159. Д. XXIV. 10 июля 1798 г.—Нота кн. Г. Чавчавадзе к князю А. А. Безбородко.
Перевод с грузинского.
Как на прошедших днях получил я от г. д. с. с. С. Л. Лашкарева пакеты, писанные вдовствующею царицею в первых числах мая сего года, то не сомневаюсь, что и от царя, [185] моего Государя, Георгия Ираклиевича должны быть письма в карантине или на линии. Почему покорнейше и прошу в. св. дать кому следует ваше повеление, чтоб по получении на границе писем моего Государя, не удерживая их, отправляли по почте ко мне или в Коллегию Ин. дел—куда в. св. благоугодно будет.
Впрочем об Омар-хане доношу, что он, прейдя с войском своим под крепость Кизик, требовал от царя позволения идти его землями к Ахалциху; царь же, в рассуждении союза России с Портой и во уважение соседственной с турками дружбы, не рассудил того ему позволить, и, собрав войско, сам пошел против сего хана, коего надеюсь, что уже и обратил восвояси. Посланный же мною отсюда секретарь князь Авалов, приехав к царю перед выступлением его с войском в помянутый поход к Кизику, должен был следовать туда ж за ним, и надеюсь, что от царя вскоре обратно сюда ко мне прислан будет.