ДОКУМЕНТ ПО ИСТОРИИ КРЕСТЬЯНСКОГО ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЯ В БУХАРСКОМ ЭМИРАТЕ

До последнего времени история крестьянского землевладения в Бухарском эмирате не получила должного освещения. Как отмечает М. Ю. Юлдашев, «сведения, имеющиеся в этом направлении в научной литературе, до сих пор состоят преимущественно из случайных или отрывочных кратких замечаний» ¹.

Между тем в распоряжении исследователей имеется сейчас обширный архив кушбеги бухарского эмира, охватывающий свыше 86 тыс. документов, которые содержат важные данные по феодальному землевладению в Бухарском эмирате.

О ценности этого материала можно судить на примере одного из документов, хранящихся в рукописном фонде ЦГА УзССР ².

Документ этот носит фискальный характер. Он относится к 1878 г. и содержит опись земельных владений жителей селения Чулпан Каракульского вилайета. Данный источник наглядно характеризует землевладение и экономическое положение населения бухарского кишлака конца XIX в. Ниже приводится полный текст перевода этого интересного документа.

«В конце месяца раджаба 1296 г. в (селении) Чулпан (из тумана) Каракуль ³ проведено измерение многих садов-дворов и всех земель, облагаемых налогом.

1. Мухаммад Алим, сын Назара, из (селения) Рахматолла: пшеница — один танаб и четверть; джугара — полтора танаба. Итого — два танаба и три четверти.

2. Эшмак-кул, сын Асрор-кул-бека: сад-двор — два танаба и четверть; пшеница — пять танабов; дыня — один танаб и половина четверти; гуза (вместе) с курганчой — три танаба; джугара — четыре таинаба; два танаба — овраг. Итого — семнадцать танабов и четверть и пол-четверти.

3. Джаббар (мясник), сын Али-кула: двор — пол-танаба; джугара и гуза — два танаба и три четверти; дыня и гуза — один танаб и три четверти. Итого — пять танабов.

4. Мухаммад Рахим, сын Хал-бека: сад-двор — два танаба; пол-танаба — джугара; один танаб и три четверти — пшени два танаба — люцерна; три танаба и че верть — джугара и дыня. Итого — десять с половиной танабов ⁴.

5. Мулла Турсун Мухаммад, сын дамулла Рустам-бая: сад-двор — один танаб и три четверти; люцерна — четыре танаба; джугара и пшеница — десять танабов; и четверть; пять танабов рис (шали); гуза — два танаба; девять танабов — голый овраг. Итого — тридцать три танаба.

6. Нор-Мухаммад саркар (ведавший сбором налогов), сын Анар-кул-бая: сад-двор — два танаба и четверть; два танаба — пшеница; четыре танаба — джугара один танаб — дыня; рис — три четверти; девять танабов — голый овраг. Итого — девятнадцать танабов.

7. Абд-ал-Разак, сын Нар-суфи: сад-двор — один танаб; лук и джугара — три танаба (полтанаба — зачеркнуто); люцерна — один танаб; пшеница — два танаба; джугара — два танаба; три с половиной танаба — голый овраг. Итого — двенадцать с половиной танаба.

8. Мухаммад Салим, сын Алим-Мурада: сад-двор — два танаба; пшеница — четыре танаба и четверть; люцерна — полтанаба; джугара — шесть танабов; рис — два танаба; десять танабов — голый овраг. Итого — двадцать два танаба и три четверти.

9. Мухаммад-Разак, сын Рустам-бая: сад-двор — один танаб и три четверти;; пшеница, гуза и дыня — два танаба и [43] четверть; джугара и люцерна — два танаба; рис — четверть танаба; два танаба — голый овраг. Итого — восемь танабов и четверть.

10. Эр-Назар джибачи, сын Абд-ал-Мумина: сад-двор — один танаб и четверть, джугара — один танаб и четверть; люцерна — два танаба. Итого — четыре с половиной танаба.

11. Мирза, сын Али-кула: джугара — два танаба.

12. Мухаммад-Салим залифар, сын Мулла Баховаддина: двор и люцерна — один танаб.

13. Мулла Эр-Назар, сын Алла-Назара: сад-двор — два танаба и четверть; гуза и дыня — пять с половиной танаба; джугара и пшеница — четыре с половиной танаба; три с половиной танаба — голый овраг. Итого — пятнадцать танабов и четверть.

14. Абд-ал-Кахар машик, сын Рахматуллы из селения Бакавул: лук, джугара — два танаба; джугара, лук, пшеница и люцерна — четыре танаба; два танаба — голый овраг. Итого — восемь танабов.

15. Улуг-Гулсум, дочь Гази: сад — один танаб; дыня, лук и морковь — три танаба и четверть; люцерна — один танаб и полчетверти; рис — полтанаба; один танаб — овраг. Итого — шесть танабов и три четверти.

16. Унсур-биби, дочь Баба-ходжи: сад- двор — три четверти; люцерна — четверть. Итого — один танаб.

17. Хаджар-бебе, дочь упомянутого Гази-бая: сад — один танаб; джугара — три четверти; рис — полтанаба. Итого — два танаба и четверть.

18. Старуха Турди, дочь Мухаммад-Яра: сад-двор — три четверти; рис — один танаб; три четверти — овраг. Итого девять танабов и полчетверти.

19. Абд-ал-Касим, сын Али-кула; сад-двор — полтанаба; люцерна и лук — один танаб; один танаб — овраг. Итого — два с половиной танаба.

20. Мухаммад-Сабир, сын Мухаммад-Яра: лук и джугара — один танаб.

21. Хол-биби, дочь Абди-бая: двор — четверть; дыня — один танаб; люцерна — один танаб и четверть; джугара и пшеница — два с половиной танаба и полчетверти; еще полтора танаба — джугара; три танаба — голый овраг. Итого — девять с половиной танаба и полчетверти.

22. Хамро-биби, дочь Сатибалди: джугара — полтора танаба.

23. Турсун-биби, дочь Сатим-бая: сад-двор — полтора танаба; пшеница — два танаба; джугара — два с половиной танаба; рис — один танаб и четверть. Итого — семь танабов и четверть.

24. Мулла Абд-ал-Рахман дамулла (учитель мактаба), сын Мухаммад-Якуб Суфи: сад-двор — два танаба; люцерна, джугара — два танаба; еще джугара и пшеница — два танаба; полтанаба — джугара. Итого — семь с половиной танаба.

25. Эш-Мухаммад, сын Хал-кули: сад-двор — полтора танаба; джугара и пшеница — шесть с половиной танаба; люцерна — один танаб; гуза — один танаб и четверть; три с половиной танаба — овраг. Итого — тринадцать танабов и четверть.

26. Эгам-Берды банги из (селения) Бакаул, сын Мухаммад-Разика: один танаб — джугара.

27. Муса-кул, сын Мухаммад-бая: сад-двор — один танаб и четверть.

28. Мавлан-бек, сын Курбан-бека: сад-двор — два танаба; люцерна — один танаб и четверть. Итого — три танаба и четверть.

29. Абд-ал-Кадир, сын Султан Гази: сад-двор — три четверти; пшеница — два с половиной танаба; джугара — три танаба; рис — два танаба; полтанаба — целина. Итого — восемь танабов и три четверти.

30. Тура-Касим, сын Мирза Касима: сад-двор — семь танабов и четверть; джугара, пшеница и люцерна — десять танабов; три с половиной танаба — рис; полтора танаба — лес-овраг; лук и бахча — два танаба и четверть; еще джугара — три танаба; дыня — четыре танаба; гуза — три танаба; еще три танаба — овраг. Итого — сорок три танаба.

31. Мухаммад-кул, сын Имам-кули: сад-двор — полтора танаба; люцерна и пшеница — два танаба и полчетверти; рис — четверть; еще рис и джугара — три танаба и четверть; четыре танаба — маш; дыня — два танаба; три четверти — овраг-целина. Итого — четырнадцать танабов.

32. Тахта-Назар, сын Сайран-Киргиза: сад-двор — один танаб; люцерна, пшеница и джугара — три танаба и четверть; еще джугара и дыня — два танаба и четверть; шесть с половиной танаба — овраг-целина; лес — полтора танаба. Итого — четырнадцать с половиной танаба.

33. Юлдаш, сын Хал-кули из курганчи Рахматулла: дыня — два танаба; гуза — четыре танаба и четверть; четыре танаба — овраг-целина. Итого — десять танабов и четверть.

34. Касим-бай, сын Нур-Мухаммад-бая: сад-двор — один танаб и три четверти; рис — три четверти; люцерна и джугара — один танаб и три четверти; еще джугара — шесть с половиной танаба; дыня и пшеница — два танаба и четверть; пять танабов и три четверти — овраг-целина. Итого — восемнадцать танабов и четверть.

35. Мастер Шер-Бута, сын Нар-Бута: сад-двор — один танаб и четверть; лук и пшеница — три с половиной танаба; полтора танаба — овраг-целина. Итого — семь танабов и четверть.

36. Салман-бай, сын Чулпан-бая: двор — три четверти; дыня — один танаб; джугара, пшеница, гуза и [44] люцерна — три танаба; полтанаба — овраг. Итого — пять танабов и четверть.

37. Сатиб-Алди, сын Эгам-Берди: дыня и джугара — один танаб и четверть.

38. Умри-Узак, сын Сахиб-Назара: один танаб — сад-двор; джугара и пшеница — два танаба и четверть; рис — полтанаба; полтанаба — овраг. Итого — четыре танаба и четверть.

39. Абд-ал-Расул, сын Сахиб-Назара: курганча — три четверти; сад, морковь, дыня и джугара — три четверти; рис — четверть; полтанаба — овраг. Итого — два танаба и четверть.

40. Мухаммад Азим, сын Мирза Касима: сад-двор — один танаб; сад, джугара, дыня, пшеница и гуза — семь танабов; один танаб — овраг. Итого — девять танабов.

41. Абд-ал-Вали, сын Али-Яра: сад-двор — полтанаба.

42 .Сатиб-Алди, сын Абул-Касима из (селения) Бакаул: пшеница, дыня и люцерна — четыре танаба и три четверти; еще пшеница и джугара — два танаба и четверть; гуза — полтора танаба; рис — один танаб; три четверти — овраг. Итого — десять с половиной танаба.

43. Таш-джати, сын Муса-бая: сад-двор — три с половиной танаба (под словом «танаб» написано: дыня, люцерна); пшеница — два танаба и четверть; джугара, гуза и дыня — восемь с половиной танаба; лен — четверть; два с половиной танаба — овраг. Итого — шестнадцать танабов и три четверти.

44. Абд-ал-Рахман Ходжа из города: полтора танаба — люцерна и джугара; лес и овраг — полтанаба. Итого — два танаба.

45. Нияз-биби, дочь Мирзо-Суфи: сад-двор — один танаб и четверть.

46. Разак-Берди, сын Халик-бая: сад-двор — три четверти.

47. Камал, сын Садик-бая: сад-двор — два танаба и три четверти; пшеница, джугара, гуза, лук и рис — двенадцать танабов и четверть. Итого — пятнадцать танабов.

48. Салман-кул, сын Данияла: двор — четверть (танаба); дыня, сад, люцерна, гуза — три четверти. Итого — один танаб.

49. Гаиб-Назар, сын Сахиб-Назара суфи: двор — четверть; дыня, джугара, сад — три танаба; рис — один танаб и три четверти. Итого — пять танабов и четверть.

50. Мухаммад Шариф, сын Назар суфи: сад-двор — два танаба; неорошенная земля — пять танабов; гуза и джугара — три танаба и четверть; люцерна — один танаб и четверть. Итого — одиннадцать с половиной танаба.

51. Мухаммад-Яр, сын Мухаммад-Назара суфи: сад-двор — полтанаба; джугара, гуза, пшеница — шесть танабов; еще гуза и пшеница — четыре танаба и три четверти; один танаб и три четверти — овраг. Итого — тринадцать танабов.

52. Мухаммад-Разак, сын Мухаммад-Назара из (селения) Курганча: двор — полтанаба; гуза и люцерна — полтанаба; дыня и джугара — четыре танаба и четверть. Итого — шесть танабов и четверть.

53. Мухаммад-Кабил, сын Сахиб-Назара из (селения) Курганча: двор — четверть и полчетверти; лук, дыня, джугара и люцерна — два танаба и четверть; пшеница — один танаб и три четверти; полтанаба — рис; один танаб — голый овраг. Итого — 5 танабов и три четверти.

54. Мухаммад-Алим, сын Мухаммад-Рахима: сад-двор — два танаба и четверть; джугара и люцерна — восемь танабов; еще джугара, рис, пшеница и дыня - восемь танабов; полтанаба — овраг. Итого — восемнадцать и три четверти.

55. Исфандияр, сын Мухаммад-Назара: сад-двор — полтанаба; джугара, пшеница и дыня — пять танабов; рис — один танаб; лес — четверть. Итого — шесть танабов и три четверти. .

56. Мухаммад-Расул, сын Мухаммад Разака: двор — четверть; джугара, дыня и лук — два танаба. Итого — два танаба и четверть.

57. Мирза Мухаммад, сын Хал-Мирзы: сад-двор и люцерна — три танаба и четверть; джугара — один танаб и четверть; рис — два танаба. Итого — шесть с половиной танаба.

58. Мухаммад Али, сын Ходжа-Исмаила: сад-двор — полтора танаба; люцерна, гуза, дыня и пшеница — восемь танабов. и четверть; лес — четверть. Итого — десять танабов.

59. Абд-ал-Каххар, сын Саримсака: сад-двор — два танаба; рис — пять с полови- ной танаба; джугара, лук, гуза, морковь и пшеница — пятнадцать танабов и четверть; голый лес — один танаб. Итого — двадцать один танаб и три четверти.

60. Ибрагим-Сахиб-бай, сын Исмаила: маш — один танаб. Рабия-биби, дочь Исмаила: гуза, дыня — три четверти и (селения) Дарваг. Итого — три четверти.

61. Абд-ал-Гази, сын Абд-ал-Касима; сад-двор — три четверти; пшеница, дыня и джугара — пять танабов и четверть; рис — два танаба и три четверти; целина — один танаб и три четверти. Итого — десять танабов и три четверти.

62. Халик-кули, сын Мирзы суфи: сад-двор — три танаба и три четверти.

63. Аваз, сын Раджаб-бая из Бекабада: гуза — полтора танаба.

64. Хайрул-Наби, сын Джалала суфи, из (селения) Халвани Бекабада: джугара — полтора танаба.

65. Мухаммад-Салих (проводник) и города: джугара — три танаба; рис — один танаб; один танаб — люцерна. Итого — пять танабов.

66. Эшан-Джан, сын Хазрат-Сахиба джугара — два танаба и три четверти.

67. Хуш-Хал биби, дочь Исмаил-бая: три танаба и три четверти — джугара,; дыня и пшеница. [45]

68. Асрар-кули, сын Ислам-кули из кишлака Панш: джугара — полтанаба; рис — три четверти. Итого — один танаб и четверть.

69. Алим биби, дочь Абу Касима из кишлака Курбан: рис — два танаба; джугара — полтора танаба. Итого — три с половиной танаба.

70. Мирзо Карам-ад-дин, сын Максум-бая (из селения) Рахматулла: рис — один танаб.

71. Мулла-Ходжа, сын Масум-ходжа: целина — три четверти танаба. Мухаммад-кул, сын Тухта-Назара: двор — четверть (танаба).

72. Тилла-бай, сын Рахмат-Ходжи из (селения) Рахматулла: джугара — три танаба и три четверти; пшеница, маш, гуза — четыре танаба и три четверти. Итого — восемь танабов.

73. Мухаммад-Али, сын Муса-палвана: сад-двор — один танаб и четверть; джугара и люцерна — два танаба. Итого — три танаба и четверть.

74. Анна-Мурад, сын Таш-Мухаммада: сад-двор — полтанаба; дыня — полтора танаба; джугара — два танаба и четверть. Итого — четыре танаба и четверть.

75. Джаннат-биби, дочь Яшар-Мухаммада: сад-двор — полтанаба; джугара — один танаб. Итого — полтора танаба.

76. Старуха Гулбихишт, дочь Эш-Мухаммада: сад-двор — полтора танаба; один танаб и четверть — люцерна. Итого — два танаба и три четверти.

77. Шах-Гулам джарчи-баши (из города): дыня — полтора танаба.

78. Мухаммад Расул мясник, сын Сахиб Назара (из селения) Курганча: двор — четверть; два танаба — маш. Итого — два танаба и четверть.

79. Мулла Фариш, житель Ходжанда, ныне из (селения) Курганча: двор — три четверти.

80. Старуха Джамиля, дочь Абд-ал-Гаффара из (селения) Курганча: двор — четверть. Шах-Ходжа Эшан из города: джугара — два танаба; овраг-целина — полтанаба. Итого — два с половиной танаба.

81. Уста Нар-Мухаммад, сын Ахматуллы из (селения) Курганча: двор — пол- танаба.

82. Мухаммад-Кабил, сын Сахиб-Назара из (селения) Курганча: двор — четверть; пшеница — один танаб и три четверти; рис — полтанаба; один танаб — целина. Итого — три с половиной танаба.

83. Хаким-Ходжа, сын Карауллы двор — четверть (танаба) в (селении) Курганча.

84. Кенджа-Хал из города: люцерна — три четверти; курганча и масджид — полтанаба.

Вакуфные земли мечети данного селения: тридцать восемь с половиной танаба. Кладбище — семь танабов.

Кроме вакуфных (земель), целина и голый овраг — пятьсот шесть танабов и четверть.

Итого — голого оврага, пайхана — восемьдесят танабов.

Целина, овраг и вакуфные (земли) — шестьсот тридцать шесть танабов и четверть».

Таким образом, по документу в селении. Чулпан насчитывалось 84 хозяйства, которые владели 636 1/4 танаба земли. По размерам землевладения их можно разделить на три категории.

Хозяйства, владевшие от 1/4 до 5 танабов земли. Всего — 47 хозяйств. Им. принадлежало 96 танабов. Итак, 56% хозяйств располагали лишь около 17% земельной площади.

Хозяйства, имевшие от 6 до 15 танабов. Всего — 25 хозяйств. Они владели 244 1/4 танаба. Следовательно, на долю 29,7% хозяйств приходилось 41,7% земельных угодий селения.

Хозяйства, владевшие более чем 15 танабами земли каждое. Всего 12 хозяйств, или 14,3%, но на их долю приходилось 296 танабов — 41,3% земельной площади кишлака.

Основная масса крестьян имела незначительные земельные угодья. Эти парцеллярные хозяйства высевали, как видно из документа, не более двух-трех видов культур, продукция которых была предназначена лишь для собственного потребления. Хозяйства же, владевшие крупными земельными участками, имели возможность засевать до 8-9 видов культур, и значительная часть их продукции (хлопок, рис, пшеница) шла на рынок.

Публикуемый источник дает также представление о сословной градации населения бухарского кишлака, занятиях его жителей, миграции их из других местностей ханства, размерах вакуфного землевладения, степени освоения земель под сельскохозяйственные угодья — пашни, бахчи, сады и проч.

Таким образом, этот документ, впервые вводимый нами в научный оборот, представляет большой интерес для исследователей, изучающих историю сельского хозяйства, феодальное землевладение и социально-экономическое положение крестьянских масс Бухарского эмирата конца XIX в.

Г. Ю. Астапова.

Комментарии

1. М. Ю. Юлдашев. К истории крестьян Хивы XIX века, Ташкент, 1966, стр. 7.

2. ЦГА УзССР, ф. И-126, оп. 1, д. 1016, л. 1. Документ — подлинник, написан черными чернилами, почерком насталик. Он имеет вид свитка размером 27,3 X 287,5 см.

3. Каракульский туман находился в 7 фарсахах от Бухары (фарсах = 8 км). См. ркп. ИВ АН УзССР, инв. № 8245, л. 218.

4. Итоговые данные везде даны по оригиналу.

© текст - Астапова Г. Ю. 1970
© сетевая версия - Тhietmar. 2013
© OCR - Станкевич К. 2013
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Общественные науки в Узбекистане. 1970