СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

№ 82

[1535 г., осень (?)] Реестр пленных, розданных хорунжим.

/л. 40/ Реистр вязней, колко которому хоружому их дано: ²

Ошменскому хоружому – дети боярскии Данило Иванович Выродков, Семен Степанович Подгорецкий, козлитин. А то простые люди: Карапко Микитин сын, Нерон Иванов сын. Даны.

^1-Рудоминскому хоружому – Макар ² Олексеев сын Нестерова з Мезецка, Федор Левич Дурова з Медыни, Сенко Офанасович Знаменщиков, козлитин ^-1.

Волковыйскому ³ хоружому – Федор Иванов сын боярин хотынец ⁴, Яков Федоров сын Полукнязев, тарушанин. Даны ⁵ /л. 40 об./ Новгородскому хоружому – Лазарь Офапасович Мордасова з [179] Мезецка, Олеша Михайлов сын Зъснаского. А то простый ч(е)ловек: Митко Михайлович Кузмин, ч(е)ловек Григорова. Даны.

Слонимскому ⁶ хоружому – Василей Иванович Суходолского, стародубец; Иван Михайлович Ноздроватый а сын его Гришко, карачевцы ⁷. Даны ⁸.

Жижморскому ⁹ хоружому – Хома Григорьев сын Чаплина, городничий стародубский; Гридя Петрович Иевова, карачевец; Тиша Микитич ¹⁰ Трубича, козлитин ¹⁰.

^11- Высокодворскому хоружому – Селивестр Сыдоров сын Кулешина; Сенко ¹² Афанасов сын, козлитин; Федко Левин сын Дурова з Медыни, – даны ^-11. /л. 41/

Медницкому ¹³ хоружому – Иван Лыкович Чоглоков, мезчанин; Левко Горбатый, стародубец.

¹⁴ Кревскому и свирскому ¹⁴ хоружому – Матфей Тючков сын Павлова, козлитин; Погожий Семенович, колужанин; Макав Олексеев сын Нестерова з Мезецка ¹⁵.

¹⁶ Мемижскому хоружому ¹⁶ – Уколо Васильев сын Варсобина, стародубец: тот поиман з листы; Гридя Климович, стародубец. Даны ¹⁷.

Кревскому и свирскому хоружому – Малах Иванович з Можайска купец; Некраско Иванович, Андрея Слиткова ч(е)ловек; Олешко Панасович, новгородец, – даны /л. 41 об./

Высокодворскому ¹⁸ хоружому – Степан Протасович Фатьянова с Хотуни; Ждан Киреев сын Кузмина з Городны; Селиверст Сидорович Кулешова с Тарусы.

Радуньскому ¹⁹ хоружому – Михайло Васильевич Блудов з Межчоска; Митко Иванович Баранова с Турейска. ^20-Сенко Иванович Хомина с Поче[но]ва ²¹ – даны ^-20.

Пенянскому и вшпольскому хоружому – ²²Сенко Иванович Хомина с Почепова ²²; Иван Парфеньев сын Протасова з Брянска; Василей Тимофеевич Григорьева з Мещоска, – даны дети боярские.

Городенскому хоружому – Василей Ситчин з Брянска; Иван Кулнев с Карачова; Яков Межининов, хотунец, – даны /л. 42/

Троцкому хоружому – Федко Петрович з Борович; Ларивон Максимович з Кропивны; Мартин Игънатович с Копачевич; Васко Бурцов з Борович, – даны тые, в Шунка взяты.

Кгедроитскому ²³...

Лепунскому хоружему – ²⁴простые люди ²⁴: Стома Митин сын, козак; Митко Зубаров с Карастелева, – от Шунка даны /л. 42 об./ [180]

Керновскому ²⁵ хоружому – ²⁷Лобан Иванович Поповкин ²⁶, стародубец; Василей Петрович, брянец. А то ²⁷ простые люди: Новик Данилов сын, стародубец з Дохнович; ²⁸Иванко Федоров сын, стародубец с Кропивки; Ларивон Максимович с Поповы Горы; Мартин Игнатович, стародубец с посаду ²⁸.

Дорсунишскому ²⁹ хоружому – простые люди: Митко Патачич, ч(е)ловек Василья Тютчевича; Степан Логвинович с подклетного села; Васко Гридич зо Ржовы, – даны.

Мойшакгольскому хоружому – ³⁰Прокоп Федоров сын, стародубец з Росухи; Стома Митин сын Масалятин ³⁰. /л. 43/ Оникштенскому хоружому – Савадей ...дович... ³¹ пскович;

Микита Михайлович зо Ржева; Иван Акушкович, козак.

Неменчинскому хоружому – простые люди: Ивко Семенчин сын, Булгаков человек, Селиван Давыдович. А третего человека, не написавши, взяли.

Хоружому ³² лидскому – Степанко Протасов сын Фат(ь)янова с Хотуни; ³³Данило Зендзин сын Чогокова з Мезецка; Ширяй Семенович ³³. Простый человек Ширяй Семенович, князя Федоров Овчинин ч(е)ловек, – даны. /л. 43 об./ Курсиевскому хоружому – Павел Андреевич Резанец, Федора Дисевича ч(е)ловек; Малах Иванович з Можайска; Василей Степанович, калужанин.

³⁴Мерецкому хоружому – Федко Иванович, человек Матфея Зеновьевича; Микита Иванович с посаду Стародуба; Кучун Лукьянович, ч(е)ловек Ивана Сергеева ³⁴.

Коневскому хоружому – ³⁵Моисей Антонович з Дохнович; Иванюк Гломаздич, ч(е)ловек Семена Кокушкина ³⁵; Федко Иванович, человек Матфея Зеновьевича.

³⁶Впитскому хоружому – простые люди: Митко Васильевич, стародубец з Дареевич; Пилява Сюкович, стародубец з Путятина; Гридя Толстыкин, стародубец з Митлич; Иван Якимович, стародубец з Крошина; Яким Иванович, стародубец; Володя Филатович, стародубец с посаду ³⁶. /л. 44/ Ковенскому хоружому – Митко Паточич, человек Данила

Тютчевича; Олизар Пилипович, человек Микитин Злобина; Степан Логвинович с подклетного села; Михайло Иванович, человек Иванов Коренев; Сидор Офанасович, ч(е)ловек Федора Денис(ь)евича; Володко Иванович, ч(е)ловек Ширяя Тяплинского.

Дорсунисскому хоружому – простые люди: Васко Гридин сын с Пустое Ржовы; ³⁷Селивон радогощанин, Андрея Нечаева [181] ч(е)ловек ³⁷; Иванко Лукьянова ³⁸ ч(е)ловек; Олешко Офанасович з Любчич.

Остринскому хоружому – простые люди: Якуш, Пятого ч(е)ловек; Некрас Иванович, ч(е)ловек Андреев; Селиван Давыдович, ружанин.

Сомилишскому хоружому – Кузяй Захарьин сынь Трщов, пощенец; Семен Левонтеев сынь Болобанова; Веревка Семенов сын Цвиленева; Андрей Смердов сын Маслова, стародубци, даны. /л. 44 об./

Бирштанскому хоружому – простые люди: Федко Семенович, стародубец; Конон Малцов сын, ч(е)ловек Шанков Жидовинова; Лишко Олисеевич, ч(е)ловек Григорья Колтовского.

³⁹ Пинскому хоружому ³⁹...

Довкговскому и перелайскому хоружому – Прокоп Федорович з Росухи; Иванко Федорович с Кропивны, – тые от Шунка даны.

Берестейскому хоружому ⁴⁰... /л. 45/

Хоружому внитскому ⁴¹ – дети боярские Да[ни]ло ⁴² Зензин сын Чоглокова з Мезецка; Трет(ь)як Богданович Матюков з Воротынска; Олексей Григорьевич Филипова, митрополич; Лев Павлович Горбатый, стародубец. Простые люди: Павел Андреевич резанец, ч(е)ловек Федора Денис(ь)евича; Иванко Иванович, ч(е)ловек Лукьяна Месищова, – даны.

Судьи мелницкому ⁴³...

Судьи белскому ⁴⁴... /л. 45 об./

Хоружому кобрынскому ⁴⁵...

Хоружому василишскому – Стома Мордвинов со Брянска, Яков Сюлименев со Брянска, Тихон Незнаков залешанин, Яков Коптев с Почепова, – даны.

Хоружому ейшискому – простые люди: Иванец Гломаздич, Семена Кокушкина ч(е)ловек; Моисей Антонович з Дохнович; Кучин Лукьянович, ч(е)ловек Иванов Сергеева; Микита Иванович с посаду Стародуба; – даны. /л. 46/

⁴⁸ Хоружому медницкому – ⁴⁶Гридя Петров сын Иевлева, карачевець ⁴⁶; Тиша Микитин сын Трубицин, козлитин; Иван Лыков а ⁴⁷ Глоков ⁴⁷, брат его; – даны ⁴⁸.

Селивои радогощанин дан Стоме Борисовичу.

Хоружому мерецкому – Васко Давыдович, стародубец з Нового села; Степан Максимов сын с посаду Стародуба; – тые в Шунка взяты, даны. [182]

Разн. F. IV. № 90. Л. 40 – 46. Черновой подлинник. Тетрадь (л. 40 – 47), текст на л. 40 – 46; л. 46 об. и 47 оставлены чистыми. 10 х 33,8; 10,2 х 33,7; 10,2 х 33,7; 10,2 х 33,5; 10,1 х 33,7; 10 х 33,6; 10,5 х 33,9; 10,3 х 29,8 см. (От правого края л. 47 оторвана полоска бумаги). Водяной знак на л. 40, 44 (и на л. 47 – по обрезу) – корона (тиара), близкий см.: Лихачев, № 1630, 1631 (1536 г.); отдаленно подобный: Piccard. Die Kronen-Wasserzeichen. Abt. VII, № 52 b (1537 г.). Помета на л. 47 об. (бледно-коричневыми чернилами): Spisek wiezniow Moskiewskich ⁴⁹, iako ich wielo do chorazych ku strazy porozdawano. ⁵⁰ A tych chorazych – 35 w Litwie. A podlaskich sadziow – 2 ⁵⁰.

В реестре самой многочисленной категорией пленных по месту происхождения являются стародубцы; упоминается там и "человек" князя Ф. В. Овчины Оболенского, стародубского воеводы, Ширяй: все они, очевидно, были захвачены в плен после взятия польско-литовской армией Стародуба 29 августа 1535 г. (см.: Кром М. М. Стародубская война. С. 137). Таким образом, начальной датой (terminus post quem) составления реестра можно считать осень 1535 г.

С другой стороны, верхней хронологической гранью (terminus ante quem) служит ноябрь 1538 г., поскольку составленный тогда "попис всих вязней московских" в Великом княжестве зафиксировал уже иное размещение пленных по сравнению с данным реестром. Так, городничий стародубский Фома Григорьев сын Чаплина, данный под охрану жижморскому хорунжему, в списке 1538 г. числится среди пленников в Вильне; уже упоминавшийся выше слуга кн. Ф. В. Овчины Оболенского – Ширяй Семенович, – отданный сначала лидскому хорунжему, к ноябрю 1538 г. оказался в Дорогичине. В некоторых случаях перемены в судьбах пленных были еще значительнее: Лев Павлович Горбатый, отданный унитскому хорунжему, затем, как выясняется из списка 1538 г., содержался в Каменце, откуда бежал. А Веревка Семенов сын Цвиленева, переданный первоначально сомилишскому хорунжему, потом (согласно тому же перечню, составленному в ноябре 1538 г.) содержался в Каменце, был на время отдан гетману Ю. М. Радзивиллу, а позднее отпущен в Москву в обмен на пана Ивана Тишкевича (см.: Krom М. Rejestry jeсcуw moskiewskich na Litwie w pierwszej poіowie XVI wieku // Przeglad Wschodni. Т. III. Z. 3 (11). 1994. S. 466, 467-468, 469).

Черновой характер реестра раздачи пленных хорунжим, следы многократной правки, которой был подвергнут документ, позволяют предположить, что он был составлен близко к началу указанного выше временного промежутка, т.е., возможно, уже осенью 1535 г., после возвращения войска из похода на Северщину.

Комментарии

1-1. Текст перечеркнут крест-накрест.

2. В ркп.: Макав.

3. Написано над строкой (вторым, более крупным почерком) вместо зачеркнутого: кгедроитскому.

4. Написано поверх зачеркнутого: козли.

5. Слово написано вторым (крупным, размашистым) почерком.

6. Написано над строкой (вторым почерком) вместо зачеркнутого: керновскому.

7. Слово приписано вторым почерком под строкой.

8. Приписано на правом поле (тем же почерком, что и предыдущая приписка).

9. Написано над строкой вместо зачеркнутого (соответственно, друг над другом): городенскому, жижморскому (дважды, оба слова зачеркнуты), высокодворскому, вилкомирскому.

10-10. Строка: китич Трубича козлитин зачеркнута.

11-11. Текст написан вторым (крупным, размашистым) почерком.

12. Первая буква с исправлена из буквы ф (фита).

13. Слово зачеркнуто.

14-14. Написано над строкой вместо зачеркнутого: мемижскому.

15. Весь абзац несколько раз перечеркнут.

16-16. Написано над строкой (вторым почерком) вместо зачеркнутого: кревскому и свирскому хоружому.

17. Приписка вторым почерком.

18. Третья, четвертая, пятая и шестая буквы (соко) зачеркнуты.

19. Написано над строкой вместо зачеркнутого: вилкомирскому.

20-20. Приписано вторым почерком.

21. В ркп.: Почева.

22-22. Зачеркнуто.

23. Написано над зачеркнутым: волковыйскому хоружому. Далее 9 – 10 строк оставлены чистыми.

24-24. Написано над строкой вместо зачеркнутого: Иван Федорович.

25. Написано над строкой вместо зачеркнутого: слонимскому.

26. Исправлено из первоначально написанного Попович.

27-27. Две строки с этим текстом перечеркнуты крест-накрест.

28-28. Зачеркнуто.

29. Написано после зачеркнутого: жижморскому хоружому.

30-30. Зачеркнуто. 31. Несколько букв написаны неразборчиво.

32. Написано после зачеркнутого: вилкомирскому (и ниже) радунскому хоружому.

33-33. Зачеркнуто.

34-34. Зачеркнуто.

35-35. Зачеркнуто.

36-36. Весь абзац перечеркнут крест-накрест.

37-37. Зачеркнуто.

38. Сначала было написано Лукъянович, затем и исправлено на а, выносное ч зачеркнуто.

39-39. Зачеркнуто. Далее примерно 5-6 строк оставлены чистыми.

40. Далее 5 – 6 строк (до нижнего края листа) оставлены чистыми.

41. Написано над зачеркнутым: судьи дорогицкому.

42. В ркп. ошибочно: дало.

43. Ниже примерно 5 – 6 строк оставлено пустыми.

44. Ниже примерно 9 – 10 строк (до нижнего края листа) оставлены пустыми.

45. Далее примерно 9 – 10 строк оставлены пустыми.

46-46. Зачеркнуто.

47-47. Написано над строкой вместо зачеркнутого: а Тимофей.

48-48. Вся фраза написана вторым почерком.

49. Вписано темно-коричневыми чернилами над строкой.

50-50. Запись сделана теми же темно-коричневыми чернилами, что и указанная выше вставка.