Комментарии

43. Дон Гарсиа де Сильва Фигероа (1574-1624 или 1628) — испанский путешественник и дипломат. В 1617-1619 гг. находился при дворе шаха Аббаса I (1571-1629). Написал «De Rebus Persarum epistola» (Антверпен, 1620), а также «Totius Legationis Suae et Indicarum rerum Persidisque commentarii», оставшуюся в рукописи. По этим запискам была подготовлена и издана в 1667 г. в Париже «L'Ambassade... en Perse, contenant la politique de cet empire, les moeurs du roi Schah Abbas...».

44. Сельджукское объединение тюркских племен огузов возникло во второй половине X в. в Малой Азии. Оно названо по имени полулегендарного вождя Сельджука из огузского племени кынык, ставшего родоначальником династии Сельджукидов (XI в.). До переселения в Малую Азию огузы обитали в низовьях Сырдарьи, в степях между Аральским и Каспийским морями.

45. К. Риттер (1779-1859) — немецкий географ, автор многотомного труда «Землеведение», часть которого, посвященная Ирану, переведена и дополнена Н. В. Ханыковым (СПб., 1874).

46. Хр. Лассен (1800-1876) — норвежский историк, археолог и санскритолог.

47. Вивьен де Сен-Мартен (1802-1897) — французский географ, автор ряда обобщающих трудов по географии Востока. Один из председателей Парижского географического общества.

48. Вендидад (Видевдад) — одна из частей Авесты, священной книги зороастризма, древнейшего памятника иранских языков. Содержит предания о расселении и местах обитания древних иранских народов.

49. Фирдоуси (род. 934-941 — ум. ок. 1020) — великий персидско-таджикский поэт, автор героический эпопеи «Шах-наме» («Книга царей»).

50. Г. Киперт (1818-1899) — немецкий географ и картограф.

51. Эериене-Вэедье (Ариана-Веджа) — букв. «Арийский (иранский) простор», «Арийское (Иранское) распространение» — название полумифической области обитания иранских (или арийских вообще) племен. Ряд ученых (И. Маркварт, Э. Бенвенист, А. Кристенсен, С. П. Толстов и др.) отождествляют ее с Хорезмийским оазисом в нижнем течении Амударьи. По мнению других ученых, название относится к более обширной территории Средней Азии и Восточного Ирана, заселенной ираноязычными племенами (Б. Г. Гафуров, И. М. Дьяконов, Р. Фрай и др.).

52. Е. Бюрнуф (1801-1852) — французский ориенталист, исследователь буддизма и древнеиранских литературных памятников.

53. Политимет — древнегреческое название р. Зеравшан. Область Гава, по мнению некоторых исследователей, идентична Согду (местное название).

54. Локализация восьмой области остается неопределенной и поныне.

55. Гиркания — историческая область, соответствующая равнине Горгана в Северном Иране.

56. Арахозия — историческая область, охватывающая долину р. Гильменд.

57. Рей (Рага) — историческая область, расположенная на севере Ирана, в предгорье Эльбурса.

58. Ф. Юсти (род. 1837) — ориенталист, профессор сравнительной грамматики и германской филологии в Марбурге. Издал: «Handbuch der Zendsprache» (Leipzig, 1864); «Dictionnaire kurde-frangais» (SPb., 1879); «Geschichte des alten Persien» (Berlin, 1879). «...удостоен премии Института», т. е. французской Академии наук.

59. К. А. Коссович (1815-1883) — русский востоковед, санскритолог.

60. Афрасиаб — название древнего Самаркандского городища.

61. Истахри — арабский географ и путешественник X в. Его «Книга климатов» пользовалась большой известностью на Востоке и послужила источником для позднейших географов.

62. Наршахи Абубекр Мохаммед ибн Джафар (899 — 959) — среднеазиатский историк, автор хроники «История Бухары».

63. Газневиды — династия, основанная Махмудом Газневи в 998 г.

64. А. Бёрнс (1805-1841) — английский военно-политический деятель и путешественник. В 1831-1833 гг. в качестве политического агента Ост- Индской компании совершил путешествие в северо-западные пограничные области Индии, в Афганистан, Восточный Иран и Среднюю Азию. Автор книг «Путешествие в Бухару: рассказ О плавании по Инду, от моря до Лагора с подарками великобританского короля и отчет о путешествии из Индии в Кабул, Татарию и Персию...», пер. с англ., ч. I-III, М., 1848 — 1850; «Кабул. Путевые записки сэра Александра Бориса в 1836, 1837 и 1838 годах», пер. с англ., ч. I-II, М., 1847.

65. Марко Поло (1254-1324) — венецианский путешественник; совершил путешествие из Венеции в Китай через Малую Азию, Иран, Афганистан, Памир, Кашгар, Яркенд, Хотан.

66. Дж. Вуд (1818-1871) — член «торгово»-дипломатической миссии А. Бёрнса в Кабул, проникшей в 1838 г. к истокам р. Амударьи.

67. Г. К. Раулинсон (1810-1895) — английский востоковед. Впервые скопировал трехъязычную надпись царя Дария I на скале Бехистун. Дополнил работу Гротефенда по дешифровке древнеперсидской клинописи, ассиро-вавилонских текстов.

68. А. М. Шёгрен (1794-1855) — русский филолог и этнограф. Автор первой осетинской грамматики.

69. Предки современных осетин (аланы в византийских источниках, ясы, оси — в русских и грузинских) — одно из сарматских племен. Известны на территории Северного Кавказа, Приазовья и Причерноморья со II в. н. э. Самоназвание осетин — кроны.

70. Гяуры — в данном тексте название относится к гебрам.

71. Ж.-Л.-Л. Бюффон (1707-1788) — французский естествоиспытатель.

72. Э. Гиббон (1737-1794) — английский историк, автор труда «The History of the Decline and Fall of the Roman Empire», т. I-VI, 1-е изд. London, 1776-1788.

73. Пьетpo делла Балле — итальянский путешественник. Находился в Иране в 1617-1627 гг. Описал страну в «Дружеских письмах», впервые опубликованных в Риме в 1850 г.

74. Аммиан Марцеллин (ок. 330 — ок. 400) — римский историк.

75. Д. Мориер (1780-1849) — секретарь английского посольства в Иране в начале XIX в. Автор описания путешествия по Ирану, а также известного романа «Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана».

76. Мариотт, Гей-Люссак, Дальтон, Рудберг, Реньо, Магнус — европейские физики и химики, причастные к открытию законов, объясняющих физические свойства газов и жидкостей.

77. Вопрос о тюркском происхождении гильзаев остается спорным. Некоторые авторы считают их прародиной район Сулеймановых гор, другие связывают гильзаев с тюркским племенем халадж, которое в составе огузских племен поселилось в районе Газни при Махмуде Газневиде в X-XI вв.

78. Олджайту Мохаммед Ходабенде Хулагид; годы правления — 1304-1316.

79. Шапур I Сасанид; годы правления — 242-272. В 260 г. в битве при Эдессе в Малой Азии наголову разгромил войска римлян и захватил в плен императора Валериана.

80. Э.-Н. Фланден (1809-1876) — французский рисовальщик и живописец, в 1839-1841 гг. предпринявший путешествие в Персию. Издал ряд специальных работ.

81. Кайсаками, или киргиз-кайсаками, в дореволюционной литературе именовались казахи; ни казахи, ни киргизы не имели прямого отношения к сакам — народности, близкой к иранцам по языковому признаку.