№ 189

1649 г. января 11. * — Отписка астраханского воеводы В. А. Оболенского в Посольский приказ о даче жалованья матери кабардинского мурзы Батырбая Ельмурзина Черкасского Алегихко, в связи с его крещением.

(* - Датируется по упоминанию в тексте 11 января, как дня, до которого В. А. Оболенский сообщает, имеющиеся у него сведения)

/л. 2/ Государю царю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии холопи твои Венедиктко Оболенской, Одинко Беклемишев, Алешка Иевлев челом бьют. [300]

В нынешнем, государь, во 157 году ноября в 9 день в твоей государеве цареве и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии грамоте ис Посольского приказу за приписью дьяка Алмаза Иванова писано к нам, холопем твоим, на Терек, что бил челом тебе, государю царю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии, Батырбей Ельмурзин сын Черкаской. — По твоему государеву указу велено ему быти к тебе, ко государю, к Москве, и велено ему остатца на Москве и быть при твоей государеве милости в православной христьянской вере. И он, видя твою государскую милость к себе и твои государевы милости, поискал и хочет быть в православной христьянской вере креститца. А в Терском де городе осталася у нево мать ево Алегихко, а твоим государевым жалованьем ничем не пожалована, и тебе б, государь, ево пожаловать, велеть матери ево давати твое государево жалованье платье, ис погреба питье против ее сестр, как дают твое государево жалованье иным мурзиным женам, чем бы ей питатца. И ты, государь, Батырбея Черкаского пожаловал, велел матери ево платье и питье давать на Терке против ее сестр иных таких же мурзиных жон.

И по твоему государеву указу велено нам, холопем твоим, /л. 3/ Батырбея мурзы Черкаского матере твое государево жалованье, платье и питье, давати по сему твоему государеву указу против ее сестр иных таких же мурзиных жен. А что иным мурзиным женам давано и ныне дают платья и питья, и против кого Батырбея Ельмурзы матери что платья и питья учнем давать, и нам бы, холопем твоим, о том отписать к тебе, ко государю, к Москве в Посольской приказ.

И Батырбия, государь, мурзы Ельмурзина Черкаского мать живет в Кабарде, а в Терской город генваря по 11 число не бывала. А как в Терской город приедет, и мы, холопи твои, по твоему государеву указу Батырбея-мурзы матере твое государево жалованье, годовое платье и питье, давать учнем. А против кого иных княинь твое государево жалованье Батырбея-мурзы матере то годовое платье и питье давати учнем, и о том к тебе, ко государю, мы, холопи твои, отпишем.

Ф. Кабардинские дела, 1649 г., 61 № , л. 2-3. Подлинник.