№ 170

1646 г. июля 10. * — Отписка кн. Муцала Сунчалеевича Черкасского в Посольский приказ о бое под Черкасским городом его отряда с крымцами.

(* - Датируется на том же основании, что и док. № 169)

Список с отписки слово в слово.

/л. 153/ Государю царю и великому князю Алексею Михаиловичю всеа Русии холоп твой Муцалко Черкаской челом бьет.

В нынешнем, государь, во 154-м году будучи я, холоп твой, на твоей государеве цареве и великого князя Алексея Михаиловича всеа Русии службе, и ходил я, холоп твой, с твоим государевым стольником и воеводою со князем Семеном Романовичем Пожарским и з донскими с конными атаманы и казаками и з твоими государевыми.с терскими и с астараханскими ратными людьми на степь за татарскими кочевными улусы, которые тебе, государю, не послушны. И как, государь, те кочевные улусы мы, холопи твои, на степе сошли и улусы погромили, и с погрому я, холоп твой, с степи пришол к Дону и стал с твоими государевыми с терскими с ратными людьми и з Бимурзою Ищерековым у Дону на Нагайской стороне против Черка/л. 154/ского казачья городка для поиску твоих государевых непослушников крымских татар, которые пошли в Русь войною на твои государевы украйные городы.

И которые я, холоп твой, языков на том бою поймал, и мне, холопу твоему, те языки в роспросе сказывали, что де /л. 155/ пошло ис тех улусов твоих государевых непослушников татар в Русь войною на твои государевы украинные городы 700 человек, и идут де те твои государевы непослушники из Руси в свои кочевья, и будут де из Руси вскоре.

И июля, государь, в 6 день на утреной зоре под Черкаской казачей городок на Нагайской стороне от Азова приходил крымской царевич Ниэт-Кирей-нурадын с крымскими и с темрютцкими и с казыевскими мурзами и с татары да азовской Мустофа-бей со всеми азовскими ратными людьми и со мною, холопом твоим, с твоими государевыми с терскими с ратными людьми, з детьми боярскими, и с сотником и с стрельцы, и с терскими и з гребенскими с атаманы и казаки, и с новокрещены и с окочены, и с юртовским табунным головою, и с моими узденишками з жалованными и не з жалованными и з Бимурзою Изщерековым поставили бой, и я, холоп твой, против их с твоими государевыми с терскими ратными людьми стоял и бился долгое время, а людей, государь, с ним, с крымским царевичем, было 10 000. И услыша, государь, то донские атаманы и казаки || и [276] переехали ис своего Черкаского казачья городка через Дон на Наганскую сторону ко мне, холопу твоему, вскоре и с крымскими людьми учинили бой. И послали весть к твоему государеву стольнику и воеводе ко князю Семену Романовичю Пожарскому, чтоб он с твоими государевыми с ратными людьми и с татары переехали Дон с Крымской стороны на Нагайскую сторону. И твой государев стольник и воевода князь Семен Романович Пожарской и письмяные головы Олексей Хрущов да Родинон Костяев и свияженин Иванис Колоднич и с твоими государевыми с рускими с ратными людьми и с татары ко мне, холопу твоему, и к донским атаманом и казаком, и к твоим государевым к терским к ратными людем с Крымской стороны на Нагайскую сторону переехали, и с крымским царевичем Ниэт-Киреем-нурадыном и с крымскими и с азовскими и с темрютцкими людьми твой государев стольник и воевода князь Семен Романович Пожарской и письмяные головы и свияженин Иванис Колоднич и твои государевы руские ратные люди и татаровя билися. И на том, государь, бою твоего государева стольника и воеводу князь Семена Ро/л. 157/мановича Пожарского ранили, да на том же, государь, бою ранили письмянова голову Алексея Хрущова. И крымской царевич Наэт-Кирей-нурадын с крымскими и с казыевскими и с темрютцкими и с азовскими людьми пошол отходом наскоро, и я, холоп твой, и твой государев стольник и воевода князь Семен Романович Пожарской и письмяные головы, и донские атаманы и казаки, и твои государевы руские ратные люди и тотары за ними гоняли и бой был на многих верстах, а бой, государь, розшолся перед вечером. И божию, государь, милостию и твоим государевым царевым и великого князя Алексея Михаиловича всеа Русии счастьем тотар побили и языков поймали 356.

И я, холоп твой, языков роспрашивал, и что мне, холопу твоему, в роспросе сказали, и я, холоп твой, языка казыевского тотарина Таиз-Ахмата Супова и роспросные речи послал к тебе, государю, к Москве с сеуншикам я. 158 под сею отпискою 357. А сеунщика /л. 158/ я, холоп твой, к тебе, государю, к Москве послал дятьку своего Черкеска Алеева да узденишек своих Гуску да Черюйку да Созоручку, да терского конного стрельца Родьку Власова, да терского казака Ивашка Сунгурова, да новокрещена Фомку Максимова, да окоченина Ахматка Сегина июля в 10 день. А велел, государь, им отписку и роспросные речи подать и языка объявить в Посольском приказе твоему государеву думному диаку Григорью Васильевичю Львову да дьяку Алмазу Иванову.

А хто, государь, на том бою твоих государевых ратных людей тебе, государь, служили, бились явственно и языки имали, и тому я, холоп твой, твоему государеву стольнику князю Семену Пожарскому послужной список подал.

Ф. Кабардинские дела, 1646 г., д. № 1, л. 153-158. Список XVII в.


Комментарии

356. Приводим описание боя отряда кн. М. С. Черкасского с крымцами, имеющееся в отписке донского атамана Осипа Петрова с товарищами в Посольский приказ:

«Да июля-ж, государь, в 6 день с утра, на утреной зоре, по присылке и по письму х крымскому царю азовсково Мустофы-бея и всех азовских городовых людей приходил крымской царевич Незкирей-нурадын с крымскими и с ногайскими мурзы и со многими их воинскими людьми и азовской Мустафа-бей со всеми городными людьми и с черкесы темрюцкими [имеются в виду западно-адыгейские племена, живущие в окрестностях Темрюка — Ред.], и всех де, государь, было их десять тысечь, и били подле наш Черкаской городок на князь Мусала Сенчелеевича Черкасково и на Бий-мурзу Исщерекова. И князь Мусала, государь, Черкасково от тово их удару бог помиловал со всеми ратными людьми; и учинил он, князь Мусал, с ними бой. И послыша, государь, мы, холопи твои, тот их бой и крик, вышли мы к нему, х князь Мусалу, на выручку тотчас наспех всем войском, конные и пешие, и учинили мы с ними бой. А твоего царьсково величества стольнику и воеводе князю Семену Романовичю Пожарскому подали мы о том весть, чтоб он шел наспех к нам на помощь со всеми твоими государевыми ратными людьми, не мешкая ж ни часу. И князь Семен Романович Пожарской пришел к нам со всею ратью, не замешкав же ни часу. И билися, государь, мы с ними с утра идо вечера, и кровопролитие, государь, у нас с ними было великое. И божиею, государь, милостию, а твоим государевым царевым и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии счастьем, с кошу их мы збили и многих людей побили и языков у них побрали. А царевич со всеми своими воинскими людьми пошел от нас отводом с великою нуждою. И на том, государь, бою князь Семена Романовича Пожарсково ранили из лука, да письменова «голову Якова Хрущова ранили ж, да и наших, государь, казаков и князь Мусаловых узденей и терских казаков многих переранили, и коней у нас наповал многих же побили» («Донские дела», кн. 2, 1906, стб. 908-909).

Сведения о том же имеются в расспросных речах донского атамана Л. Путинского («Донские дела», кн. 3, 1909, стб. 170).

357. Расспросные речи см. в том же деле.