№ 310

1806 г. сентября 23. — Рапорт ген.-лейтенанта Г. В. Розена И. В. Гудовичу о намерениях карского паши действовать сообща с русскими против персов

/л. 270/ Имел я щастие донесть в. с., что карской паша требовал от полк. Симановича присылки в Карс человека, знающаго по-турецки говорить, коему бы он мог объявить секрет. Для сего был отправлен к нему Кизлярскаго войска кап. Кананов, находящийся при полк. Симоновиче для разных употреблений и переводов, и в Шурагеле за моурава; офицер верный, опытный и усердной, знающий разные азиатские языки. Сей чиновник /л. 270об./ по возврате своем объявил, что карский паша наедине ему говорил свое желание соединиться с персианами будто бы на русских и при приближении к войскам российским, изменить персианам на них же ударить, или соединиться с нашими войсками и общими силами действовать против персиан. Испрашивал при том Кананова, чтоб решительно сказал ему паше, намерены ли россиане соединясь с его войсками итти в Эривань, ибо ему нужно о сем немедленно знать, дабы по повелению багдадскаго паши действовать ему против персиан. Отвечал паше кап. Кананов, что обо всем оном полк. Симонович писал генералитету для донесения в. с., а он о том знает, что в. с. будет угодно, и что в. с. ожидают /л. 271/ в Тифлисе в течение сентября, но паша отвечал Кананову сими словами: «Хотя граф Гудович и назначен в Грузию главноуправляющим, но французские обстоятельства удержали его и он уже не будет в Грузии». Однако же по многим доказательствам едва Кананов мог уверить онаго карскаго пашу, что в. с. втечение сего же сентября прибудете в Тифлис. В бытность онаго Кананова в Карсе от Ахмед-хана эриванскаго приехал к паше карскому посланник с подарками паше, его матери, и Карабеку брату паши, а сыну паши Мустафе лошадь привел. Все подарки паша показав Кананову сказал: «Ахмет-хан пишет и просит, чтоб вести с ним дружбу, а как уже двоекратно багдадскоп /л. 271об./ паша имел с персианами сражение, могу ли после того иметь с ним [377] дружбу?». Оный же Кананов никаких военных вооружений в Карской области не заметил, и отправлен был с уверением от паши дружбы его к российскому начальству; о чем в. с. почтеннейше донесть честь имею.

Ген.-лейт. барон Розен.

№ 188
Тифлис, сентября 23 дня 1806 г.

ЦГВИА, ф. ВУА, 1806 г., д. 4259, ч. 4, лл. 270-271 об. Подлинник.