№ 38
1639 г. августа 17 *. — Из отписки тобольского воеводы П. И. Пронского в Сибирский приказ о поездках тобольских и тарских служилых людей к ойратским тайджи для переговоров о возвращении барабинских ясачных татар и сообщение о возможном нападении ойратов на сибирские города
(* — Датируется по упоминанию числа в отписке тобольского воеводы П. И. Пронского (см. док. 44))
/л. 723/ Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии холопи твои Петрушка Пронской, Федька Ловчиков, Ивашко Трофимов, Ондрюшка Галкин челом бьют... (Опущена часть отписки о выборе служилых людей для похода с Я. Тухачевским против киргизов и о выдаче им жалованья). [174]
/л. 731/ И как, государь, смотрили мы, холопи твои, тобольских служилых людей и юртовских служилых татар, которым итти на твою государеву службу с Яковом Тухачевским, и в те поры сказывал нам, холопем твоим, в съезжей избе Тобольсково города атаман казачей Гаврило Ильин. — В прошлом де, государь, во 144 году прежние стольник и воеводы князь Михайло Темкин-Ростовской с товарыщи посылали ево, Гаврила, в Колмацкую орду к Талаю-тайше в посланникех говорити о тюменском полону. И при нем де, государь, Талай-тайша со многими колмацкими тайши ходили в поход Казачьи орды 1 против Яныбека-царя 2, а ево де, Гаврила, Талай-тайша имал с собою ж. Ив том де, государь, походе /л. 732/ с ним были твои государевы изменники тюменские татаровя Янбайко Янтурин с товарыщи. И идучи де, государь, те татаровя улусами у Енденя да у Торгучи тайшей в улусех и во всю дорогу били челом тайшам, чтоб им, пришед ис походу от Яныбека-царя, итти под твои государевы городы и на слободы. И как Талай и Елдень и Торгучи и иные многие колмацкие тайши и абаши с колмацкими своими улусными людьми ис походу пришли и стали улусами своими у озера у Ильдень-камени, и на то де урочище при нем, Гавриле, присылали к Талай-тайше колмацкие Елдень да Торгучи и иные многие тайши и абаши, чтоб им итти под твои государевы городы под Тюмень и под слободы. И Талай де тайша им отказал и говорил, что они не руские люди, пеши ходить не умеют, а лошади де у них в походе притомились, а как лошади наедятца и чтоб им итти на мугальцов, а твои де государевы городы и слободы и вперед у них не уйдут, потому что стоят на одном месте.
И мы, холопи твои, Гаврила Ильина допрашивали: как он, Гаврило, приехал ис Колмаков ис Талай-тайши /л. 733/ на улуса в Тоболеск, те свои речи, что ныне сказывал нам, холопем твоим, прежним стольнику и воеводам князь Михайлу Темкину-Ростовскому с товарыщи сказывал и речи им свои подал ли?
И атаман Гаврило Ильин нам, холопем твоим, сказал. — Приехал де он, Гаврило, ис Колмаков в Тоболеск, болел и что в Колмаках Талай-тайше по приказу о тарском и о тюменском полону говорил, и что ему против тово говорил Талай-тайша, и тому де всему подал он, Гаврило, в доезду место письмо своею рукою. А тех своих речей, что ныне сказывает нам, холопем твоим, в тот доезд не писал, поставил себя в просто, и речью в твоей государеве съезжей избе воеводам не сказывал, а сказывал про то в розговоре, розговоряся про колмацкие войны на дворе стольника и воеводе князю Михайлу Темкину-Ростовскому спроста ж, а не изветом. И мы, холопи твои, велели сыскати в твоей государеве съезжей избе записку, для чево Гаврила /л. 734/ Ильин в Колмаки посылан был и что, приехав ис Колмаков, в роспросе сказывал.
И в колмацкой, государь, записной книге прошлого 144 году написано. — Посылан он, Гаврило, да с ним тобольской юртовской служилой татарин Келмамет княж Бегишев к Талай-тайше говорити, чтоб он, Талай-тайша, тюменской и тарской полон, что улусные их люди поймали под Тюменью и под Тарою, сыскав, весь отпустил без задержанья. И Талай де тайша ему, Гаврилу, сказал, что ходил человек ево Тархан под Тюмень без ево Талай-тайшина ведома, и он де за то велел того своего человека ограбить и от Кучюмовых внучат отбить. А под Тару де, государь, ходили Куйшина улуса люди и тарсково де полону у него в улусе нет, а тюменской де полон велит он, Талай-тайша, сыскивать и отпустить с ним, з Гаврилом, вместе. И ходил де Талай-тайша в поход Казачьи орды против Яныбека-царя и, пришед де ис походу, в тюменском полону ему отказал, а отпустил с ним только одну жопку тюменсково полону и говорил: какая де то правда, что посылают к нему, к [175] Талаю-тайше, послов, а за послами посылают на ево улусы воинских людей. И учал де Талай-тайша говорити похвальные слова. — Только де он, Талай-тайша, пойдет, и он де с собою не сто, другое людей возьмет-зберет де и 200 тысяч и поемлет все сибирские городы.
И он де, Гаврило, Талай-тайше против тово говорил, что в прошлом во 143 году посыланы твои государевы ратные люди на воров на Кучюмовых внучат, а не на ево Талай-тайшины улусы, и нашли ево чюраской улусишко не ведая, чаяли что Кучюмовы внучата, и в том чюраском улусишке поимали изменничьих Карабашка Ишимова с товарыщи, жон и детей. И то де ево, Талай-тайши, и людей ево чюрасцов какая правда, что изменников к себе приимати? И услушав де твои государевы люди, что кочевье ево Талай-тайшиных людей, /л. 735/ побрав тюменских изменничьих жон и детей, назад поворотились, а дале тово не пошли, чая от нево, Талай-тайши, к тебе, ко государю, обращенья, а мочно де было твоим государевым людем пройти и все колмацкие улусы, а только ему, Талай-тайше, итти под твои государевы городы и к твоим государевым городом непроходимые места и, не доходя твоих государевых городов, перепропадут все что мошка. И Талай де тайша, осердяся на нево, Гаврила, велел у нево розметати избу. А назавтрее де, государь, тово дни Талай-тайша говорил ему, Гаврилу, что он, Талай-тайша, был пьян. А что, государь, Гаврило Ильин сказывал нам, холопем твоим, в роспросе, как Талай-тайша и иные тайши ходили в поход Казачьи орды против Яныбека-царя, и ево, Гаврила, имали с собою, и что в том же походе были твои государевы изменники тюменские татаровя Янбайко Янтурин с товарыщи, и тайшам били челом, чтоб им итти под твои государевы городы, и что пришед ис походу Елдень и Торгучи и иные тайши присылали к Талай-тайше говорити, чтоб им итти под Тюмень и под слободы, и что им Талай-тайша отказал, тово, государь, в доезде Гаврила Ильина не написано. И для чево, государь, в Колмаки к Талай-тайше атаман Гаврило Ильин с товарыщем посылан и что он, пришод ис Колмаков, в Тобольску твоим стольнику и воеводам князю Михаилу Темкину-Ростовскому с товарыщи в роспросе сказывал, о том к тебе, /л. 736/ ко государю, князь Михайло Темкин-Ростовской с товарыщи наперед сего не писали. И что, государь, нам, холопем твоим, атаман Гаврило Ильин ныне про колмацкие вести сказывал, и мы, холопи твои, той ево скаске взяли у нево письмо за ево рукою, а для подлинново роспросу послали ево к тебе, ко государю, к Москве.
А что, государь, Гаврило Ильин сказывал нам, холопем твоим, что Талай-тайша и иные колмацкие тайши хотели итти войною на мугальцов, и в колмацкой же, государь, записной книге прошлого 145 году написано: В прошлом во 145 году сентября в 26 день при стольнике ж и воеводах при князе Михаиле /л. 373/ Темкине-Ростовском с товарыщи посланы в Колмаки х Контайше в посланникех тобольской сын боярской Филип Обольнянинов да конной казак Якушко Копылов да юртовской служилой татарин Надыр Шихов с твоим государевым жалованьем с сукны против ево Контайшины присылки да и для тово, чтоб Контайша отдал достальных твоих государевых изменников барабинских и чоинских ясачных людей Куланчейка с товарыщи. И те твои государевы посланники, приехав ис Колмаков в Тоболеск, сказывали. — Съехали де они Контайшины улусы от Тобольска в 10 неделях, а в Контайшиных де, государь, улусех заехали Контайшину мать да жон ево, а Кон де тайша и иные тайши пошли в Мугалы в войну. А весть де носитца, что они побили мугальских Чоктуя-контайши улусных людей 40 тысяч человек наголову и самово де мугальсково Чоктуя-тайшу убили 3. А которые де, государь, мугальцы з бою и уходили, и те за женами и за детьми многие к [176] Контайше отъезжают сами. Да и сами де они, Филип с товарищи, в Контайшиных улусех то видели, что шлет Контайша в улусы свои многой мугальской полон безпрестани, а иные мугальцы за женами и за детьми своими приезжают сами. Да и то де, государь, слышали они в Колмаках, что был Контайша и под Китайским государством и взял в Китайском государстве 5 человек каменщиков, а хочет на мугальской границе ставить каменой город. А войною ль под Китайское государство ходил — тово де они не ведают, а при них де, государь, Контайша и иные тайши из Мугал в улусы свои /л. 738/ не бывали.
Да во 144 году июля в 11 день к прежнему стольнику и воеводе ко князю Михаилу Темкину-Ростовскому писали в Тоболеск с Тары воеводы князь Федор Борятинской да Григорей Кафтырев. — Сказывали де им, князю Федору и Григорью, в роспросе тарские служилые люди атаман Степан Скуратов да толмач Ивашко Ясырь, которых посылали они в Колмаки з бухарским послом с Казыем, которой задержан был на Таре. — Говорил де им, Степану и Ивашку, колмацкой Куйша-тайша, что взяты де под Уфою на бою Кучюмовы внучата. И только де ты, государь, пожалуешь, тех Кучюмовых внучат отдати ему велишь, и он де, Куйша-тайша, с твоими государевыми людьми помиритца крепким миром, а будет ты, государь, не пожалуешь, Кучюмовых внучат отдать ему, Куйше-тайше, не велишь, и он де, Куйша-тайша, со всеми колмацкими воинскими людьми будут под Тару и под Тюмень и под Тоболеск войною.
Да Степан же де Скуратов и толмач Ивашко Ясырь сказывали им, князю Федору и Григорью. — Будучи де они в колмацких улусех слышали от колмацких людей, что колмацкие люди хотели у соляных озер взять твоих государевых служилых людей человек 100 и другое для розмены на Кучюмовых внучат. Да им же де, государь, Степану и Ивашку, говорил твой государев изменник Кочашко Танатаров, чтоб в Тобольску и на Таре, и на Тюмени и на Уфе жили с великим береженьем, потому что готовятца де Куйша-тайша и иные колмацкие тайши под твои государевы городы войною. А Кучюмов де внук Девлет-Кирей нарежаетца /л. 739/ ... (Верхняя строчка листа и по бокам лист оборваны) имя только б де наперед объявить ему к тебе, [государю], ...какая своя служба, чем бы ему вина своей... и велел бити челом, чтоб де про то, что он тебе, государю, прямит и весть чинит руским бы людем и татаром было не ведомо, и в колмацких бы людех не отозвалось, и в том бы ему от колмацких людей теснота не учинилась. Да и колмацкой де, государь, посланник Кулачей, которово с Степаном Скуратовым да с толмачом с-Ывашком Ясырем присылал на Тару Куйша-тайша, им, князю Федору и Григорью, на съезжем посольском дворе говорил. — Велел де Куйша-тайша бити челом тебе, государю, чтоб ты, государь, пожаловал ево, Куйшу-тайшу, велел отдати ис полону Кучюмовых внучат, тоде у него, у Куйши-тайши, с твоими государевыми людьми и крепкой мир будет, а только де ты, государь, не пожалуешь, Кучюмовых внучат отдати ему не велишь, и Куйша де тайша будет под Тару и под Тюмень, и под Тоболеск со всеми колмацкими воинскими людьми войною. А тое, государь, осени Куйша-тайша хотел бы кочевать со всеми своими улусными людьми на Камышлов.
Да во 144 же году августа в 26 день прежним стольнику ж и воеводам Михаилу Темкину-Ростовскому с товарыщи сказывали в роспросе тобольские служилые люди Дениско Рачковской да Онтонко Добрицкой да юртовской служилой татарин Кузенко Иванчин, которые посыланы в Колмаки к Куйше-тайше говорити о тарском и о тюменском полону, что [177] Куйша де тайша в тарском и в тюменском полону им, Дениску и Онтонку и Кузейку, отказал, а говорил: была де у нево война с твоими государевыми людьми за бухарского посла Казыя, что он задержан был на Таре, а приезжал де было он на Тару из ево улусов с торгом, /л. 741/ а не войною, на Таре взят был, и вперед де у него за тово бухарсково посла Казыя с твоими государевыми людьми войны не будет, а взяты де на Уфу Кучюмовы внучата Абла да Тевка. И только де ты, государь, пожалуешь, велишь тех Кучюмовых внучат отдать 4, и он де, что сыщет тюменсково и тарсково полону, то и отдаст. А только де ему Кучюмовых внучат не отдадут, и ему де за Кучюмовых внучат под твои государевы городы и на волости однолично приходити большими людьми войною.
Да Дениско ж Рачковской да Онтонко Добрицкой сказывали им в роспросе. — Тово ж де, государь, 144 году с весны приезжали х Куйше-тайше с ясаком Девлет-Кирей, Кучюмов внук, да с ним твои государевы изменники тарской татарин Кочашко Танатаров да Уфинсково уезду Катаргулко с товарыщи 6 человек, а для чево приезжали — тово де им, Дениску и Онтонку, было неведомо. И после де тово про Девлет-Кирея х Куйше-тайше приезд сказывал им, Дениску и Онтонку, тайным обычаем тарской татарин Кочашко Танатаров да нагайсково полону жонка Актоном зовут, а живет де она у Куйши-тайши давно, и они де, государь, ни в чем ее не таятца, да нагайсково полону малой Буянда, что приезжал де Кучюмов внук Девлет-Кирей просити у Куйши-тайши колмацких людей под Тоболеск да под Тюмень 5-ти тысяч, надеясь на нево, потому что за Кучюмовым же де, государь, внуком, а за Девлет-Киреевым братом, за Аблою, ево Куйшины меньшие жены Убасанчи племянница. И Куйша де тайша Девлет-Кирею в тое пору в людех отказал, а сказал, что летним де путем под Тоболеск за грязьми и за болоты итти не уметь, а как де реки станут и болота замерзнут, и он де, Куйша-тайша, под Тоболеск и под иные /л. 742/ твои государевы городы в войну с ним, Девлет-Киреем, больших людей пошлет. Да та ж де, государь, татарка Актон сказывала им, Дениску и Онтонку: приехав де Куйша-тайша от большие своей жены от Гунжи в улус к меньшой жене к Убасанче и говорил ей, что съезжались де к нему на совет Талай-тайша и иные тайши и думали как бы им выручить Кучюмовых внучат, которые взяты на Уфу, Аблу да Тевку, под городы им приходить или у соляных озер над твоими государевыми людьми промышлять. Да положили де на том, что итти им большими людьми к соляному Ямышу-озеру. И как де твои государевы служилые люди к Ямышу-озеру придут, и им де сперва торговати с ними советно безо всяково задору и, росплоша их торгами, поймать у них людей ста два и три да теми де, государь, людьми, выручить на розмене. Кучюмовых внучат. Да и самим де, государь, им, Дениску и Онтонку, Куйшина меньшая жона Убасанча говорила, что Кучюмовым де внучатам Абле и Тевке даром у них не пропасти. Да и то де, государь, они, Дениско и Онтонко, у твоего государева изменника у Кочашка Танатарова и у полонянки у Актона и у иных полоняников слыхали многижда, о чом де Куйша-тайша в Тоболеск и на Тару с послами своими ни приказывает и тому де, государь, верить нечему. Да твой же де, государь, изменник тарской татарин Кочашко Танатаров говорил с ними, з Дениском и с Онтонком, что однолично де, государь, Кучюмов внук Девлет-Кирей со многими воинскими людьми во 145 году /л. 743/ осенью, как реки станут и болота замерзнут, будут под Тоболеск и под Тару, и под Тюмень, и на слободы и на ясачные волости войною, а под которой де /л. 744/ город или на которые места воинские люди пойдут, и он, Кочашко, хотел будто каких-нибудь полоняников отпустить с вестью, а без вести не учинить. Да и сам де он, Кочашко, тово изыскивает чем бы тебе, государю, ни [178] послужити и на твое государево имя выехать. А про кочевье де, государь, они, Дениско и Онтонко, слышали от Куйши-тайши от самово, что однолично де, государь, кочевати им на Камышлове всеми людьми и под твои государевы городы и на волости приходити войною, а Камышлов, государь, от Тарсково города всего в 4-х днищах, а от Тобольска езду 2 недели.
Да Дениско ж, государь, Рачковской, да Онтонко Добрицкой сказывали князю Михаилу ж Темкину-Ростовскому с товарищи, что сказывали де им твой же государев изменник Кочашко Танатаров да нагайсково полону жонка Актон да нагайской малой Буянда: как де Кучюмов внук Девлет-Кирей приезжал х Куйше-тайше просити людей под Тоболеск да под Тюмень 5-ти тысяч, и Куйша де тайша имал к себе в-ызбу ночью человека своего Шигайка, которово он присылал в Тоболеск и на Тару в посланниках, и ево де роспрашивал: каков приход под Тоболеск и какова к Тобольску дорога. И Шигайко де сказывал Куйше-тайше в роспросе: шол де в Тоболеск и ис Тобольска в Кол маки через Тару, и он де, Шигайко, от Тобольска до Тарсково города не токмо что знает дорогу и деревни, и он де знает и всякое дерево. А меж де, государь, деревень руских и татарских волостей поставлены острошки и в них живут на береженье твои государевы люди. Только де острошки и осадить мочно, а осадя, мочно итти и под Тоболеск, а к Тобольску де приступ с одну /л. 745/ сторону, а около Тобольска острог стоячей, а полем де он, Шигайко, в Тоболеск не бывал и дороги не знает, а только де полем побывает, и он де потому ж дорогу узнает. И Куйша де тайша Девлет-Кирею в тое пору в людех отказал, а сказал, что летним де путем под Тоболеск за грязьми и за болоты итти не уметь. А как реки станут и болота замерзнут, и он де, Куйша, под Тоболеск и под иные твои государевы сибирские городы в войну больших людей с ним пошлет. Да с теми ж, государь, с твоими государевыми посланники присылал в Тоболеск Куйша-тайша полем тово человека своего Шигайка, которово он у себя ночью про дорогу к Тобольску роспрашивал. И князь Михайло де Темкин-Ростовской с товарыщи того Куйшина посланника Шигайка по тем вестям с осени до весны велели позадержать в Тобольску, потому что по тем вестям чаяли они Куйши-тайши под Тоболеск и под иные твои государевы городы воинсково приходу тое осени как к нему Шигайко придет, и в Шигайке чаяли тово, что он присылай проведывать степные дороги к Тобольску, чтоб ему у них, колмацких людей, быть вожем. А во 145 году осенью в реках воды выпали и грязи высохли и вымерзли. И только де было, государь, тех послов Шигайка с товарыщи отпустить в Колмаки, а встретятца они в степи с своими колмацкими воинскими людьми, и они де им про дорогу розскажут и вожи к Тобольску будут они ж. А отпустили того посланника ис Тобольска весною водяным путем, а к тебе, ко государю, князь Михайло Темкин-Ростовской с товарыщи про те вести не писали ж.
Да во 145 году октября в [12] день стольнику ж и воеводе князю Михаилу Темкину/л. 746/-Ростовскому писали в Тоболеск с Тары воеводы князь Федор Борятинской да Григорей Кафтырев. — Сказывали де им, князю Федору и Григорью, Тарсково города литовсково списку казак Назютка Григорьев, которово посылали они к Контайше в посланникех о твоем государеве деле говорити, что при нем де, государь, при Назютке, присылал к Контайше Куйша-тайша послов своих, а велел у него просити тысячи человек воинских людей, а хотел де итти под твои государевы сибирские городы. И Кон де тайша Куйшину послу в людех отказал и говорил: сам де он, Контайша, с твоими государевыми людьми воеватца не хочет и до своего живота. [179]
Да во 146 году июня в 28 день к стольнику и воеводе ко князю Михаилу ж Темкину-Ростовскому писали в Тоболеск с Тары воеводы князь Федор же Борятинской да Григорей Кафтырев. — Посылали де они в Колмаки к Кон да к Куле тайшам тарсково конново казака Олешку Кунавина давтолмачех юртовсково татарина Сеньку с ево Контайшиными посланники говорити о достальных твоих государевых изменниках о барабинских и о чоинских ясачных татарех, чтоб они, сыскав, их отдали. И Олешка де, государь, Кунавин, приехав назад на Тару, в роспросе им, князю Федору и Григорью, сказывал: приходили де, государь, х Контайше Урлюковы и иных тайшей послы для тово, чтоб им и Контайше итти под твои государевы сибирские городы войною. И то де он, Олешка, сам слышал, что Контайша им отказал: сам де он под твои государевы городы не идет и людей своих не даст, да и им де итти не велит, и послов про то бранил, и бити хотел, и нож из ножен на них выимал; а Талай де тайшиных детей послом сказал: только де улуса их люди чюрасцы пойдут под твои государевы городы /л. 747/, и он де, Контайша, пойдет на них войною сам. И колмацкие де, государь, тайши в те поры тое думу отложили, а хотели итти на Чюбаровскую орду. А в прошлом де, государь, во 144 году весною колмацкие тайши, Контайша з братьею да Куйша-тайша з детьми и мелкие тайши, ходили воевать жолтых мугалов да тангутов, а с Кон де, государь, тайшею было людей сказывает 20 тысяч, а в тех 20 тысячах было 700 огненово бою, а с Куйшею-тайшею сколько было людей — того де он, Олешка, проведать подлинно не умел. И сошед де первое погромили жолтых мугалов тайшей и многих улусных людей побили, а достальных всех з женами и з детьми в полон поимали а после де, государь, тово воевал тамгутов — многих же людей побили и полон многой поимали и дорогу меж Китайсково государства и бухарских городов очистили. А Кон де, государь, тайша был и под Китайским государством, только не войною. И китайские де, государь, люди дали Контайше для городового дела мастеров 8 человек. А были де, государь, те колмацкие тайши в Мугальской земле 2 годы и вышли з большою добычею — доставалось на человека полону по 9-ти человек, да по 9-ти камок и иного живота много, а на кашеваров доставалось полону по 3 человека. Да и сам де он, Олешка, то видел, как пришол ис походу колмацкой Контайша в свои улусы, привез с собою многой полон мугальской на верблюдах, а иных мугальских людей привел с собою з женами и з детьми и со всеми животы, да с собою ж привел дву тайш мугальских з женами и з детьми... (Далее опущены расспросные речи служилых людей Е. Мартынова и Д. Кулагина (см. док. № 30) и сообщения ясачных людей о возможном приходе под сибирские города «кучумовых внучат» с ойратами и уфимскими татарами)
Да августа, государь, в 10 день писал в Тоболеск ко мне, холопу твоему Петрушке, с Тюмени воевода князь Григорей же Борятинской о колмацких же вестях. — Июля де, государь, в 30 день пришед к нему в съезжую избу тюменских юртовских служилых татар ясаул Айгучак Култаев сказывал ему, князю Григорью: вышол де, государь, на Тобол-реку ис колмацких улусов татарин нагайских татар, и взяв у тюменсково ясачново татарина у Батригильдейка Бекбаева ис стада украдом двое лошадей, побежал было вниз по Тоболу. И Батригильдейко де, государь, Бекбаев съехав, того нагаетина поймал, и привел к себе. И он де, князь Григорей, посылал на Тобол к тому тюменскому татарину к Батригильдейку для тово выходца тюменских служилых людей Захарка Ильина с товарыщи 3-х человек, а веле того выходца, взяв, привести на Тюмень. И тюменские де, государь, служилые люди Захарко Ильин с [180] товарыщи тово ясачново татарина Батригильдейка Бекбаева встретили па дороге — ведет тово выходца на Тюмень, и приехали с ним на Тюмень вместе июля в 31 день. И Батригильдейко де Бекбаев в роспросе ему, князю Григорью, сказал: ходили де, государь, ево Батригильдейковы лошади у реки Тобола и ис тех де, государь, лошадей не стало дву лошадей. И он де, /л. 755/ Батригильдейко, гонялся следом, и, доехав, тово выходца поймал и привез к себе, а не привез ево на Тюмень, замотчал, потому что он занемог. А выходец де, государь, сказался ему, князю Григорью, нагайских татар Ищерекова улуса зовут ево Муйгалою, а взят де был из Нагай в Колмаки мал и жил де, государь, он в Кол маках в улусе у Тайчина-тайши лет з 20 и больше. И нынешнево де, государь, лета пас он, Муйгалы, у Тайчина-тайши лошади и всякой скот сам четверт от тайчинова улуса за 4 дни и, взяв лошади, побежал и бежал до реки Тобола день, а по реке де по Тоболу бежал вниз и у него де лошади розгорелись, а иные стали, и он де шол подле Тобол-реку, брел пеш и нашол у реки Тобола лошади и, поймав двое лошадей, поехал вниз же рекою Тоболом, потому что колмацкие люди сказывают, что те реки, на которых они кочюют, падут в руские городы. И ево де, Муйгалу, тюменские татаровя поймали, съехав следом. А зимовал де, государь, Тайчин-тайша в нынешнем во 147 году на Каракуме в бухарской стороне, а по-руски, государь, назвать Каракум — чорные пески, а отец де ево Тайчинов Урлюк зимовал под Бухары, а на котором урочище и где ныне кочюет — тово де он не ведает. А весною де, государь, как снег сшол, прикочевал Тайчин да с ним брата ево Карасаиова жена к Уфе к сибирским городом ближе и кочюют от того места, с которово он побежал, в 4-х днищах и больши, а на котором урочище, и того не ведает, а братья де, государь, Тайчиновы, 4 их, кочюют от него неподалеку ж врознь, а Карасан де, государь, Урлюков сын, поехал провожать зятя своего Оботая Талаева внука. Да с Тайчином же де, государь, тай/л. 756/шею кочюет твой государев изменник нагайской Салтанай-мурза, а с ним нагайских татар 2 тысячи человек. Да на то ж де, государь, место, с которого он места побежал, кочюют Тайчиновы и брата его чорные люди з женами и з детьми и скотом, а что их умышленье, не хотят ли под твои государевы городы приходить войною и где иные колмацкие тайши кочюют, того он не ведает.
Да тот же де, государь, колмацкой выходец Муйгалы сказывал ему, князю Григорью. — В нынешнем де, государь, во 147 году зимою прибегал в колмацкие улусы с уфинскую сторону с вестью колмак и сказывал: збираютца де в Сибири руские люди и татаровя воевать колмацких людей, и колмацкие де люди ныне того оберегаютца.
Да в нынешнем же, государь, во 147 году июля в 9 день приходили в Тоболеск от Урлюка-тайши послы и торговые люди з базаром 53 человека без твоих государевых посланников. И которые, государь, тобольские служилые люди были у них на посольском дворе на карауле, нам, холопем твоим, сказывают. — Сказывали де им те колмацкие послы и торговые колмацкие люди, что кочюет де, государь, ныне Урлюк-тайша з детьми и твои государевы изменники астараханские татаровя Салтанай-мурза з братьею вверх по реке по Тоболу. А шли де они от Урлюка до Тобольска валовым ходом 3 недели, а наскоро мочно поспети в 2 недели и меньши, и им бы исторговався ехати назад к Урлюку-тайше наскоро для тово, чтоб им поспеть в Тоболеск с торгом в другоряд на осень. И мы, холопи твои, тех Урлюковых послов и торговых колмацких людей отпустили ис Тобольска назад к Урлюку-тайше июля в 26 день, а твоих государевых посланников /л. 757/ к Урлюку-тайше не послали мы, холопи твои, потому что в прошлом во 142 году послан в ево [181] Урлюков улус к сыну ево к Елденю-тайше в посланникех тобольской служилой человек Микитка Тенибеков да татарин Казыйко Байсеитов, и те назад в Тоболеск не бывали, и вести, государь, про них нет. А отпустили, государь, с теми колмацкими послы к Урлюку-тайше для торгу тобольских юртовских татар 3-х человек да тобольских жильцов бухарцов 14 человек по их челобитью, а приказали, государь, тем татаром и бухарцом про прежних твоих государевых посланников проведывать и Урлюку-тайше говорить, чтоб он прежних твоих государевых посланников Микитку и татарина Казыйка, сыскав, отпустил, а ты, государь, ево, Урлюка-тайшу, пожалуешь, своих государевых посланников велишь к нему посылати по-прежнему. Да тем же, государь, татаром и бухарцом велели мы, холопи твои, проведывать накрепко для чево Урлюк-тайша прикочевал блиско, и что ево умышленье, и исплоша послами своими и торги не хочет ли под твои государевы городы приходити войною, и для чего послов своих без твоих государевых посланников присылал в Тоболеск, не россматривать ли чево? И те, государь, тобольские татаровя и бухарцы ис Колмаков от Урлюка-тайши не бывали. А которые тобольские служилые люди служат в Тобольску старо и в Колмаках в посланниках бывали, и колмацкое им дело за обычей, Дениско Рачковской до Онтонко Добрицкой нам, холопем твоим, сказывали, что однолично присылает Урлюк-тайша в Тоболеск послов своих лазучничать, так же как и в Астарахань высматривать людей и розведывати всяких мер. А которые, государь, твои государевы посланники при прежних стольнике и воеводе /л. 758/ при князе Михаиле Темкине-Ростовском с товарыщи в прошлом во 146 году июля в 28 день конной казак Лучка Выходцов да татарин Енигейко Енбулатов посланы к Ельденю-тайше да в нынешнем во 147 году ноября в 3 день конной же казак Петрушка Филипов да татарин Буланко Сантагулов посланы к Талай-тайшиным детем для татарсково и тюменсково полону, и те ещо в Тоболеск августа по 10 числа не бывали и вести про них нет.
И по тем, государь, вестям, что писали с Тары и с Тюмени воеводы, что сказывали прежним стольнику и воеводам князю Михаилу Темкину-Ростовскому с товарыщи тобольские и тарские служилые люди, которые были в Колмаках, и что сказывали нам, холопем твоим, зверовщики Тарханские волости татаровя, да и для тово, что Урлюк-тайша со всем кочевьем прикочевал твоих государевых сибирских городов блиско со всем улусом, и послов своих и торговых людей присылал в Тоболеск без твоих государевых посланников, кабы что лазучить и разсматривать, и что от Ельденя-тайши и от Талай-тайшиных детей твои государевы посланники в Тоболеск не бывали, чаем мы, холопи твои, колмацких людей и Кучюмовых внучат, и твоих государевых изменников тюменских и тарских татар под твои государевы городы и на уезды и под слободы воинсково приходу, потому что в прошлых годех во 144 и во 145 и во 146 году колмацких воинских приходов под твои государевы городы и на уезды, и на волости, и под слободы не было для тово, что они были 2 годы в войне в Мугальской и в Китайской земле и в Кутанах, 4 а во 146 году пошли под бухарские городы, а ныне тем колмацким людем ни в которые земли в войну походов не слышат, а на твои государевы сибирские городы и на слободы колмацкие тайши и Кучюмовы внуча /л. 759/ та приходить похваляютца, а твоих государевых городов в уездех руские деревни и ясачные волости стоят врознь, а слободы стоят к самой степи.. (Далее опущена часть текста о количестве служилых людей в Тобольске и о их посылках) [182]
...А сколько, государь, в Тобольску по окладным книгам всяких служилых людей порознь и что... в розсылках... /л. 762/ и тому всему перечневую роспись (Роспись не публикуется)... послали к тебе, ко государю, с сею отпискою.
На л. 723-725 об. отметка о подаче: 148-го октября в 4 день подал тобольской сын боярской Кирило Незговорской.
Ф. Сибирский приказ, стлб. 83, лл. 723-762. Подлинник.
Комментарии
1. Казачья орда или как ее еще называли Большая Казачья орда — Казахское ханство, сложившееся в XV-XVI вв. в восточной части современной Казахской ССР. В рассматриваемый период представляло собой феодальное государство с сильными сепаратистскими тенденциями, проявляемыми отдельными султанами (см. «История Казахской ССР», Алма-Ата, 1957).
2. Яныбек-царь — речь идет о главе Казахского ханства Джангир-хане (1629-1680), сыне казахского хана Есима (1598-1628). Часто воевал с ойратами. В 1634 г. был взят в плен, но бежал. В 1643 г. нанес поражение объединенным силам ойратских князей Батура-хунтайджи, Аблая-тайджи (см. коммент. 1 к док. № 55), Очирту Цецен-хана и др. (см. Г. Ф. Миллер, История Сибири, М.-Л., 1941, т. II, стр. 558, 579 и др.; История Казахской ССР, т. I, Алма-Ата, 1949, стр. 148).
3. Речь идет, видимо, о Цуругул Цокту, известном в истории под именем Цокту-тайджи (1581 -1636), который был не только видным политическим деятелем, но ученым и поэтом. Являлся активным сторонником распространения «красношапочного» ламаизма в Халхе, что наложило отпечаток и на его поэтическую деятельность, боролся против маньчжурских завоевателей за самостоятельность. Был убит во время войны 1636 г. с Батуром-хунтайджи (см. док. № 38 данного сборника; Б. Я. Владимирцов. Надписи на скалах халхаского Цокту-тайджи, — «Известия АН СССР», 1926, стр. 1203-1280; 1927, стр. 215-240; История МНР, М., 1967, стр. 137).
4. См. коммент. 6 к док. № 5.