№ 29

(6 ноября 1852 г.)

Размер: 7,4 х 6,9 см. На обороте текста печать вписанная в овал 6-конечная звезда с именем Шамиля и датой 1266 [1849-50] г.

***

Перевод

(Ср.. Дв. г., с. 558)

От повелителя правоверных Шамиля его брату наибу Инковхаджи — мир вам высочайший.

А затем. Уплати Шабанилмамме оставшуюся часть причитающегося ему долга, установленного по шариату за сыновьями Маммаласулмухаммада из его (Маммаласулмухаммада) недвижимости ¹.

И мир.

Суббота, 23 мухаррама 1269 (6 ноября 1852) года.

Ф. 16, оп. I, № 1928

Комментарии

1. Ал-‘акарат — здесь некогда частные земли, конфискованные наибом; их надлежит продать для уплаты долга.