№ 129
1785 мая 11 [Тбилиси]. Повеление Ираклия II аробщикам и кадаванбашу Теймуразу Джавахишвили, следующим в Канда и Гянджу
Хр. Наш приказ отъезжающим в Канда и Ганджу аробщикам,— когда отправитесь, в качестве вашего караванбаша вас [35] будет сопровождать Теймураз Джавахишвили. Слушайтесь его слова и повинуйтесь. Теймураз Джавахишвили — и ты должным образом усердствуй, возглавь их как следует и с богом хорошо присмотри за ними.
Написано мая 11-го, в хроникон 473 [1785 г.]. Прояви большее усердие для их размещения вместе и охрану; для их совместного выступления должным образом.
Перевод с груз., груз,. оригин. хран. в ИР АН ГССР, ф. Hd-3378, л. 1. Подлинник.
№ 129а
*** [36] ***