№ 31

1764 г. января 30. Кизляр. Рапорт кизлярского коменданта Н. А. Потапова в Коллегии иностранных дел о составлении именной ведомости на прибывших в Кизляр в течении 1763 г. из Кабарды, Дагестана и иных мест, бывших там в плену грузин, армян, и др. лиц, с приложением самой названной именной ведомости.

/л. 18/ В ГОСУДАРСТВЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ОТ ГЕН.-МАЙОРА И КИЗЛЯРСКОГО КОМЕНДАНТА ПОТАПОВА

Репорт

По силе е. и. в. оной государственной Коллегии иностранных дел указа, пущенного от 22 числа августа прошлого 762 года под № 1023 о [146] вышедших чрез весь 1763 год ис Кабарды и ис протчих татарских жилищ и с татарского плена грузинцах, армянах и уходящих для принятия святого крещения веры греко российского исповедания; и избывая холопства, магометанцах, кто оные имяны, откуда и от кого вышли, и где кто обретается, ведомость учинена и при сем государственной Коллегии иностранных дел на высокое разсмотрение представляется

Ген-майор и комендант Николай Потапов
В 30 день генваря
1764 года
Кизляр
№ 104

/л. 19/ Ведомость, учиненная в силу указа государственной Коллегии иностранных дел в Кизлярской комендантской канцелярии из допросов вышедших ис Кабарды и ис протчих татарских жилищ ис плену грузин, армян и уходящих в Кизляр магометанцов для крещения и избывая холопства, кто имяны, откуда и от кого вышли о том значит под сим

 

М[есяцы

Число

Кто имяны

Откуда и от кого вышли

Где кто обретается

1

2

3

4

5

генваря

2

Грузинка баба Самара Томазова, 3. двумя ее сыновьями прижитыми будучи в плене и состоящими в магометанском законе один Бичо, другой Курбан Али

Из Аксайской деревни, от тамошнего татарина Чуры Абакарова

Баба Тамара через Духовное правление молитвами исправлена и живет при Кизляре у грузин, а дети ее, магометанцы, по нежеланию их креститься отданы по требованию хозяину их аксайскому татарину Чуре Абакарову

марта

1

Магометанка баба Ханым Ханвелиева

Из Брагунской деревни, от тамошнего татарина Мута Поруева

По искреннему ея желанию чрез Духовное правление окрещена, причем наречено имя Дария по восприемнике Бежанова доча и живет в Кизляре у отца своего крестнаго

апреля

2

Армянин Хачатур Степанов

С крымской дороги от крымца Мамат Мурзы

Живет в Кизляре на поруках армянскаго старосты

2

грузинцы Иван Степанов

Георгий Датунов

 

/л. 19об./ Абрам Хасиов

От лезгинца Алия з дороги

От него ж лезгинца Алия

Из Большой Кабарды от черкешенина Насрана

Живет в Кизляре на поруках грузинского старости

» » »

 

» » »

апреля

2

Георгий Зазон

Из Большой Кабарды, от черкешенина Ахмана

Живет в Кизляре на поруках грузинскаго староства [147]

апреля

2

Гоги я Иясеев

Из Большой Кабарды, от черкешенина Балтыгирея

Живет в Кизляре на поруках грузинского старосты

Беро Зазиев

Из Большой Кабарды, от черкешенина Исмаила

» » »

Непомнящей родства и закона, но и не состоящей в магометанском законе а имени своего не помнящей

Из Большой Кабарды, от черкешенина Балты Гирея Мирзабекова

По нежеланию ево креститься, отдан обратно хозяину ево черкешенину Балты Гирею Мирзабекову

3

Непомнящей родства магометанец Исмаил

Из Большой Кабарды, от черкешенина Усеина Мусибиева

По нежеланию ево креститься, отдан обратно хозяину ево, черкешенину Усеину Мусибиеву

/л. 20/ 18

Грузинец Григорей Петров

 

Из Большой Кабарды, от крымца Алия

По прошению ево отпусчен в Грузию сентября 17 дня 1763 года

Армяня:

Георгий Тамазов

Иван Беров

Из Большой Кабарды, от черкешенина Меремуки

Живут в Кизляре на поруках армянскаго старосты

26

Грузинцы:

Тефдор Шаверидыев

Иван Осипов,

Хтисия Георгиев

Из Аксайской деревни от крымца Бутана

Живут в Кизляре на поруках грузинскаго старосты.

Оной Хтисия по прошению ево отпущен в Грузию сентября 17 дня 1763 года

Китес Барамов

Из Андреевской деревни, от тамошнего татарина Урмамата

Живет в Кизляре ка поруках грузинскаго старосты

 

Магометанец Байрам-Али Алиев

 

Из Андреевской деревни от лезгинца Курбан Мамата

Обретается при Кизляре неприбытием хозяина на поруках у кизлярскаго жителя армянскаго старосты Арютюна Романова

Грузинцы:

мая

14

Беро Нинов

Из лезгинской деревни Цыхор от лезгинца Иоба

По прошению ево отпущен в Грузию сентября 17 дня 1763 года

19

Иван Беров Гогия Богомов, Хтисия Беров

Из Большой Кабарды от черкешенина Сулеймана

Из коих Гогия по прошению отпущен в Грузию сентября 17 дня 1763 году, а прочие живут в Кизляре на поруках у грузинскаго старосты [148]

/л. 20об./ мая

 

19

Папа Томазов

Из Большой Кабарды, от крымца Мустафы

По прошению ево отпусчен в Грузию сентября 17 дня 1763 года

19

Магометанец Мустафа Маметев

Из Большой Кабарды, от крымца Кутлубека

Обретается при Кизляре, за неприбытием хозяина, на поруках азиатских языков у ученика Халила Ибраимова

21

Черкешеня:

 

 

 

 

 

 

 

Халилов и Имен: Лаловы

Из Малой Кабарды, от узденя Жаншека

По искреннему их желанию чрез Духовное правление окрещены, для жительства и поселения обретаются при крещенном кабардинском владельце, подполковнике князе Андрее Черкасском -Кончокине

июня

8

Грузинец

Андрей Беризмугазеев

Из Большой Кабарды, от черкешенина Кардана Кетечева

Оной по желанию своему остался жить вечно в России

11

Магометанец Кутлуш Татун

Из Андреевской деревни, владельца Али Султана от узденя ево Алия Генжиева

По нежеланию их креститься отданы, до прибытия хозяев, на поруки господина генерал-майора князя Эль Мурзы Черкасского узденю ево Усману Макову

Магометанец

Бакиши Ерашуев

Из Андреевской деревни, владельца Али Султана от уздения ево Бамата Аджиева

24

Армянин Якуп Мартиросов

Из Аксайской деревни, от тамошнего татарина Суигена

Живет в Кизляре, на поруках армянскаго старосты

июня

29

Магометанка баба Аджи Алиева с малолетнею дочерью

При Кизляре терского войска от ротмистра Адиля Черкасского

По нежеланию ее креститься, отдана обратно ему ротмистру Черкасскому

/л. 21/ июля

1

Магометанец Жума Муллаханов

Из Большой Кабарды, Танбиева кабака от узденя Мирзабека Джажова

По нежеланию ево креститься, отдан обратно хозяину узденю Мирза-беку Джажову

7

Магометанка девка Патма Кулдагелдыева при

При Кизляре терского войска от Мурзы Мамая Шендикова

По нежеланию ее креститься, отдана обратно хозяину Мамаю Шепдикову

19

Авганец Магмат Алиев

Из Андийской деревни, от тавлинца

По нежеланию креститься, отдан, до прибытия хозяина, на поруки кизлярской комендантской канцелярии толмачу мулле Таге Ибраимову [149]

июля

23

Грузинец Георгии Шермазанов

Выкупленной в Аксайской деревне от татар кизлярским жителем, армянином Папою Мамуковым

Отдан для жительства с распискою армянину Папе Мамукопу

августа

20

Грузинец Григорей Аврамов

Из Кабарды, от крымца Султан Алия

По прошению ево от- пусчен в Грузию сентября 17 дня 1763 года

29

Грузинец Давыд Тамазов

С крымской дороги, от крымца Абмата

По прошению ево отпусчен и Грузию сентября 17 дня 1763 года

30

/л. 21об./ Магометанцы Али Байрам Алиев, Кучери, а отечества не упомнит

Из Аксайской деревни, от тамошнего татарина Садыка Кербалаева.

По нежеланию их креститься, отданы обратно хозяину, аксайцу Садыку Кербалаеву

сентября

6

 

 

Грузинец Кация Махаров

 

Из кубанских аулов, от тамошнего ногайца Исмаила

Живет в Кизляре на поруках грузинскаго старосты

10

Каджары.

Дауд Асанов

 

Из Андреевской деревни, от тамошнего татарина Мамеда

Оные по искреннему их желанию чрез Духовное правление окрещены, при чем наречены их имена российские: первой Андреем Иванов сын, второй Яковом Иванов сын, третьей Демитрей Иванов сын; живут в Кизляре на поруках у грузинскаго священника Егора Матвеева, кои следуют к отсылке в указное место

Али Курбанов

 

Из той же деревни, от тамошнего татарина Дженая

Дауд Валиев

Из аксайской деревни, от тамошнего татарина Магмата

Армянин Гаврила Аокпов

Из горской деревни Исысу, от крымца Валия

Живет в Кизляре на поруках армянскаго старосты

Каджаренин Алаверды Алиев

Черкесы:

Из Андреевской деревни, от тамошнего татарина Кебека Умарова

По нежеланию ево креститься, отдан обратно татарину Кебеку Умарову

11

Тынал, Тляпш Шофхаловы

Из Большой Кабарды, от черкешенина Асана Янлганова

По нежеланию их креститься, отданы обратно черкешенину Асану Янлганову

/л. 22/ 11

Грузинец Тамаза Шушиев

Из Большой Кабарды, от черкешенина Тазгусе

Живет в Кизляре на поруках грузинскаго старосты

Армянин Тамаза Гулиев

Из Большой Кабарды, от черкешенина Махмата

Живет в Кизляре на поруках армянскаго старосты [150]

сентября

Магометанцы:

Сулейман Медетов

 

Из Большой Кабарды, от черкешенина Шамоха Шокалова

По нежеланию их принять христианской закон, отданы обратно показанным хозяевам их черкесам

Доуд Юсупов

 

Из Большой Кабарды, от черкешенина Девлет Мурзы Магметева

Асан Абдуллаев

Из Большой Кабарды, от черкешенина Девлетуки Уразаева

15

Шабан Мурзаев

Из Большой Кабарды, от черкешенина Бимурзы Санпиева

Армянин Саркис Михитаров

Из Большой Кабарды, от черкешенина Мухамеда Блишукина

Живет в Кизляре на поруках армянскаго старосты

 

19

Магометанец Юсуп Бабаев

 

 

Из Большой Кабарды, от черкешенина Батыря Кобекова

По нежеланию креститься, отдан на поруки, до прибытия хозяина, терскаго войска капитану князю Шелоху Касимову

Грузинцы:

/л. 22об./ Бежан Датунов

Из Большой Кабарды, от черкешенина Тутгирея Шукалова

Живут в Кизляре на поруках грузинскаго старост

Инан Георгиев

Из Большой Кабарды, то черкешенина Кишуки Блишукова

Отар Суразанов

Из Малой Кабарды, от крымца Мустафы

Магометанец не помнящий родства Сабанчи

 

Из Малой Кабарды, от едущаго в Крым крымца Мустафы

По нежеланию ево креститься и что желание возымел жить у прежняго хозяина своего, от коего был скраден аксайцами и продан крымцу, андреевскаго узденя Нугаджия Исмаилова, отдан оному узденю обратно

Грузинцы:

 

 

 

 

 

Зураб Датунов,

Иван Датунов

Из Малой Кабарды, от едущего в Крым крымца Мустафы

 

Живут в Кизляре на поруках грузинскаго старосты

Заза Иотов

Армянин

Шаверды Элизбаров

Живет в Кизляре на поруках армянскаго старосты

21

Грузинец Тамаза Датунов

Из лезгинской деревни Цоботы, от лезгинца Курмамата

Живет в Кизляре на поруках грузинскаго старосты [151]

/л. 23/ сентября

27

Магометанец не помнящий родства Булат

Из Большой Кабарды, от черкешенина Магмата Девлет Мурзина

По нежеланию его креститься, отдан обратно черкешенину Магмату Девлет Мурзину

Армянин

Автандил Арапетов

Магометанцы

Из Малой Кабарды, от черкешенина Хаши

Живет в Кизляре на поруках армянскаго старосты

октября

 

 

 

 

 

7

Иса Медедов

Из Чечней, от тамошнего татарина Алибека

11

Алаверды Кулиев

 

Из Чечней же, от тамошнего татарина Махаги

 

По нежеланию их креститься отданы обратно хозяевам чеченским татарам Алибеку и Махоге

Не помнясчей родства Ерош

Из Большой Кабарды, владельца Куденета от узденя ево Псисебия Балаева

По нежеланию ево креститься отдан по требованию обратно хозяину узденю Псисебию Балаеву

Махмат Рахманов

Из Брагунской деревни владельца Куденета от узденя ево Янтыка

По нежеланию креститься отдан до прибытия хозяина в Кизляре на поруки господина генерал майора князя Эль Мурзы Черкаскаго узденю ево Усману Макову

13

Не помнящие родства Тахмаз

Из Большой Кабарды, от черкешенина Девлетуки Докукаева

Тюгунай

Из Большой Кабарды, от черкешенина Кофердыя Батырева

По нежеланию их креститься отданы по требованию обратно хозяевам черкесам Девлетуке и Кофердыю

/л. 23об./ 24

Тамах

Из Большой Кабарды, от черкешенина Бамята Узермасова

По нежеланию ево креститься отдан по требованию обратно черкешенину Бамату Узермасову

 

 

 

Каджаренин Батыр Мирзаев

 

Из Большой Кабарды, от черкешенина Мамбета Батырева

По нежеланию ево креститься отдан по прашению обратно черкешенину Мамбете Батыреву

 

 

 

Магометанцы не помнящие родства:

ноября

7

Урчука

 

Из Большой Кабарды, от тамошнего владельца Адылгирея

По искреннему их желанию чрез Духовное правление окрещены, причем наречены им имяна: Урчуке Григорием Иванов сын, Мустафе Матвеем Егоров сын и отданы для поселения на Моздоке крещеному кабардинскому владельцу подполковнику князю Андрею Черкаскому Кончокину [152]

Мустафа Шабанов

Из Малой Кабарды, от черкешенина Хумышов

Ноября

21

Ягуп Алмамбетов

Из мичкиской деревни, от тамошнего татарина Нули Черкесова

По нежеланию их креститься, отданы, до прибытия хозяина, на поруки кизлярской комендантской канцелярии толмачу мулле Таге Ибраимову

Али Магдалиев

27

/л. 24/ Грузинец

Автандил Георгиев

 

Ис под Чечней, от следующего в Крым тамошнего татарина а имяни не упомнит

Живут в Кизляре на поруках грузинскаго старосты

декабря

Грузинец же

Иван Григорьев

3 дороги, от едущаго в Крым андийскаго татарина Аджия

Ген.-майор и комендант Николаи Потапов

Помета на л. 18 над текстом: Прислан секретной экспедиции 1764 марта в 8 день записать № 529.

АВПР, ф. 118, Кизлярские и Моздокские дела , оп. 1, 1742-1768 п., д. б/н, лл. 18-24. Рапорт и ведомость подлинники.

(В дальнейшем в легендах указываем лишь шифр этого фонда 118)