№ 16
[1534 – 1536 гг.(?)]. Реестр Мельницкого повета
/л. 19/ Реистр Мелницкого повета.
Андрей Патковски, судья 1 мелницки – чотири кони збройно. Станислав Горновски – 2шесц ко[ни] 2. Миколай Дедковски – два кони, але стара бивало конь. Ян Кутенски – два кони. Миколай а Якуб Кореповщы – два кони. Ядам Липенски – конь. Станислав Малевски – конь. Войцех Клопотовски – конь. Марцин Телзински – два кони, з браца своя. Ян Бернацки – два кони. Якуб Боратински – конь. Станислав Шавло з браца – два кони. Мацей Болеста – два кони. Станислав Шапиковски – два кони. Павел Гоствовски – два кони. Ян Гинца — два кони. Андрей Ражлински – конь. Ягустин Бернацки – два кони. Якубовичи Пет[р] 3... лковскы – два кон[и]. /л. 19 об./ Миколай Бернацки – конь. Миколай Сарнацки з браца своя – пять 4 кони збройно. Томек Хибовски з браца своя – чотири кони. Сенко з войтовства Корницкого – конь. Петр, воиът головцицки – конь. Михал Поплавски – конь. Адам Вириковски – два кони. Якуб Якубовски з браца – три кони. Миколай и Гре[г]ор 5 Розвидовщы – два кони. Петр Бориковски з войтовства Зуробицкого – конь. Кристов з Мошченского войтовства – конь. Войцех Тирликовски – чотири кони збройно. Томек, шпаковски войт – конь. Герубин з Хруснева и Целеснице – три кони. Якуб Климчицки – два кони. От Орешковеи Войтко и Фаля Тицкие... 6 [з]бройно. /л. 20/ Петрусовиц Андрей – конь. Шимон Моженски з братею своею – два кони. З Новаселец от Шимана конь. Якуб, войт селнелицки – конь.
Разн. F. IV. № 90. Л. 19 – 20. Подлинник или современный список. Тетрадь из 4-х листов (на л. 19 – 20 – текст, л. 21 – 22 – чистые). Размеры: 10,2 х 30,8; 10,1 х 30,8; 10,3 х 30,7; 103 х 30,7 см. Водяные знаки: 1) на л. 19 – корона (тиара), близкий см.: Piccard, Die Kronen-Wasserzeichen, Abt. IX, № 22 (1531, 1532 гг.); 2) на л. 20 – голова быка, близкий см.: Лихачев, № 3009 (1534 г.).
Хронологический комментарий
Бумага, на которой написан реестр, датируется по водяным знакам 1531 – 1534 гг. Единственным датирующим указанием в самом документе может служить упоминание Андрея Патковского в качестве Мельницкого судьи: эту должность он исполнял с весны 1532 г. до своей смерти в июне 1541 г. (см.: Boniecki A. Poczet rodуw w Wielkiem Ksiestwie Litewskiem w XV i XVI wieku. Warszawa, 1887. [Dod.]: Spisy dygnitarzy i urzednikуw duchownych i swieckich... S. XXIV). Таким образом, документ относится к 30-м годам XVI в.; вероятно – к периоду Стародубской войны 1534 – 1536 гг.
Комментарии
1. Далее зачеркнуто: белски.
2-2. Написано над строкой вместо зачеркнутого: пять кони.
3. Нижнее поле листа повреждено грызунами. Утрачено примерно 5-6 букв.
4. Вписано над строкой (более светлымии чернилами) вместо зачеркнутого: осм.
5. В ркп., вероятно, пропущена буква в середине слова: Греор.
6. Утрачено примерно 10 букв.