№ 670

1771 г. декабрь. * — Список подарков от царя Ираклия имп. Екатерине II

(* —Дата установлена с учетом его содержания и других документов)

/л. 460/ Перевод с приложенной цыдулы.

(Подл. см. док. № 669)

Ея и. в. представляю:

Наперсток, бывшей у индейскаго государя — Могола. Седло золотое с финифтью, пожалованное мне от персицкаго государя.

Конской убор золотой с финифтью, пожалованной мне также от персицкаго государя.

За великое дерзновение признаю ея и. в. представлять такия самомалеишия вещи, чего б никак не осмелился, естьли б оныя пред сим не принадлежали государям.

Ираклий.

АВПР, ф. Сн. России с Грузией. 1769-1776 гг., оп. 110'2. г 12, л. 460. Перевод с грузинского (Опублик. См.: Грамоты I, 327).