118. Д. ХХVIIІ. 4 сентября 1796 г.—Письмо от грузинского посланника кн. Чавчавадзева к гр. В. А. Зубову из Нухи.

Перевод с грузинского.

Письмо, состоящее от 28 августа, от царя моего и два запечатанные печатью герба его к в-у с-ву, я здесь, в Нухе, 3 сентября получил и при сем подношу в-у с-ву, в коих без сомнения, обо всем вас извещает. При отправлении сих при сем е. в-во, известяся о задержании моем Нухским Селим-Ханом, и по сему делу прислал один пакет на имя в-го с-ва, которой я получил в самое то время, когда уже был освобожден. Имея нужду и соображаясь с обстоятельствами и здешней политикой, коя требовала оной пакет удержать, [146] непредоставляя к вам, что послужило к уверению вышепомянутого Хана, как то, отправленное к в-му с-ву мною с его человеком Хаджи-Назаром письмо,—и сии два мои поступка более его успокоили, а иначе чрез такое его дерзновение он находился в великой печали, да и по днесь еще в страхе находится, и сколько можно с моей стороны его ободряю, а между тем стараюсь как можно отсюда скорее выехать.