№ 108

/л. 234об./ ПЕРЕВОД С ПРИСЛАННАГО ПИСЬМА ИЗ ОСЕТИИ ОТ АРХИМАНДРИТА АРСЕНИЯ И ОТ ИГУМЕНА ХРИСТОФОРА К ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТУ И КАВАЛЕРУ ДЕВИЦ.

ПОЛУЧЕНО ЧРЕЗ ИЕРОМОНАХА ГРИГОРИЯ ГЕНВАРЯ 30 ДНЯ 1750 ГОДУ.

По обыкновенному титуле

Присланной от вашего высокопревосходительства старшина Кандрат к нам прибыл, причем и письмо к нам подал, в котором изображено о присылке грузинца Отара в Кизляр, которой недавна ис Каралида (Так в документе) прибыл. И по прибытии онаго старшины реченному грузинцу мы и старшина объявляли, что по приказу вашего высокопревосходительства велено ему ехать в Кизляр, на что оной объявил, — что я де весьма болен и стар и ехать в Кизляр не могу. А ежели вы меня станите ко отъезду принуждать или связанаго хотите отослать, то я стану кричать, и меня осетинской народ от вас отобьет, понеже де я не ваш холоп, и некупленой, и до меня какое дело имеете. И по выговоре оных речей убежал к осетинскому старшине в дом и у нас такого обыкновения здесь не имеется, чтоб связавши, прислать к вам. А обычай таков, что никакого своего холопа насильно отсылать не дадут. /л. 235/

При сем посланного от нас брата нашего иеромонаха Григория просим не оставить, и определенное наше жалованье приказать ему выдать, и во всем ево нижайши вашего высокопревосходительства просим не оставлять, и по отправлении из Кизляра в Осетию потребно ему будет для отвозу к нам рыбы 3 подводы с арбами, и ежели вашему [238] высокопревосходительству потребно будет здешняго пива, то по прибытии объявленных 3-х подвод с арбами с ними отправлено будет, понеже и ныне намерение было, чтоб послать, только за неимением у нас подвод и не послали, и во всем просим от вашего высокопревосходительства всякого неоставления.

На подлинном письме подписано: Ваши богомольцы архимандрит Арсений, игумен Христофор.

Генваря 13 дня 1750.

ЦГАДА, ф. 259, оп. 22, д. 1575, лл. 234 об. — 235. Копия.