№ 34

1731 г. ноября 27 — Указ Коллегии ин. дел переводчику М. Тевкелеву по вопросу о российском подданстве казахов.

1731 г. ноября 27 дня в Гос. колл. ин. дел по имевшем совете с действительным тайным советником князем Алексеем Михайловичем Черкасским определено послать е. и. в. указ Колл. ин. дел к переводчику Маметю Тевкелеву следующаго содержания:

Доношение твое, отправленное с Уфы 26 августа, здесь получено исправно, ис которого усмотрено о возвращений посыланного от тебя в Киргис-кайсацкую орду башкирца с посланцом от кайсацкого Абулхаир-хана и что с тем посланцом Абулхаир-хан прислал к тебе письмо, в котором писано, також оной посланец словесно объявлял, что он, Абулхаир-хан, охотно желает быть в подданстве е. и. в., також-де что бухарской и хивинской ханы и другие тамошние владельцы отдались в волю ево, которых он трудитца будет приводить в подданство ж е. и. в.; и просил ты указу, что ежели бухарской и хивинской ханы и иные владельцы в подданстве е. и. в. быть подлинно пожелают, то тебе что чинить. На что тебе сим повелевается: в принятии киргис-кайсацкого хана в подданство е. и. в. поступать тебе во всем по силе данной ис Колл. ин. дел инструкции. А что надлежит до бухарского и хивинского ханов, и других тамошних владельцев, то ежели в бытность твою в Кайсацкой орде оные подлинно пожелают быть в подданстве е. и. в. и о том сами будут к тебе писать или чрез посланных своих об оном своем намерении и обявят, то тебе им подать о том надежду и по управлении в Кайсацкой орде врученной комиссии съехаться тебе у Аральского моря с полк, от артиллерии господином [87] Гарбером, которой отправлен отсюду после твоего отъезду для некоторых дел в Хиву и в Бухары и имеет оной в те земли ехать из Астрахани сею зимою с купеческим караваном. И когда ты с ним, полковником, съедется, то тебе ему о предложениях и желаниях помянутых ханов, бухарского и хивинского, о подданстве их е. и. в. обстоятельно сообщить и ехать с ним, полковником, для того дела в Хиву и в Бухары. А ему, полковнику, по отправленному ныне к нему е. и. в. указу повелено помянутых ханов в подданство е. и. в. принимать, ежели они совершенно того пожелают, на таких же кондициях, как и кайсацкого хана тебе принять велено, в чем тебе ему, полковнику, чинить всякое воспоможение.

Канцлер граф Головкин.
Андрей Остерман.
Василей Степанов.

АВПР, ф. 122, 1731 г., д. б/н лл. 138-139.