Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

Ж. ДЕ ГИНЬ

ОБЩАЯ ИСТОРИЯ ГУННОВ, ТЮРКОВ, МОНГОЛОВ И ДРУГИХ ЗАПАДНЫХ ТАРТАР

Книга пятая

ЗАПАДНЫЕ ТАРТАРЫ

Западные тартары являются предметом данного исследования, и я поставил себе задачу написать их историю. Они расселились по всей Азии и заняли часть Европы и Африки. Римские историки их знали под названием гунны и насочиняли множество небылиц о происхождении этих народов, так и не сообщив нам точно, выходцами из какой страны они были. В Тартарии они носили название хионг-ну. Они основали там обширную империю, которая была разрушена китайцами. Тогда они разбрелись по свету. Одни отправились на запад и впоследствии вошли в Римскую империю. Всем известно о нашествиях знаменитого Аттилы. Другие остались на границе Китая и потерпели поражение от тартаров жеу-жен. Некоторые обосновались в Китае, где создали многочисленные империи. Они были почти полностью разрушены или, по крайней мере, не имели никакой мощи в Тартарии, когда один из вождей нации по имени Ту-мюэн встал во главе многочисленных орд и основал новую империю. Эти народы назывались тогда тюрками. Они стали хозяевами во всей Тартарии. Эти тюрки подразделялись на две ветви — восточные тюрки и западные тюрки, и каждая из них имела своего хана. Последние распространились до [50] границ Персии и Римской империи, на территорию которой они проникли. Они дали рождение венграм, узесам и патзинасам. В это время другие тюрки, называемые хоеи-ке, захватили Тартарию и сокрушили первых. Многочисленные орды тюрков, соседствовавшие с Персией, проникли на ее территорию под названием сельжукидов и завоевали земли вплоть до Константинопольского пролива. Они разделились на многочисленные ветви. Одна воцарилась в Персии; другая — в Икониуме; третья — в Дамаске, четвертая — в Алепе, пятая — в Кермане. Еще раньше тюркские рабы основали мощные империи, это — тхулуниды и ихсшидиты в Египте и Сирии, газневиды — на севере Индии. Многие чиновники при дворе правителей сельжукидов воспользовались слабостью своих повелителей для того, чтобы создать новые империи; оттуда ведут свои происхождение султаны Харизма и царствовавшие в Сирии атабеки.

Во то время как эти правители царствовали в западной части Азии, Чингисхан, представитель нации моголов, относившихся к тюркам, укрепил свои позиции в сердце Тартарии и стал повелителем этой обширной страны. Правители, пришедшие ему на смену, вошли в Персию и покорили ее. Потомки Чингисхана образовали большое количество царств, среди которых Китайская империя была самой значительной. Персия, Крым и другие части Азии управлялись собственными ханами, потомками Чингисхана. В разрухе, вызванной нашествием моголов, те немногие представители сельжукидов Икониума, которые сохранились в горах Малой Азии, заложили фундамент Империи османов, сегодняшних хозяев Константинополя. Тюркские невольники, купленные у кипчаков, завладели властью в Египте и стали известны под названием мамелюки.

Тамерлан, тоже могол по происхождению и выходец из Тартарии, воспользовался слабостью чингизидов (чингисханидов), чтобы завоевать значительную часть Азии. Его потомки в настоящее время стоят у власти в некоторых царствах, особенно на территории Индии или, как мы говорим в наши дни, в Государстве моголов.

Вот так гунны появились в мире под разными именами. Но помимо указанных народов, есть еще другие, проживающие в западной части Тартарии, их история известна меньше, поскольку китайцы не позаботились сохранить ее для нас. К этим народам относятся у-фиун, многочисленный народ живший вблизи реки Или, народы Кашгара, Хотена и других соседних стран, во главе которых стояли собственные правители. Отсутствие письменных памятников не позволило мне обнаружить какие-либо подробности о них. Ясно лишь, что эти царства [51] были очень древними и существовали до рождества Христова, но у нас нет возможности ни составить последовательный список правивших там суверенов, ни представить различные семьи.

XXXIX

Моголы; по-китайски«мум-ку»

В девятом и десятом веках во времена правления в Китае династии Тан обособленная орда моголов под названием сначала мум-у, а затем — мум-кос обитала на севере страны народов ни-уче. К 1135 году нашей эры они начали набирать силу и стали способны противостоять тем тартарам, которые стояли у власти в Тартарии и отчасти в Китае и известны под именем кин. Среди них появился некто Темуджин, чьи предки основали в свое время орду, проживавшую на севере страны, которая в наши дни носит название Карчин. Это был самый презираемый из всех народов Тартарии. Во времена Е-фу-кэ, его отца, их численность стала возрастать, и они покорили многие соседние орды, среди которых были и собственно тартары. Е-фу-кэ взял в плен хана по имени Темуджин; по возвращении из похода у Е-ву-кэ родился сын, которому он дал это самое имя в память о своей победе. Темуджин потерял отца Е-фу-кэ в первые годы своей жизни, а большая часть его орды ушла к племени тесу, которое было из той же семьи, Тесу напали на молодого Темуджина, но потерпели поражение. Когда тартары восстали против кинов, Темуджин встал во главе своих подданных и, двинувшись от реки Онон, присоединился к кинам, которые дали ему важный пост.

В то время найманы обладали в Тартарии большой мощью, а Темуджин входил в число их вассалов. Тайанхан, правитель найманов, в сопровождении меркитов совершил опустошительный набег на земли Темуджина, но потерпел поражение и был убит, а его воины разбежались. Эта победа резко увеличила мощь Темуджина, который после набегов на границы си-хия и тангутов собрал все орды у истока реки Онон, где и был провозглашен императором, взяв себе имя Чингисхана; это произошло в 1206 году нашей эры, третьем году 66-го цикла. Протяженность его империи известна, мы знаем, что он покорил Тартарию и что его армия дошла до Персии. Его дети, унаследовавшие власть, покорили весь Китай, разрушили империю халифов и совершали набеги вплоть до Венгрии. Двор этих правителей находился в Каракуруме, в Тартарии. [52]

После смерти этого правителя императорская династия моголов была разделена на несколько. Одни стали правителями в Персии, другие — в Капчакии. Кублайхан унаследовал престол от Мангухана в Китае и считался полновластным императором. Остальные, правившие в других местах, были не более, чем его наместниками, но такая субординация долго не просуществовала; правители на местах при восшествии на престол больше не спрашивали одобрения тартарского императора, правившего в Китае.

XL

Династия Юань, или моголы из Китая

Эта династия взяла имя Юань. Чингисхан, покоривший значительную часть Азии, стоял у ее истоков. Покорив многие орды тартаров, он выступил против тартаров, называемых си-хия, владения которых простирались от Шен-си до Хами, напал на тартаров ниу-че (кин) и вторгся с войском в Китай; известны его походы в Персию. В период правления Мангу-хана войска моголов, с одной стороны, одержали победу над халифами, с другой стороны, завладели многими землями в Китае. Кублай-хан, который был провозглашен императором после него, продолжал войну с китайцами. Он напал на императора сунгов, глубоко вторгся в их владения и стал хозяином столицы сунгов Хонг-чеу. Император был захвачен и отправлен в Пекин. Его преемник почти сразу умер, и в Куан-тонге появился третий правитель. У него был огромный флот и многочисленная армия, но все было разгромлено, и после этого Кублай-хан стал полновластным хозяином Китая. Тогда он решил направить свои победоносные силы в Японию, но море стало препятствием его амбициям: корабли затонули. Кублай был одним из самых выдающихся правителей Востока; он владел Китаем, Пегу, Тибетом, всей Тартарией; Кошиншин, Тонкин и Корея платили ему дань, а другие правители, обосновавшиеся в Персии и в Кипчакии, признавали его великим ханом и ему подчинялись, но после него они начали сбрасывать гнет его преемников, и владения династии Юань ограничились Китаем и частью Тартарии.

Император Шун-ти, известный не столько своим правлением, сколько своенравностью и пристрастием к удовольствиям и развлечениям, часто становился причиной всяких неприятностей. Придворные заметили это, многие этим воспользовались, некоторые постарались ему помочь советами. Он слишком полагался на своих министров; в империи [53] наступил опустошительный голод. В провинциях появились недовольные. В провинции Хо-нан один мятежник по имени Хан-лин-ёл назвал себя императором и дал семье имя Сонг. Другой, по имени Чу, появился в провинции Киянг-нан, очень скоро оказался во главе десятитысячной армии и завоевал многие земли. Все мятежники из разных провинций все больше укрепляли свои позиции, несмотря на усилия войск, направленных Шун-ти для их подавления. Двор погряз в интригах, наследный принц думал о троне и искал способ заставить Шун-ти отказаться от власти. Но план не удался, многие министры подверглись преследованиям со стороны принца. Многие были отравлены, некоторые — приговорены к смерти. Эти события лишь углубили и без того глубокий раскол. Мудрые и опытные министры покинули двор, спеша найти прибежище и укрыться от надвигавшейся бури. Два негодяя заправляли всеми делами, а император не был ни о чем информирован. В конце концов, Шун-ти был вынужден прибегнуть к помощи правителей из Тартарии, но ему предлагали помощь лишь с целью сохранения Китая за моголами и свержения его с трона. Он был вынужден пойти на вооруженный конфликт с собственной семьей.

Некоторое время спустя мятежник Чу назвался правителем У и стал очень мощным. Чу повсюду добивался успеха, Шун-ти всюду терпел поражение. Китайцы приближались к столице империи. Шун-ти собрал всех вельмож государства и заверил их в своем намерении вернуться в Тартарию. Многие бросились ему в ноги со слезами на глазах и просили выступить против врага, предпочитая смерть в бою позорному бегству. Шун-ти их не послушал и следующей ночью вместе с принцами и принцессами — членами своей семьи — тронулся в путь по направлению к Тартарии, а столица была захвачена. Династия Юань полностью угасла, но наследный принц основал в Каракуруме новую династию, которая получила название Северных Юаней. В Китае династия Мин пришла к власти.

XLI

Династия Северных Юаней, или ханы из рода халкас-моголов

После того, как Чу, или Хум-ву, основатель династии Мин, был изгнан с территории Китая тартарских моголов после того, как разгромил их последнего императора по имени Шун-ти и вынудил его отбыть в Тартарию, Бифурдархан, сын Шун-ти, основал за пределами пустыни Шамо новую династию Юань, получившую название Северных Юаней. Правители этой [54] династии располагались вдоль рек Селинга, Орхон, Тула и Керлон. Таково происхождение Империи халкасов, чье имя носят в наши дни потомки Чингисхана. Они живут там по старинным обычаям, то есть они перегоняют свои стада с равнины на равнину, размещаясь в палатках, которые перевозят быки.

Я не нашел ни у одного историка точный список ханов из рода халкас, восходящего к Чингисхану, но я все-таки счел нужным привести здесь имена тех правителей, которые дошли до нас благодаря китайским писателям и нескольким нашим путешественникам: Ефурдархан, сын Шун-ти, Догуз-тимур, Е-фо-т-улх.

Эти правители последовательно наследовали власть, а затем все орды рассеялись и подчинились Китаю.

Пюен-я-ши-ли правил около 1400 года; Мохаммед, известный также под именем Шун-ним-ван; О-лу-тай, или Ордай, известный также под именем Хо-ним-ван. Эти два правителя являлись небольшими ханами в одно время. К 1425 году Ордай был убит Мохаммедом. Мохаммед шун-ним-ван, низложенный после 1425 года. То-то-по-хоа, унаследовавший от него власть.

До 1688 года халкасы находились под властью трех правителей братьев.

Шесакту-хан, которого елёты (Eleuthes) лишили его владений. Тусикту-хан, которому удалось спастись. Шешин-хан, в 1691 году признанный ханом халкасов.

С того времени, как тартары ман-чеусы стали хозяевами Китая, моголы халкасы в значительной степени утратили свое могущество. Китайцы дали им титулы и земли; в результате этого раздела их империя в какой-то степени прекратила существование, несмотря на то, что один остался и продолжает носить имя великого хана халкасов.

XLII

Ханы камулов

Город Камул, Камиль, или Хами, расположенный на востоке страны уйгуров и на северо-западе провинции Шеен-си, стал в Тартарии отдельным государством, которое не подчинялось ханам Малой Бухарии. К 713 году н. э. там пришла к власти семья Шин и владела этим городом и окрестностями. Имена 10-ти правителей нам неизвестны. Когда моголы завоевали Тартарию, Камул попал в их подчинение и оставался под властью ханов — потомков Чингисхана, стоявших у власти в Китае. К концу [55] правления моголов и к началу установления власти династии Мин в Китае Хона-шели-че был провозглашен правителем Камула. Мне неизвестно, был ли он из семьи Чингисхана.

Хона-шели-че. Ганке-Тимур, его брат, наследовавший от него власть. Он правил в 1397 году. Он носил имя Чунг-чун-вам. Тото фу, сын Хона-шели-че, наследовавший ему. Он умер в 1404 году. Кели-Тимур, его родственник, наследовавший ему.

Имена правителей, унаследовавших от него власть, неизвестны. Камул перешел под начало елётов, а затем — китайцев, которым принадлежит до сих пор.

XLIII

Моголы из Персии и Ирана

Хулагу-хан, внук Чингисхана, был отправлен в Персию императором Мангу-ханом, чтобы покорить халифов. После того как Хулагу-хан покорил Багдад, он отправился в Сирию и покорил ее. Он не вернулся со своим войском в Тартарию, а остался в Персии и обосновался со своим двором в Торызе. Насколько известно, он покровительствовал христианам и находился в состоянии перманентной войны с магометанами. При этом он не был неограниченным монархом, на монетах чеканилось не его имя, а имя Мангу-хана, который смотрел на него как на наместника, и это продолжалось до правления Аргун-хана, сына Абака-хана. Аргун начал ставить свое имя рядом с именем великого хана, правившего в Китае, а Махмуд-Газан-хан, сын Аргуна, пошел еще дальше. Он отбросил имя великого хана и стал абсолютным монархом, утверждая что императорской властью обязан лишь своей сабле.

Эти персидские моголы, после того, как покорили значительную часть Сирии, продвинулись в глубь Малой Азии и свергли мошную династию сельжукидов из Икониума. Персидские моголы ведут свое начало с 657 года хиджры или с 258 года от Рождества Христова, когда умер Мангу-хан.

Господство этих моголов завершилось с правлением Абусаид-бахадур-хана. Правители династии Джубанидов (Dgioubaniens) самовольно возводили на трон и свергали с него его преемников. Анусшируан пришел к власти, лишился ее по воле Малек-эль-Ашрафа Джубанида. Ашраф не поставил больше у власти хана из семьи Чингисхана, а объявил себя сувереном империи, но Джанибек-хан, император Кипчакии, сверг его в 756 году хиджры, то есть в 1355 н. э., и завладел его территориями. Эти моголы владели всеми провинциями Персии, Сирии и Армении. [56]

XLIV

Джубаниды

Вожди племени юлдуз, известные под именем Джубаниды, пользовались большим доверием во времена правления Абусаид-бахадур-хана, императора персидских моголов. Эмир Джубан был генералом и командовал войсками Абусаида, до этого он был его наставником и полновластно управлял империей, но его отказ выдать свою дочь замуж за этого правителя стал причиной его смерти. Тимурташ, сын эмира Джубана, отдалился от египетских мамелюков. В период потрясений, последовавших за смертью Абусаида, Шейх-Хасан-Кучук, сын Тимурташа, возглавив войска, разгромил Мохаммед-хана, который был возведен на трон Хасан-Джелаиром. Хасан-Кучук, не принял титул хана, а стал суверенным правителем провинций, которыми завладел. Он и его сын составляют маленькую династию Джубанидов. Начало ее правления относится к 738 году хиджры и 1337 году н. э.

Этот правитель из-за своего скандального характера и тирании стал причиной того, что вельможи Могольской империи в Персии отправились к Джанибек-хану, который в то время правил Кипчакией, и добились его согласия свергнуть Ашрафа. Ашраф погиб в сражении под Адхербиджаном, вблизи Хои, год 756 хиджры и 1355 н. э., и Джанибек-хан, правитель всех этих государств, оставил там своего сына Бирдибека, но он после смерти Джанибек-хана был вынужден вернуться на трон в Кипчакию.

XLV

Ильханиды

Шейх-Хасан-Бузрук-Джелаир, потомок Абусаид-хан-бахадура через его сына Аргун-ильхана, от которого и пошло имя Ильханиды, является основателем этой маленькой династии. Эти правители, так же, как и Джубаниды, воспользовались смутой, царившей в Могольской империи, чтобы встать у власти во многих провинциях, особенно в Браке, и разместили свой двор в Багдаде. Они владели Арабским Браком и Адхербиджаном. Господин д’Эрбело относит начало их правления к 737 году хиджры и 1336 году н. э.

Ахмед, 795 год хиджры или 1392 н. э., был изгнан из Багдада Темирланом, он туда вернулся несколько лет спустя и вновь был признан султаном. Спокойствие длилось недолго. Каражозеф, правитель тюркоманов Черного барана, нанес поражение Ахмеду в 813 году хиджры или в 1410 году н. э. и взял его в плен. [57] Впрочем, он вернул ему его территории, но высшие чиновники Брака донесли Каражозефу о неспокойном нраве Ахмеда и о его замыслах возобновить войну. Следствием этого стал приказ Каражозефа казнить Ахмеда и его детей.

XLVI

Ханы Джагатай

Джагатай-хан, второй сын Чингисхана, получил в удел провинции Туркестан и Трансоксианию от границ Агура до Самарканда. Бишбалиг, расположенный у реки Или, был столицей этих государств. Несмотря на то, что он стоял у власти в этих провинциях, он оставался весьма зависимым от своего брата Октай-хана, преемника Чингисхана в Тартарии. Его потомки сохранились в этой стране и взяли имя Джагатай. В наше время это значительная часть Бухарии. Я нашел лишь неточные списки этих правителей.

Тамерлан, пришедший к верховной власти, а затем его преемники пренебрегли именами ханов из семьи Чингисхана и были владыками Трансоксиании.

ХLVII

Кипчакские могальские ханы

После того как Чингисхан покорил большую часть народов Большой Тартарии, он поставил своего сына Тусши-хана во главе большого войска и отправил его завоевывать северные страны, то есть Кипчакию, Россию, Венгрию, Польшу и Болгарию. Тусши-хан победил сначала кипчаков, которые спасались бегством вплоть до границ Венгрии; оттуда он отправился на покорение половцев (Poloutziens). Русские за попытку оказать помощь полякам, в свою очередь, подверглись нападению и преследованию вплоть до Борицына. В этих походах правитель умер, оставив после себя сына Бату-хана, который продолжил завоевания. Он захватил Москву и опустошил всю Россию. Моголы дошли до границ Польши и Венгрии, затем они вернулись в Россию и разместились по берегам Волги. Там Бату-хан разрушил Сарай (Sarai), имевший большую известность и бывший столицей империи.

Со времен правления Токатмиш-хана Кипчакская империя подвергалась суровым испытаниям, и я не нашел ни у одного историка точный список преемников Токатмиша. Шеахмед является последним кипчакским ханом. Он укрылся в Польше, где был заточен в Кун в 1506 году войсками Александра, короля Польши, и по просьбе Менгели-Керая, крымского хана. С [58] этим ханом завершилась эпоха Кипчакской империи; Крымское, Казанское и Астраханское царства являются следствием ее распада.

XLVIII

Династия Нагайи

Нагайя является основателем этой маленькой династии, существовавшей одновременно с кипчакскими ханами. Он был сыном Могола, сына Тхатхара, сына Тусши-хана, сына Чингисхана. Нагайя, или Нога, был отправлен правителями своего народа в северные края, тесно примыкавшие к Греческой империи, для завоеваний. Он разгромил там всех правителей, которые были разобщены; затем, видя поддержку многочисленного войска, он не захотел больше признавать власть своих бывших правителей и провозгласил себя независимым. Он правил западными тартарами и вступил в альянс с Мишелем Палеологом, с незаконнорожденной сестрой которого Ефросинией он вступил в брак, что упрочило его позиции и сделало его более могущественным. Он часто имел дело с соседними с ним болгарами.

Джияка, сын Ногайи, женился на дочери Тертера, короля Болгарии. Вступив в несколько конфликтных ситуаций с одним из офицеров по имени Тонгуз, который обратился за помощью к Тогтагу, кипчакскому хану, Джияка нашел прибежище у Осфендиса-лав, своего шурина, бывшего королем Болгарии; они вместе отправились в Терново, где он был впоследствии арестован и убит по приказу шурина. Тогда великий хан Тогтагу завладел всеми землями Джияка.

XLIX

Могольские ханы Малой Бухарии

История показывает, что империя Джагатая не просуществовала долго и распалась, что его потомки обосновались в различных местах. Нам неизвестно, когда это произошло. Есть основания полагать, что поражение моголов в Китае, их изгнание в 1376 году и войны, имевшие место до их полного сокрушения, вынудили жителей Малой Бухарии, которые не смогли найти в своей стране правителя из семьи Чингисхана, способного управлять ими, избрать ханом Амил-ходжу, который носил титул Исан-Бога-хана и правил в Большой Бухарии. Земли этого правителя в Малой Бухарии включали в себя Кашгар, [59] Еркен, страну уйгуров до Камула. Столицей являлся Бишбалик, называвшийся также Илибалик. Но необходимо отметить, что несмотря на тот факт, что оба эти названия обозначают место расположения этих ханов, Бишбалик находился восточнее и был затем перенесен ближе к западу.

В 1683 году контайжи из елетов, названный Босшту-ханом, завоевал города, принадлежавшие Еркену из Кашгара, и в основном всю Малую Бухарию и обязал ее народы платить ему дань. Но после его смерти Ердени-Зурукту-бахадур, который стал контайжи, вновь вошел в эту страну и начал воевать с теми ее народами, которые отказывались платить небольшую дань, предписанную им предыдущим правителем. Он их полностью покорил, приблизил к себе их правителя по имени Ерке-хан, и королевство Малой Бухарии стало провинцией империи калмыков; бухарцы отправились в страну контайжи, где занялись земледелием.

L

Туранские, или сибирские ханы

После того как Бату-хан, внук Чингисхана, взял Москву, он передал земли одному из своих родственников по имени Шейбани, который расположился в горах Арала, у Жайыка. Это правитель покорил Сибирь и стал ее сувереном. Об этой империи известно мало.

Есть сведения о том, что в 1627 г. сибирский хан отправил послов к царю Михаилу. Русские незаметно завладели Сибирью.

LI

Узбекские ханы из Бухары

В эпоху правления Султан-Хусаин-мирзы потомок Тамерлана, правивший в Мавераннахаре, по имени Шайбек-султан, внук Абулхаир-хана, потомка Чингисхана, имевшего владения вблизи Жайыка, вторгся во владения Султан-Хусаина и завладел Мавераннахаром, который подчинялся в то время этому правителю. Затем он вторгся в Хорасан, разрушил власть тимуридов и вынудил их искать пристанища в других местах. Затем он покорил Хорезм. Эта победа послужила причиной того, что узбеки обосновались в этих провинциях и вернулись в страны, которые в свое время у них отобрали тимуриды. 1498 год считается первым годом правления Шайбек-хана. Его потомки правили Бухарой, в то время как другие, принадлежавшие к той же нации, обосновались в Ургенче, в Хорезме. [60]

Не нашлось историков, которые дали бы нам сведения о тех, кто наследовал этим правителям, и неизвестно, существуют ли они еще в Большой Бухарии.

LII

Узбекские ханы из Хорезма

После того как Шайбек-хан покорил Хорезм и поставил править городами этой страны своих приближенных, он отправился воевать против шаха Исмаила, короля Персии, но имел несчастье потерпеть поражение и был убит под городом Меру. Шах Исмаил отправил своих губернаторов по городам Хорезма. Омар, кадни города Васир, представил народу, что персы исповедуют иную религию и призвал к сопротивлению. Жители Вазира обратили свой взор на человека, известного своей порядочностью, и решили сделать его ханом, но он отказался и предложил Ильбарс-султана, сына Бурга-султана, потомка Шейбани. Жители избрали его ханом. Они зарезали всех персов, находившихся в Вазире. Ильбарс был провозглашен ханом в 911 году хиджры или в 1506 году н. э., в год овцы по тартарскому циклу. Ставкой этих правителей был Ургенч.

LIII

Крымские ханы

Крымские ханы являются потомками кипчакских ханов из семьи Чингисхана. В междоусобных войнах, последовавших за смертью Токатмиш-хана, Хаджи-Керай-хан, его потомок, ушел в Крым. Он там находился с 1441 года и воевал с генуэзсцами из-за Кафы, принадлежавшей последним. Хаджи-Керай-хан не только не хотел больше признавать кипчакских ханов, но вступил с ними в войну и установил связи с поляками. В 1465 году Папа отправил к нему послов. Хаджи-Керай умел так хорошо защищать страну, которую покорил, что смог ее оставить своим потомкам. Именно этих правителей называют крымскими ханами, или малыми тартарами. Они продолжают еще править и в наши дни и в какой-то степени подчиняются туркам из Константинополя.

Эти тартарские правители располагались со своим двором в Бахчисарае и стали как бы первыми подданными Османской империи, от которой они полностью зависели. [61]

LIV

Казанские ханы

Казанское ханство, как и Крымское, являлось отпавшей частью (осколком) Кипчакии. Они сформировались примерно в одно и то же время, то есть после смерти Токатмиш-хана и во время бедствий, сотрясавших в тот период эту империю. Это ханство располагалось на берегах Волги к северу от Астраханского ханства. Столица — Казань, расположенная на холме на левом берегу Волги. Это ханство постоянно находилось в состоянии внутренних междоусобиц, а также в состоянии войны с русскими. Народы Казанского ханства часто объединялись с народами Крымского ханства для набегов на Россию. Правители которых мы находим среди ханов, являются отпрысками крымских ханов, ставших казанскими ханами.

С давних времен казанские тартары совершали набеги на Русскую империю, царь Иван Васильевич часто высылал против них свои войска. Впрочем, эти тартары были недовольны своим ханом и отправили своих послов в Москву к царю просить помощи в свержении хана Шигалея. Царь отправил одного офицера с поручением привезти хана в Москву. Таким образом, казанцы подчинились царю и принесли ему присягу; однако некоторое время спустя они восстали и восстановили власть Еди-Керая, хана астраханского. Царь тут же собрался в поход. Когда он прибыл в Свиягу, он призвал Еди-Керая сдаться, но тот ответил, что готов сражаться, тогда царь осадил Казань и взял ее приступом в 1552 году. Еди-Керай был помилован и прибыл в Москву, где был крещен и наречен Симеоном.

LV

Астраханские ханы

Город Астрахань, или Хаджи-Терхан, расположенный на острове Делтой на Волге, в прежние времена был отдельным ханством с собственными ханами. Эти правители, пользуясь царившим в Кипчакии беспорядком и следуя примеру крымских и казанских ханов, провозгласили себя суверенами в этом городе. Есть данные о том, что они начали сопротивление позже других и потому смогли достичь независимости лишь после полного разгрома кипчакских ханов, располагавшихся в Сарае, на берегу Волги, вблизи Астрахани. Я не нашел никаких последовательных данных об этих ханах. При этом я не счел возможным пропустить здесь имена нескольких правителей из [62] этой ветви для того, чтобы те, кто будет обладать более обширными знаниями, смогли составить точный список. Я полагаю, что Астрахань принадлежала изначально ногайцам, которыми управляли различные мирзы, и что ногайцы относятся к тем тартарам, которые дольше остальных находились в подчинении кипчакских ханов.

Ибак был правителем ногайцев в 1480 году. Касим, правитель Астрахани, жил в 7040 году по русскому летосчислению или в 1532 году н. э. Абдеррахман, правитель Астрахани в 7041 году по русскому летосчислению или в 1533 н. э. Он жил еще в 7050 году по русскому летосчислению или в 1542 н. э. Емгурзей, правитель Астрахани, в 7059 году по русскому летосчислению или в 1551 н. э.

В 1554 году царь Иван Васильевич отправил генерал Прусского на осаду Астрахани; этот город был взят штурмом. Вяземский, находившийся под командованием генерала Прусского, нанес поражение Емгурзею, бежавшему в Азак. Царь поставил у власти в Астрахани Дербиса. После этого страна пережила несколько бедствий, а в 7065 году по русскому летосчислению или в 1557 н. э. Дербис сбежал, и Астрахань полностью покорилась царю и с того времени стала провинцией русской империи.

LVI

Тимуриды

Тамерлан, основатель этой новой Могольской империи, был из племени берласов (берла) и являлся, как и Чингисхан, потомком принцессы Алаганва. Многие писатели дают сведения о его происхождении, о его воспитании и о его великих победах. От Мавераннахара и Туркестана он дошел до Малой Азии и покорил на своем пути все эти обширные страны. Но после его смерти преемники не смогли сохранить владения и урезали их до Мавераннахара, Хорасана и других персидских провинций. Начало величия Тамерлана датируется 771 годом хиджры или 1369 годом н. э. Все эти правители столько раз отвоевывали страны один у другого, что очень сложно сделать их последовательный список.

Шайбек, сын Абулхаира, хан Турана, или Сибири, вторгся во владения тимуридов и опустошил эти страны. Бади-Еззаман спасся, сбежав в Персию к Исмаэлю-Софи. [63]

LVII

Бабуриды, или Великие моголы

После смерти Абусаида его сын Омар-шейх завладел Андежаном, которым правил до 899 года хиджры или до 1493 года н. э. Он оставил страну сыну Бабуру. В 904 году хиджры или в 1498 году н. э. этот правитель не сумел оказать сопротивление Шайбек-хану и бежал в Газну, откуда перешел в Индию и основал там мощную империю, которую сегодня мы называем Великой могольской (Великий могол).

Эти правители все еще стоят у власти в Индии. В 1739 году в этой стране правил Мохаммед-шах; он потерпел поражение от Тамас-Кули-хана, который был коронован императором моголов, но затем этот победоносный хан удовлетворился данью и восстановил Мохаммед-шаха на могольском троне.

LVIII

Джунгары, или калмыкские, или елетские ханы

Елетские, или калмыкские ханы являются моголами. Среди них есть те, кто уверяет, что они ведут свой род от Тамерлана, и те, кто считает себя потомками Чингисхана. Они проживают к западу от халкасов вдоль рек Иртыш и Или в Тартарии. Они делятся на три основные ветви: джунгары, кошоты и торгуты. Первая ветвь, самая мощная, подвластна правителю по имени Контайжи. Он мог поставить под ружье огромные войска, жил в юрте (шатре), как и все остальные тартары, и разбивал лагерь то вблизи озера Зайсан, то у реки Или. Мы не находим ни у одного историка сведений о том, как сформировалась Калмыкская империя, и у нас также нет возможности составить полный лист ее правителей, несмотря на все предпринятые в этом направлении усилия. Владения Контайжи должны были состоять отчасти из того, что принадлежало чингисханидам во времена их царствования в Китае. Затем они покорили Малую Бухарию, которая принадлежала другой ветви чингисханидов. Титул «чонгкар» или «джионгкар», который носили эти правители, означает «восточная рука» или «восточное крыло», то есть это тот, кто правит восточными странами. К началу этого века торгуты покинули контайшские страны и под предводительством Аюки обосновались в степях Астрахани под защитой России. Вот что мы смогли собрать о калмыкских ханах, которые жили вблизи реки Или.

Эти правители все еще находятя у власти в Тартарии. Что касается кошотских калмыков, то они занимали Тангутское [64] ханство и находились в подчинении Далай-ламы, который ставил обычно двух ханов для управления ими.

(пер. О. В. Рублевой)
Текст воспроизведен по изданию: Французские исследователи в Казахстане, Часть 1 // История Казахстана в западных источниках XII-XX веков. Том VII. Алматы. Санат. 2006

© текст - Рублева О. В. 2006
© сетевая версия - Strori. 2022
© OCR - Strori. 2022
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Санат. 2006