленность подобных селений позволяет более варьировать длину суточного перехода в зависимости от состояния погоды или тех или других индивидуальных особенностей данного каравана или путешественника.

В этом отношении Биржандская дорога имеет уже большое преимущество перед дорогой через Руй.

Последняя дорога пролегает по сравнительно густо населенному району только до Руя, после же него, или, вернее, после Нештефуна, селения становятся реже и менее зажиточными. Только Авиз, Гезик, Аваз, Теббес и Дурух селения большие и зажиточные; селения же: Бамруд, Мухаммедабад, Дестгирд, Бохнабад, Исфат, Фендукт — сравнительно бедные, и зимою, особенно в год плохого урожая, в них легко может оказаться недостаток фуража. Остальные селения, как то: Муджнабад с соседним Хуссейнабадом, Махуник и другой Хуссейнабад — совсем бедные селения и только случайно можно найти в них достаточное количество фуража для более или менее значительного каравана. Ахенгерун и Гульмирун представляют из себя заброшенные селения, в которых иногда можно найти несколько бедных семейств еле-еле прокармливающихся небольшим возделываемым клочком земли. Кроме того, на этом пути, между Руем и Зейнуллабадом, есть участок в 16, если идти через Дурух или в 19 фарсангов, если идти через Хуссейнабад, вовсе без селений.

Совсем другую картину в этом отношении дает дорога через Бирджанд.

Самые длинные переходы без селений не превышают 7 фарсангов. Кроме того, обилие селений, особенно до Бирджанда, дает возможность при желании сильно варьировать длину суточного перехода. Затем, по этой дороге, не говоря уже о находящемся на полдороге между Турбети-Хейдери и Сеистаном городе Бирджанде, гораздо равномернее и в большем числе распределены такие большие и зажиточные селения, как Джумейн, Кахк, Хидри, Каин, Седех, Муд и Нех, которые служат прекрасными этапами с обеспеченным фуражом по сравнительно низким ценам. Наконец, все почти прочие [168] селения по этой дороге тоже довольно зажиточны и всегда можно рассчитывать достать в них все необходимые для путешествия припасы.

К этому надо еще прибавить, что недостаток фуража по Хафской дороге обусловливает еще более высокую цену его, сравнительно с ценою по Бирджандской дороге, которая и так уже превышает Мешедские цены в 3-6 раз.

Это обстоятельство и служит причиной, почему погонщики вьючных животных (чарвадары) при найме их для следования по Хафской дороге, несмотря на то, что она короче, запрашивают большую цену. Стоимость мула из Мешеда в Сеистан через Бирджанд колеблется между 12-14 туманами, а через Руй на 1-3 тумана дороже.

Судя по карте, Бирджандская дорога значительно гористее Хафской дороги, что должно умалять ее преимущества, но, чтобы иметь полное право сказать, которая дорога по своему характеру и по связанному с этим удобству для передвижения представляет преимущества, необходимо подробнее рассмотреть характер не только горных участков каждой дороги в отдельности, но и участков, пролегающих по равнинам.

На Бирджандской дороге на протяжении от Турбети-Хейдери до Бендана имеются 5 горных участков, на Хафской же их только два.

Горные участки на Бирджандской дороге:

1) между Кахком и Дешти-Пияз (или между Бейдуктом и Хидри),

2) между Алиабадом и Тикабом,

3) между Келати-Хаджи-Юсуф и Бирджандом (или между Каином и Гибом),

4) между Гуридом и Кейдештом и

5) между Алиабадом и Бенданом.

На Хафской дороге.

1) между Мухаммедабадом и Гульмируном и

2) между Дестгирдом и Дурухом (или между Дестгирдом и Хуссейнабадом). [169]

Это резкое преимущество в этом отношении Хафской дороги, впрочем, несколько сглаживается тем обстоятельством, что горные участки Хафской дороги значительно тяжелее для передвижения, чем таковые же Бирджандской дороги, потому что последняя дорога в своих гористых частях, благодаря большому движению между соседними селениями, довольно хорошо выработана, тогда как состояние Хафской дороги на ее горных участках очень плохо. Особенно в этом отношении тяжел переход от Мухаммедабада до Гульмируна. Здесь дорога, особенно в первой своей половине, настолько камениста, настолько местами завалена крупными камнями, что движение по ней ночью совершенно невозможно, да и днем приходится подвигаться очень осторожно и медленно и животные каравана на ней очень утомляются.

Наконец, при желании, один горный участок по Бирджандской дороге (между Алиабадом и Бенданом) можно избежать, воспользовавшись ровной дорогой через Гуре.

Что касается равнинных участков, то они как на Бирджанской дороге, так и на дороге через Руй, в общем очень хороши, необходимо только иметь в виду, что на Хафской дороге переход от Муджнабада до Бамруда (или от Муджнабада до Бохнабада) — тяжел, благодаря глубокому песку. На Бирджандской дороге, если и встречаются участки глубокого песка, то редко и сравнительно на очень коротком протяжении.

В одном только месте по Бирджандской дороге может иногда встретиться препятствие для движения тяжело нагруженных караванов и особенно для верблюдов, совершенно не способных передвигаться по мокрой глине. Это между Мухаммедабадом и Чахеком. В года, обильные дождями, это пространство заливается водой и образует действительно тяжело проходимое болото. Но для таких случаев существует обходная дорога через Седех и Каин.

Таким образом, разобрав характер самих дорог, мы видим, что, если и приходится в этом отношении отдать преимущество Хафской дороге, то во всяком случае это преимущество не настолько велико, чтобы ради него пренебрегать [170] более значительными удобствами Бирджандской дороги по отношению распределения попутных селений — этапов и обилия фуража.

Что касается различных вариантов этих дорог, то можно руководствоваться правилом: более короткая дорога, давая выигрыш во времени, страдает или недостатком попутных селений (этапов), или по качеству самой дороги хуже более кружного ее варианта.

Кроме того, выбор известного варианта Бирджандской дороги зависит также от климатических условий данного времени года. Так, зимой часто Байдарский перевал бывает непроходим вследствие снежных завалов и в таком случае приходится пользоваться обходной дорогой из Асадабада в Робати Ками. На трудную проходимость кавира между Мухаммедабадом и Чахеком указано выше.

Резюмируя все вышесказанное, можно придти к такому выводу:

Обе дороги из Мешеда в Сеистан вполне годны для караванного движения, но при этом необходимо иметь в виду следующее.

Для караванов, состоящих из лошадей, мулов или ослов, как требующих покупного фуража, более удобна дорога через Бирджанд, и притом, чем караван по количеству животных значительнее, тем менее пригодна дорога через Руй.

Для верблюжьих же караванов, требующих по характеру своих животных более ровной дороги, с более теплым климатом и с достаточным количеством подножного корма, Хафская дорога является более подходящей.

Точно также эту последнюю дорогу можно рекомендовать для небольшой групы всадников без тяжелого багажа, если для них важна скорость. Всадник налегке совершенно свободно может доехать из Мешеда в Сеистан по дороге через Руй в 15 дней.

Текст воспроизведен по изданию: Караванные пути из Мешеда в Сеистан. врача при вице-консульстве в Сеистане надворного советника А. Миллера // Сборник географических, топографических и статистических материалов по Азии. Выпуск LXXVII. СПб. 1904

© текст - Миллер А. А. 1904
© сетевая версия - Тhietmar. 2022
© OCR - Иванов А. 2022
© дизайн - Войтехович А. 2001
© СМА. 1904