1802 г. октября 19. — Рапорт правителя Грузии главнокомандующему в Грузии Кноррингу об определении Ивана Ялгузидзе на службу и о назначении ему жалованья

По предписанию вашего высокопревосходительства от сентября за № 225, коим изъявить вы изволили согласие свое на определение дворянина Ивана Ялгузидзева в число судей к осетинцам, и что ожидается извещение мое, какое ему назначить по пристойности жалованье, имею честь донести, что по отличным способностям, усердию и чаемой от него пользы службы в деле сем, полагаю я пристойным и совершенно скудному его, Ялгузидзе, состоянию соответственным, назначить ему жалованье в год с открытия правительства здешнего, яко времени употребления его под ведомством оного по делам осетинским, по примеру прочих переводчиков по двести пятьдесят рублей, о произведении коего и испрашиваю предписания, а сверх того, убеждаясь засвидетельствованием его начальства о, ревностнейшем его служении. По употреблению прежде открытия при господине подполковнике и кавалере Симоновиче, как о том и в представлениях к вашему высокопревосходительству от него было доносимо, поставляю долгом представить на благоусмотрение ваше об удовлетворении его и за прошедшее время по примеру других, во временном бывшем здесь правительстве, служивших чиновников, каким заблагорассудить изволите жалованьем, на счет коего, по совершенному недостатку его чет себя содержать и в надежде уважения сего представлений, и снабдил уже его по моему отношению князь Георгий Амилахваров от себя ста рублями с возвратом.

ЦГИА Гр. ССР, ф. 16, д. 57, л. 59. — Подлинник.