1793 мая 23 [Вост. Грузия]. Жалованная грамота, данная царевичем Александром Абашвили Ико, о позволении свободно передвигаться в Картли и Кахети

Хр. Сию жалованную грамоту дали мы, царевич Александр, тебе Абашвили Ико. Так, чтобы ты мог свободно передвигаться в нашей стране и никто тебе не препятствовал. И кто повинен будет нашему приказу, этому [Ико] не причиняйте никакого ущерба, а то навлечете наш гнев и за то и поплатитесь, так как он очень усердствует по нашему делу.

Мая 23, в хроникон 481 [1793 г.]

О

(В груз. подлиннике здесь четырехугольная печать царевича Александра).

Перев. с груз., груз. оригин. хран. в ЦГИА ГССР, ф. 1448, д. 9205, с. 1. Публ. ИОДиМ I, с. 175-176, № 116, русск. перевод.

№ 182а

*** [137] ***