1619 г. позднее сентября 23 *. — Челобитная томских казаков И. Петлина и А. Мадова, поданная в Посольском приказе, о пожаловании их за поездку в Китай
(* — Датируется по отметке о подаче отписки тобольского воеводы И. С. Куракина (см. док. №35))
/л. 275/ Царю государю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии бьют челом холопи твои сибирского города казаки Ивашко Петлин да Ондрюшка Мадов.
В прошлом, государь, во 126 году посылал нас, холопей твоих, твой государев боярин и воевода по твоему государеву указу алтыновых послов проводити до Алтына-царя, а от Алтына-царя велено нам, холопем твоим, итить и проведать про Китайское государство. И мы, холопи твои, до Алтына-царя посла 'Проводили, а от Алтына-царя шли до Китайского государства 5 недель, и голод и нужду терпели, и всякой скором ели. И, проведав мы, холопи твои, про Китайское государство, и пришли к тебе, государю, к Москве и принесли х тебе, государю, Китайскому государству чертеж и роспись и грамоту от Тайбуна-царя (См. прим. 48, 49, 51; док. № 34, 35, 37). И за ту службу мы, холопи твои, не пожалованы твоим царским жалованьем.
А Василей Тюменец ходил к Алтыну-царю, и ему дано твоего государева жалованья за службу: 2 сукна лундыш, да камка, да чарка серебряная, да 2 рубля денег в оклад прибавлено в веки. А мы, холопи твои, перед Васильем ходили вдвое и втрое от Алтына-царя.
Милосердый государь царь и великий князь Михаила Федорович всеа Русии, пожалуй нас, холопей своих, за наше службишко и за терпение и за голод и за всякую нужу чем тобя, государя, бог возвестит, чтоб мы, холопи твои, впредь твоей царской службы не отбыли.
Царь государь, смилуйся, пожалуй.
На л. 275 об. помета: Выписать, почему ходили по государеву указу и что дано прежним.
Ф. Монгольские дела, 1637 г., д. № 2, лл. 275-275 об. Подлинник,
Опубл.: В. С. Мясников, Новые документы о поездке в Китай Ивана Петлина («Советское китаеведение», 1958, № 1), стр. 148-150.