№ 67
1760 г. октября 19. — Рапорт подполковника Копытовского астраханскому губернатору Жилину о недовольстве Теймураза задержкой его в окрестностях Астрахани
/л. 37/ Высокородному господину, превосходительному господину генерал маиору и астраханской губернии губернатру Алексею Сергеевичу Жылину от подполковника Копытовского
Покорный репорт
Сего октября 13 дня посланным от меня репортом к вашему превосходительству донесено о приближении к Астрахани известнаго его светлости грузинскаго владетеля и о пропуске онаго когда прибудет в Астрахань в силу данного мне ордера из Кизляра просил я резолюции, но токмо и поныне еще не получил, а прибыли ко учрежденному при Астрахани Бангушевскому форпосту октября 16, а 17 по указу астраханской губернской канцелярии, которой прислан к стоящему на том форпосте афицеру, чтоб без указу губернской канцелярии означенного со всеми имеющими при нем, хотя и осмотрены будут чрез лекаря как надлежит, не пропускать и означенной осмотр выше означенного 17 числа лекарем Нагилем и учинен и репорты посланы, но только ничего на то повеления нет и сего ж октября 18 дня означенной грузинской владетель для гуляния верховою ездою выехал неподалеку от лагеря, при котором и я был, и едучи спрашивал меня чрез перевотчика имеющаго при нем грузинца Ивана Петрова, что чего де ради ево владетеля в Астрахань не пропускают и никакого известия не дают, буде им невелено, то так и объявили или содержать карантин, тоб потому ж надлежало непродолжая время ему дать знать, да он же де владетель слышит, что здесь будет карантиннаго время держено якобы сорок дней и то весьма ему обидно, ибо он и так стоял карантины в Кизляре да здесь же де, как он владетель довольно слышит, купцов также и женской пол, приехавших из Кизляра, не держав пропустили в Астрахань, на которые ево владетеля слова мне было ответствовать нечего, кроме опой оговорки, что еще посланной с форпоста капрал в Астрахань с репортом /л. 37 об./ о смотре всех не бывал, на которые мои слова из немалого сердца он владетель сказал, что пусть так будет только де здесь мучить он себя не будет, означенной же перевотчик грузинец Иван Петров мне секретно сказал, что означенной владетель со своими двумя князьями, которые поблизости его ехали, говорил, ежели б де он [306] владетель приехал в Персию куда нибудь тоб де нигде его так не задерживали, как здесь, и когда б де такое себе затруднение знал, то б и из Кизляру не ездил и знатно де лутчее возвратился обратно и об оном вашему превосходительству сим покорно доношу и каковое повеление будет, о том не продолительной покорнейше резолюции прошу (Копию вышепубликуемого документа, приложенную к донесению в КИД астраханской губернской канцелярии от 1/XI 1760 г. см. АВПР, ф. Сн. России с Грузией, 1760 г., д. 1, л. 159.). Октября 19 дня 1760 года.
Подполковник Володимер Копытовской
ГААО, ф. 394, оп. 1, д. 2203, л. 37. Подлинник.