№ 37

1765 г. января 9. Кизляр. Рапорт кизлярского коменданта Н. А. Потапова, в Коллегию иностранных дел о составлении именной ведомости на прибывших в Кизляр в течении 1764 г. из Кабарды, Дагестана и иных мест, бывших там в плену грузин, армян и др. лиц с приложением самой названной именной ведомости.

/л. 25/ В ГОСУДАРСТВЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ОТ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА И КИЗЛЯРСКОГО КАМЕНДАНТА ПАТАПОВА

Репорт

По силе ея императорского величества из оной государственной Коллегии иностранных дел указа от 22 августа 762 года о вышедших чрез весь 764 год ис Кабарды и ис протчих мест ис татарскаго плена грузинцах, армянах и уходящих для принятия святаго крещения магометанцах, кто оныя имяны, откуда, и от кого вышли, и где, кто обретаетца ведомость учинена и при сем государственной Коллегии иностранных дел на высокое разсмотрение представляетца

Генерал-майор [Николай Потапов]

в 9 день генваря
1765-го года
Кизляр

/л. 26/ Ведомость, учиненная в силу указа государственной Коллегии иностранных дел в Кизлярской комендантской канцелярии из допросов вышедших из Кабарды и протчих татарских жилищ ис плену грузин, армян и уходящих в Кизляр магометанцов для крещения и избывая холопства, кто имяны, откуда и от кого вышли, и где ныне действительно обретается о том значит под сим.

 

М[еся]цы

Числа

Кто имяны

откуда и от кого вышли

где кто обретается

1

2

3

4

5

Генваря

2

Магометанцы: Байрак, Сабанчи Мамукины, сестра их Баба вдова с дочерью девкой, Байракова жена с малолетними их детьми, одним сыном и двумя девками.

Из Костюковской деревни бывшаго бригадира и кумыцкаго воеводы князя Алиша Хамзина, у подвластного ево татарина Токая.

По желанию их чрез Духовное правление окрещены в веру греко- российскаго исповедания и наречены им имяна: Иван, Петр, Елисавет, Анна, Елена, Иван, Марья, Ирина; отпущены для поселения и жительства в урочище Моздок. [161]

Генваря

12

Грузинцы:

Георгий Тамазов, Беро Эстатов.

Из Аксайских аулов от нагайца Дженгазия

При Кизляре, у грузинскаго старосты Бежана Райбулова на росписке.

12

Не помнящей родства магометанец Шора.

Из Аксайских аулов от нагайца Утевли Аджиева.

По нежеланию ево креститься, отдан по требованию обратно хозяину нагайцу Утевлию с роспискою.

12

Грузинец Зурабов Бежан

Прислан из Аксайской деревни от владельцов в уплату за убитых аксайцами за Терком рекою шелкового завода армян.

Умре 29 февраля 764 года будучи при Кизляре.

Февраля

14

Армянин Арютюн Киракозов.

 

 

Выкуплен от аксайских татар кизлярским армянином Саркисом Якоповым.

При Кизляре, у того армянина Якопова в доме на росписке ево.

/л. 26/ Грузинцы:

24

Георгий Зурабов,

Из Казанышевской деревни от крымца Алия.

По прошению ево отпущен в Грузию 21 сентября 764 году.

Марта

2

 

 

Иван Отаров.

 

Из Андреевской деревни от татарина Асан-бека.

При Кизляре, у грузинскаго старосты Бежана Райбулова на росписке.

3

Георгий Васильев, Беро Васильев.

Из Малой Кабарды от черкешенина татархана.

Апреля

6

Армянин Кеворк Осипов.

Из Малой Кабарды от черкешенина Пегеча.

По прошению ево отпущен в Астрахань для прокормления работою.

6

Черкешенин Тоймас Еракулов.

Выбежавшей из Мичкийской деревни, по происшедшей у него с хозяином своим узденем Дюкаем ссоре

При Кизляре за неприбытием хозяина живет у господина генерал-майора князя Эльмурзы Черкаского.

Грузинцы:

10

 

Тамаза Коциов.

 

Из Аксайской деревни от тамошнего татарина Олмаса.

При Кизляре у грузнискаго старосты Бежана Райбулова на росписке.

21

Шермазан Георгиев, Георгий Шермазанов.

Из Большой Кабарды от черкешенина Темраса.

21

Бедзин Бежанов, Петр Кисов, Георгий Махателов.

Из Большой Кабарды от черкешенина Каисия.

Из сих Бидзин да Георгий по прошению их отпущены в Грузию 21 сентября 764 года, а Петр Китисов при Кизляре у грузинскаго старосты Бежана Райбулова на росписке. [162]

/л. 27/ Апреля

27

Грузинец Зураб Иванов.

Из Малой Кабарды от черкешенина Магмата.

При Кизляре, на росписке у грузинскаго старосты Бежана Райбулова.

 

27

 

 

 

 

 

 

Не помнящей родства Таймаз.

Из Малой же Кабарды от черкешенина Отрахана.

По желанию ево чрез Духовное правление окрещен и наречено имя Яковом, живет в Кизляре у восприемника ево грузинка Давыда Петрова.

   

Грузинцы:

Майя

4

 

 

 

Патаркаций Коциов,

 

Из Аксайской деревни от татарина Урахмамата.

При Кизляре, у грузинскаго старосты Бежана Райбулова на росписке.

4

Рамаза Георгиев,

Из Аксайской же деревни от того ж татарина Урахмамата.

4

Беро Георгиев.

Из Аксайской же деревни от крымскаго татарина Османа.

4

Армянин Оган Саркизов.

Из Аксайской же деревни от крымца же Османа.

При Кизляре, на росписке у армянскаго старосты Давыда Султанова.

10

Грузинец Дмитрей Иесеев.

Из Тавлинской деревни Чихрата от тавлинца Арапуя.

При Кизляре, на росписке у грузинскаго старосты Бежана Райбулова.

14

Не помнящие родства черкесы Сабан и Жоубе.

Из Большой Кабарды от узденя Касаи Тугужукова.

По нежеланию их креститься, по требованию отданы обратно хозяину ево узденю Касаго Тугужукову с роспискою.

/л. 27об./

16

Армянин Иваз Апчиев.

Из Большой Кабарды от черкешенина Исмаила.

При Кизляре, на росписке у армянскаго старосты Давыда Султанова.

16

Магометанец Урусхан Маремов.

 

Из Большой же Кабарды от черкешенина Магмата Маремурзина.

По нежеланию ево креститься, по требованию отдан обратно хозяину черкешенину Магмату Маремурзину.

Грузинцы:

16

 

 

Махаребель Борисов, Саркис Гелиев.

 

Из Чечней от узденя Кануги Капунгаева.

При Кизляре, на росписке у грузнискаго старосты Бежана Райбулова.

25

Гогиля Богорулиев, Гогия Тамазин.

Из Андреевской деревин от крымца Умара.

Июня

3

Грузинец Берзе Беруков

Из Большой Кабарды от черкешенина Дорчухи.

По прошению ево отпущен в Грузию 21 сентября 764 году. [163]

Июня

3

Армянин Алаверды Ягупов.

 

Из Большой Кабарды от черкешенина Логи.

При Кизляре, на росписке у армянскаго старосты Давыда Султанова.

Грузинцы:

3

 

 

Георгий Беров,

 

Из Андреевской деревни от тамошнего татарина Мамата Асанова.

При Кизляре на рописке у грузинскаго старосты Бежана Райбулова.

13

Мирза Тамазов,

Из Андреевской деревни от тамошнего татарина Мусы.

13

Паремус Айвазов.

Из Андреевской деревни от тамошнего татарина Генже.

/л. 28/

13

Армянин Кеворк Саркизов.

Из Андреевской деревни от тамошнего татарина Ату.

При Кизляре, на росписке у армянскаго старосты Давыда Султанова

18

Черкешенин Темрюка Хоциов.

Из Большой Кабарды от узденя Сакала Алиева.

По нежеланию ево креститься, по требованию отдан обратно хозяину узденю Сакалу Алиеву.

19

Магометанец Али Маматов.

Из деревни Исысу от тамошнего татарина Тамирзы.

По нежеланию ево креститься, по требованию отдан обратно хозяину татарину Тамирзе с роспискою.

Июля

2

Армянин Саркис Абазов

Из Андреевской деревни от тамошнего татарина Мамакая Аджакаева.

При Кизляре, на росписке у армянскаго старосты Давыда Султанова.

9

 

 

 

Магометанцы: Темирей Темиржанов.

 

Из жилища владельца Девлет Гирея Черкаского от узденя ево Бимурзы Чиатшаева.

Оные оба подвластны гребенчуковскому владельцу Девлет Гирею Черкаскому, которые по побеге их собственно им, Черкасским, мне уступлены и письмо дано, после чего они крещены и находятся здесь, при Кизляре, имяна же даны первому — Иваном, второму — Георгием, но когда по случаю я отсюда отбуду, тогда их с собою взять долженствую.

9

Уразакай

Улупшуков.

Из того ж жилища от живущего там брагунского узденя Байрама Алисултанова.

9

Грузинской священник Савва Павлов.

Выкупленной в Андреевской деревне грузинцами от черкесскаго татарина Мирзы. [164]

При Кизляре, на росписке у грузинскаго протопопа Гаврилы Яковлева.

Июля

12

Не помнящей родства магометанец Али

 

 

Из Аксайской деревни от тамошнего татарина Муртазалия.

Хозяином отпущен на волю и по желанию ево, Алия, принят в вечное российское подданство и живет при Кизляре.

/л. 28об./ Армяне:

13

Маркос Саркисов.

Из Большой Кабарды от черкешенина Сулеймана.

При Кизляре, на росписке у армянскаго старосты Давыда Султанова.

13

Арютюн, отечества не помнит, обрезан, будучи в плене в магометанской закон.

Из Большой Кабарды от черкешенина Исмаила.

По желанию ево чрез Духовное правление окрещен и наречено ему имя Василий, живет при Кизляре у отца-крестнаго грузинскаго священника Петра Егорова.

14

Грузинец Иван Насхидов

Из Аксайской деревни от тамошнего татарина, как зовут не знает.

При Кизляре, на росписке у грузинскаго старосты Бежана Райбулова.

20

 

Магометанец Макай,

 

Из кубанских аулов от нагайца Казана.

По нежеланию их креститься, по требованию отданы хозяевам первой — нагайцу Казану, второй — узденю Джабору Темиржанову с росписками.

24

Магометанец Шалше Хамуков.

Из Малой Кабарды от узденя Джабора Темиржанова.

Июля

27

 

 

 

Армянин Зураб Беров,

 

Ис под Андийской деревни з дороги от лезгинца, а как зовут запомнил.

При Кизляре, у армянскаго старосты Давыда Султанова на росписке.

28

Армянин же Арютюн Григоров.

 

 

Из Аксайской деревни от тамошнего татарина Ибаша.

Грузинцы:

30

 

 

 

Манзула Бежанов,

 

Из лезгинской деревни Метелтау от тамошнего татарина Будаха Будахеева.

При Кизляре, у грузинскаго старосты Бежана Райбулова на росписке.

30

Зураб Мамуков. Грузинцы:

Из той же деревни от тамошнего татарина Аравия.

/л. 29/ Августа

4

Лазарь Окроов.

Из Кабарды открымца, как зовут не знает.

По желанию ево отпущен в Грузию 21 сентября 764 году.

4

Борис Гогелев.

Из Кабарды же от черкешенина Чалиша.

При Кизляре, на росписке у грузинскаго старосты Бежана Райбулова. [165]

Августа

18

Армяне:

 

 

Баяндур Саркисов.

 

Из тавлинской деревни Чиха от татарина Атая.

При Кизляре, на росписке у армянскаго старосты Давыда Султанова.

18

Иван Теймуразов.

Из лезгинской деревни Анцух от татарина Магмата.

19

Грузинец Тамаза Беров с сыном ево, прижитым будучи в плене, Уразаем.

Грузинцы:

Из Андреевской деревни от тамошнего татарина Амирхана.

Грузинец, по притчине обрезания ево в плене, чрез Духовное правление омолитвен, а сын окрещен, имя ему Петр, при Кизляре оба у грузинскаго старосты Бежана Райбулова на росписке.

29

 

Надыр Берзенов,

Гогия Махудов.

 

Из Андреевской деревни от крымскаго татарина Безуле.

При Кизляре, у грузинского старосты Бежана Райбулова на росписке.

29

Магометанец Кучук Сабанчиев з женой ево Зейнапе Кончуевой и с малолетною их дочерью.

Ис подвластного Андреевского владельца Темира Хамзина аула Сал, для прокормления им себя работою.

По нежеланию их креститься и по прошению от них отпущены обратно в прежнее их жилище.

/л. 29об./ Сентября

11

Грузинец Зебет Сехниев.

 

 

Из Тавлинской деревни от тавлинца Атаия.

При Кизляре, у грузинского старосты Бежана Райбулова на росписке.

Армяне:

11

Арютюн Сагаков.

Из Большой Кабарды от армянина состоящаго в магометанском законе Илагача.

При Кизляре, у армянскаго старосты Давыда Султанова на росписке.

11

Арютюн Махтаров.

 

Из Большой же Кабарды от черкешенина Султана.

11

Грузинец

Беро Георгиев.

Из Большой Кабарды от черкешенина Капхана.

При Кизляре, у грузинского старосты Бежана Райбулова на росписке.

 

11

Магометанцы:

Койчи.

Из Большой Кабарды от черкешенина Кары.

11

Али Алавердыев.

Из Большой Кабарды от черкешенина Харула Бекова.

По нежеланию их креститься, по требованию отданы об ратно хозяевам с росписками. [166]

Сентября

12

 

 

Алаверды

Магометов.

 

Из Большой Кабарды от черкешенина Джамбурата.

По желанию их чрез Духовное правление крещены, наречены им имяна обоим Иоаннами, при Кизляре у отцов крестных грузинских — попа Ивана Борисова, пономаря Тимофея Захарова.

12

Мука Магаев.

Из Большой Кабарды от черкешенина Умара.

/л. 30/

16

Магометанец Амир Парсадов з женою и двумя малолетными дочерьми.

 

Из Аксайской деревни от тамошнего татарина Айдемира Матова.

По нежеланию их креститься, по требованию отданы обратно хозяину татарину Магову с роспискою.

Грузинцы:

5

Датуна Папунов.

Из Брагунсксй деревни от тамошнего жителя армянина Арготюна.

Отдан обратно армянину Арютюну во услужение, потому что оным выкуплен от татар.

Октября

5

Папуна Беров.

Грузинцы:

Из Брагу некой деревни от тамошнего жителя армянина Давыда Зурапова.

Отдан обратно армянину Давыду Зурапову во услужение, потому что оным выкуплен от татар.

13

 

 

Давыд Элизбаров.

 

Ис тавлинской деревни Ашрига от тавлинца Игиба.

При Кизляре, у грузинскаго старосты Бежана Райбулова на росписке.

13

Беро Иесеев. Армяне:

Ис той же деревин от тавлинца Тавлия.

13

 

Беро Гаврилов. Ованес

 

Из той же деревни от тавлинца Итина.

При Кизляре, на росписке у армянскаго старосты Давыда Султанова.

13

Казаров

Из Большой Кабарды от узденя Бали Курманова.

18

Магометанец

Мустафа Курбанов

Из Большой Кабарды от черкешенина Амирзы.

По нежеланию ево креститься, отдан но требованию обратно хозяину с роспискою.

21

Магометанец Халил Абазов.

Из жилища гребенчуковскаго владельца Девлет Гирея Черкаского от узденя Курманалия.

По желанию ево чрез духовное правление крещен, наречено имя Гавриил, при Кизляре, у грузинскаго старосты Бежана Райбулова на росписке.

/л. 30об./

26

Грузинец Беро Датунов.

Из Андреевской деревни от тамошнего татарина Раджепа.

При Кизляре, у грузинскаго старосты Бежана Райбулова на росписке. [167]

Октября

20

Магометанка баба Джумай Машао с малолетною дочерью.

Из Брагунской деревни от тамошнего татарина Дауда.

По желанию ее чрез Духовное правление и з дочерью крещены, наречены имяна: мать — Настасия, дочь — Праскевия, при Кизляре, у грузинскаго старосты Бежана Райбулова на росписке.

Декабря

7

Армянин Иван Тар осов.

Из Андреевской деревни от лезгинца Лавазана.

При Кизляре, у армянского старосты Давыда Султанова на росписке.

30

Грузинец Иесей Тефдоров.

Из тавлинской деревни Чиха от тавлинца Алия.

При Кизляре, у грузинскаго старосты Бежана Райбулова на росписке.

[ген. майор] Николай Потапов

Помета на л. 25 над текстом: Прислан из секретной экспедиции 1765 февраля в 8 день, записать, № 256.

АВПР, ф. 118, оп. 1, 1762-1768 гг., д. б/н, лл. 25-30 об. Рапорт и ведомость подлинники.