№ 14.
1570 г. декабрь. – Грамота царя Ивана Васильевича крымскому хану Девлет-Гирею 81 об освобождении кабардинских мурз Мамстрюка и Беберюка Темрюковых, захваченных царевичем Адыл-Гиреем.
/л. 348/ Божиею милостью великого государя царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русию Великие орды великому царю, брату моему, Девлеть-Кирею царю.
Слух нас дошел, слуги нашего, кабардынского князя Темгрюка, впали сыну твоему Адыл-Гирею царевичю в руки Темгрюковы княжие два сына, Мамстрюк да Беберюк, и ты б для любви Темгрюковых княжих детей Мамстрюка да Беберюка к нам отпустил с моим послом /л. 348 об./ с [27] Офонасьем с Нагим, не постоял бы еси за них для любви, отпустил бы еси их к нам, а у нас чего попросишь, и мы тебе против не постоим, зане же они слуги нашего Темгрюковы дети княжие.
Писан в слободе лета 7079-го декабря месяца.
Ф. Сношения России с Крымом, кн. 23, л. 348, 348об. Список XVI в. с отпуска.
Комментарии
81. Послана с русским гонцом Богданом Шапкиным, выехавшим из Москвы 10 января 1571 г. и прибывшим в Крым в марте того же года. В другой грамоте, посланной тогда же, Иван Грозный снова отклонял притязания хана на Казань и Астрахань и на поминки, в размере посланных Магмет-Гирею, и предлагал разменяться послами (ф. Сношения России с Крымом, кн. 13, л. 347). В грамоте А. Нагому, посланной одновременно, сообщалось, что с Шапкиным Мамстрюку и Беберюку послана грамота и жалованье, платье и меха, и давалось разрешение на выкуп сыновей Темрюка «у самой конечной нужи и по полуторе тысяче за человека» (там же, л. 375, 376об).