73. Общее обозрение торговли с Азией.

(Записка адмирала Мордвинова)

Трудолюбие и торговля, как единственные средства к удовлетворению нужд и к соделанию жизни приятною, составляют истинную силу и богатство народов. Ободрение и свобода для них существенно необходимы.

Азия, изобильнейшая часть света драгоценными произведениями издревле обращает на себя внимание всей Европы. Чрез торговлю и наипаче с нею целые государства последственно достигали и ныне достигают до высшей степени знаменитости, силы и величия. До предмета моего не принадлежит входить здесь подробно в историческое исследование разных эпох ее. Скажу только, что до конца XV столетия (т. е. до открытия в 1498 году Васко-де-Гамою пути в Индию мимо мыса Доброй Надежды) торговля сия с берегов Средиземного моря сначала Финикиянами, потом Греками и Римлянами отправлялась чрез Египет и Сирию посредством Аравийского и Персидского заливов.

Но когда мухаммедане по завладении всею почти Азиею заперли вход Европейцам в Александрийскую даже гавань, в сие время западные народы, богатые жители Константинополя и других городов открыли новый путь для торговли с Востоком по Черному морю чрез Грузию и Каспийское море. Товары, покупаемые в Индостане и в самых западных провинциях Китая частью сухопутно, а частью по рекам доставлялись к берегам Оксуса ¹, по течению коего в Каспийское море, отсель вверх и по Куре до последнего судоходного места ее, потом сухопутно в р. Фаз или Рион, впадающую в Черное море. О возможности таким образом доставлять товары из Индии в Черное море уверился еще Помпей, как пишет Варрон, во время войны против Митридата. Сим путем, сопряженным хотя с немалыми опасностями и затруднениями, Европа восточными произведениями снабжала себя в течение более двух веков; чрез сию же р. Фаз доставлялись товары и из Персии, что достаточно подтверждает закон Юстинианов дабы Персидские купцы не возили оных далее Аракса под опасением конфискации ².

Обращаясь собственно к России, торговля по Каспийскому морю в глубокой древности была весьма знаменита. Из Камбая, пристани великого Могола, посредством р. Инда богатейшие товары отправлялись в северные страны Индии, отколь чрез Бухарию по р. Оксусу и Каспийским морем в Астрахань. Город сей был хранилищем всех произведений Индии, Аравии и Персии. Некоторые писатели утверждают, что в XIV веке, когда Генуэзцы владели торговлею на Черном море, они из Астрахани получали все Азиятские товары, которые сначала поднимали вверх по Волге, потом [858] сухопутно в Дон; сим чрез Азовское море в Черное и так далее.

Торговля сия разрушена набегами и грабежами Татар. В XV столетии, по свержении ига сих варваров, со стороны Россиян деланы были покушения к возобновлению оной; но по взятии уже в 1554 году Астрахани открылась только безопасная езда по Каспийскому морю. До времен однакоже Петра I торговля наша в сем крае была весьма маловажна: возмущения в последние годы царствования его, известными Мир-Вейсом и Мир-Махмудом в Персии произведенные, доставили ему удобность завладеть городами Дербентом, Баку и всею почти Гилянскою провинциею. Сколь важною и полезною великий Государь сей почитал торговлю России с Персиею, на это не нужно приводить никаких доказательств: стоит только обратить внимание на все его усилия. Он, провидя творческим умом своим всю важность и пользу от оной для России, предполагал посредством канала из Волги в Дон соединить Каспийское море с Черным. О сем же помышляли (только чрез Грузию) в весьма отдаленные времена Селевкус Никанор, первый из Сирийских государей и, как некоторые пишут, Селим II. Смерть пресекла исполнение великих видов его. Потом, когда шах-Надир сделался совершенным обладателем всей Персии, Императрица Анна Иоанновна принуждена была все те завоевания отдать обратно.

После открытия пути в Индию мимо мыса Доброй Надежды положить новое основание важнейшей эпохе торговли с оною предоставлено России, если исполнен только будет план Петра I. Соединение морей Балтийского и Каспийского чрез Черное и Средиземное с Атлантическим океаном пребудет навсегда произведением, сколько важным и величественным, столько и полезным для человечества; а сего кроме Российского Государя никто совершить не в силах.

Прежде нежели я коснусь обширных и дальновидных намерений края сего Великия Екатерины, необходимо нужным нахожу войти в краткое описание торговли Российской с Персиею и берегов Каспийского моря.

О Российской торговле с Персиею.

Начало торговли нашей с Персиею чрез Каспийское море положил Петр Великий, учредя в 1723 году торговое Российское общество в Астрахани. Торг главнейше производился в город Решт, Гилянской провинции, изобилующей шелком, и в Мазандеран, где родится наилучшая хлопчатая бумага. До смерти Надир-шаха торговля сия для России была весьма прибыточна, потому что она находилась в руках единственно Российских купцов, имевших по трактатам, в 1732 и 1735 годах с Персиею заключенным, знатные преимущества.

Воспоследовавшие потом мятежи и неустройства от искателей шахского достоинства, обращавших всегда первое внимание свое к завладению богатейшими провинциями Иракскою, где главный город Испагань, и Гилянскою, торговлю сию вовсе почти истребили.

Беспрерывные, так сказать, грабежи в сих областях принудили знатнейших купцов с их капиталами удалиться в Индию, Турцию и в другие безопасные места, чрез что оскудели те источники, отколь Россияне посредством торговли с оными капиталистами почерпали наибольшие выгоды. После сего Российские купцы покушались торговать во внутренние Персидские города, но чрезмерные всюду пошлины, притеснения, разбои и грабежи по дорогам уничтожили и сие их предприятие. Наконец казалось им самым удобнейшим производить торговлю сию чрез Армян, выехавших в немалом числе из Джульфы, предместия Испагани и других городов в Астрахань; но они, употребя во зло сделанную им от Российских купцов доверенность и по зависти изменяя друг другу, Россиян от торговли сей удалили и сами оною не воспользовались сколько от потери кредита как у Россиян, так и у Персидских капиталистов, а более от неуверенности: торговля перешла в руки Персиян и они для произведения оной непосредственно с Астраханью сами на Российских судах ездить туда стали. Ныне выгода Россиян вся состоит в одной почти только перевозке.

О берегах Каспийского моря относительно торговли с Персиею.

Начиная от Астрахани, первый набережный город представляется Дербент, построенный у предгория хребта Табасаранского. Он не имеет вовсе никакого порта. Суда, к нему приходящие, должны останавливаться на якоре в довольном расстоянии от берега в открытом совершенно море. Главнейшие произведения его: шафран, марена, частью хлопчатая бумага и шелк и разные плоды. Имея крайнюю нужду в наших товарах, как-то: в железе, стали, холсте, сукне и других, торг свой с [859] совершенною безопасностью и удобностью отправляют сухим путем с Кизляром. Равномерно и все горцы, по сю сторону Дербента населяющие Кавказские горы, продукты свои доставляют также в Кизляр.

В Кубинском владении, где главный город Куба, находится Низобатская пристань, которая если бы была удобна, но ни к чему полезною быть не может, потому что Кубинцы и другие горские народы, по ту сторону Дербента живущие, как-то: Табасаранцы, Казикумухи, Ахтинцы, Рутульцы и другие произведения свои доставляют отчасти в Дербент, а частью сухопутно в Баку, где взамен получают они нефть, соль и Российские товары.

Далее город Баку и самый наилучший порт. В оном корабли стоять могут безопасно на 7-ми-саж. глубине. Окрестности Баку изобилуют нефтяными ключами и самою лучшею каменною солью. По причине сих произведений, в коих тамошние народы имеют необходимую надобность, и для покупки Российских товаров стекается туда великое множество торгующих из Мазандерана, Гиляна, с Ленкоранского берега и из Адербейджана. Весь Ширван, заключающий в себе провинции Шемахинскую, изобилующую наипаче шелком, Шекинскую и другие мелкие владения, простирающиеся до рр. Куры и Аракса, не имея по местоположению своему иного порта, все произведения свои доставляют в Баку.

В прежние времена Россия всегда силилась основать торговлю свою с Персиею, Гилянской провинции в городе Реште, в Энзелинском порте, но порт сей и по положению своему и по причине мелей, его окружающих, несравненно хуже Бакинского; торговля в оном может быть выгодна для одного только Гиляна. Впрочем, как от Адербейджана, так и от других, внутрь Персии простирающихся провинций, отделена она горами Багру. Сверх того хотя бы и сих неудобств не встречалось, то один чрезвычайно вредный климат для Россиян по болотистой почве Энзелинского берега достаточен к воспрепятствованию учредить там главное место для торговли.

Главнейшие произведения Гилянской провинции суть: шелк, хлопчатая бумага и сарачинское пшено, которые они на своих сандалах и киржимах доставляют по большей части к Трухменцам. Когда торговля наша с Персиею была вовсе почти прервана, тогда Гилянцы произведения свои доставляли чрез упомянутые горы Багру на вьюках к Персидскому заливу, где и продавали их Европейцам за такую цену, за которую нам и в самом порте покупать было бы весьма выгодно.

В Мазандеране рейд открытый и для стоянки судов вовсе невыгодный Провинция сия производит главнейше хлопчатую бумагу, которая несравненно способнее для тонкой и чистой пряжи, нежели Тегеранская, Тавризская, Ширванская и Бухарская; из нее можно ткать кисеи, ничем самым лучшим Индейским не уступающие.

Итак, из сего очевидно открывается, что для Российской торговли с Персиею Баку есть единственное удобное и выгоднейшее место. Выше объяснено, сколь способно из сего порта может производиться торговля в прилежащие к морю провинции Мазандеранскую и Гилянскую, как самые богатейшие. Теперь нужным нахожу нечто сказать и о сухопутной.

От Баку до самого Персидского залива идет безопасная дорога чрез все богатейшие внутренние провинции, устроенная еще шах-Аббасом Великим и снабженная в потребных местах оградными караван-сараями, а именно: чрез города Тавриз, Ардебиль, Султаниэ, Тегеран, Казвин, Кашан, даже до Испагани, в Иракской провинции, граничащей с прикосновенными уже к Персидскому заливу провинциями Луристаном, Хусистаном, Фарсистаном и другими. Вероятно, или, лучше сказать, без всякого сомнения, сею же дорогою из Персии доставлялись товары в Грузию, чрез которую, как выше упомянуто, и Черным морем развозились они уже по всей Европе.

По соображении всех вышеприведенных причин и обстоятельств выходит, что если Баку надлежащим образом будет устроена и всякий увидит себя обеспеченным полною уверенностью в личной безопасности и в спокойном обладании своею собственностью, тогда город сей, без всякого сомнения, сделается средоточием всей Персидской торговли и привлечет к себе самых богатейших промышленных людей. Мазандеранский и Энзелинский порты сами собою уничтожатся, как уже ненужные, и все произведения провинций сих на киржимах станут доставляться в Баку.

Уверенность и прелесть прибытка суть единственные причины, приводящие в движение и деятельность все народы. Итак, когда чрез Баку откроется верный путь к торговле, то не послужит ли это, между прочим, надежнейшим средством для России возыметь по времени самое сильное политическое влияние на всю Персию?

А при том известно, что секта Гебров в [860] Индии главнейшая: многие из Индейцев и доселе ходят на моление к огням, в окрестности Бакинской находящимся; с устройством Баку и с распространением торговли в оной не может ли она соделаться Меккою для Индейцев? И не обратится ли отчасти и по сей причине сухопутно богатейшая торговля их чрез Астрабад в Астрахань? О торговле с Индиею говорено будет ниже.

Предметом введения в Персию войск Великой Екатерины было отнюдь не суетное желание побед, ни распространение пределов и без того обширнейшей в свете Империи, но чтобы под предлогом наказания хищника Ага-Мамед-хана, торжественно оскорбившего достоинства Ея, защитя и восстановя разоренную им Грузию, предавшуюся покровительству Российского Престола, главнейше основать твердым образом с Персиею нашу торговлю. Кончина сей беспримерной Государыни воспрепятствовала совершиться великим намерениям Ея.

Г. И., прияв под скипетр свой Грузию, удовлетворил чрез то всем священным только обязательствам своим и долгу взывающего человечества; но обратя внимание на торговлю и проистекающие от оной выгоды для государства и имевши удобный случай улучшить жребий ее в том единственно намерении, чтобы соделать ее совершенно полезною для России по видам торговым с Персиею, на сем, мне кажется, остановиться не должно.

Грузия в настоящем ее действительно ничтожном положении, не бывши в силах существовать сама собою, на время только ограждается от конечного разрушения своего; но по великим предположениям Великой Екатерины блаженство ее на будущие времена должно было устроиться прочным образом сколько для спасения от беспрерывных угнетений и грабежей единоверного нам народа; но более для утверждения и обеспечения чрез посредство ее торговли нашей с Персиею и в сем-то виде Грузия есть для нас наинужнейшая. Я скажу, что к образованию в крепости и силе политического ее бытия для существенных выгод России необходимо нужно границы оной протянуть до исхода рр. Куры и Аракса и, присовокупя к ней по Араксу лежащие укрепления Шушу, Нахичевань и Эривань, а к Черному морю по р. Риону или Фазу Имеретию. Царство Грузинское вместило бы в себе землю плодоноснейшую и несколько миллионов народа христианского. Бывши по единоверию во всегдашней дружбе с Араратским патриархом, имеющим, как известно, весьма сильное влияние над всем рассеянным народом Армянским, не очевидно ли, что Грузия тогда собственными силами своими могла бы владычествовать над всею расторженною Персиею и, как вернейшая союзница России, обязанная ей бытием и блаженством своим, держать в надзоре в той стране и самые владения Турок? По течению же Куры, приобретя в свое стяжание г. Ганджу, отколь река сия становится уже вниз судоходною, Грузия имела бы кроме Черноморской другую самую удобнейшую коммуникацию с Россиею. Таким образом земля сия сделалась бы сильною, для России крепким оплотом спокойствия пределов ее и новым источником богатств. Вот, по моему мнению, единое, верное и прочное средство утвердить торговлю нашу на Каспийском море, привести ее в деятельность и поставить в наилучшее и прибыточнейшее положение.

Великая Екатерина, обнявши все положение сие, проницательным взором своим провидела, что для обеспечения сношений Грузии с Россиею, для утверждения в том крае власти нашей и торговли с Персиею и для взаимного благоденствия тамошних обитателей необходимо нужно несколько ниже впадения р. Аракса построить крепость. Планы как сего укрепления, так и для Бакинского порта с исчислением самых издержек были уже сделаны. Город сей, имя коему назначалось Екатериносерд, предполагалось заселить 2,000 молодых солдат на основании Римских колоний, снабдя их орудиями, как военными, так и хлебопахотными; Грузины и Армяне должны были дать им жен. Жизнь в стране здоровой, плодородной и всем изобильной соделалась бы благоденствием для них и пункт сей при постоянных дружественных связях с Грузиею был бы в совершенной возможности ограждать Персидскую нашу торговлю от буйных и хищных горских народов, которая без того по причине набегов их и грабежей никак не может достигнуть не только своего совершенства, ни же когда-либо производиться с уверенностью.

Сим должны были кончиться все усилия России, чтобы чрез Баку Персидскую торговлю обратить в Астрахань, чтобы по устроении Грузии совершенно обеспечить Кавказскую Линию от набегов горских народов и в случае даже войны с Турциею чтобы принудить ее часть военных сил своих содержать на границах Анатолии. По совершении сего России оставалось бы только пользоваться плодами трудов своих и пожертвований.

Сколь ни велик и ни обширен план сей, [861] Великая Екатерина предполагала исполнить его мимоходом; и я, напоенный духом Ея, считал сие тем более удобовозможным, что был уже близок к совершению оного. Видно, временам грядущим предоставлено устроить в том крае благо человечества и открыть свободный и уверенный путь течению Азийских богатств в Россию. Смело могу утверждать, что всяк по стезям, премудростью Ея начертанным, идущий, конечно, в том успеет.

В заключение всего остается мне сказать. Цветущее состояние торговли нашей с Персиею, единственный способ обеспечить навсегда уверенность оной и, наконец, прочное спокойствие даже Кавказской Линии весьма тесным союзом сопряжены с распространением Грузии и с увеличением собственных сил ее, и доколе царство сие останется неустроенным по премудрым намерениям бессмертной Екатерины, выше сего изъясненным, присовокупляя к тому и укрепление течения Куры, дотоле всякое предприятие со стороны России относительно торговых польз ее от того края пребудет или непрочно, или вовсе даже тщетно. Мое мнение по сему предмету решительно и таково или в точности со всею деятельностью приступить к исполнению плана Великой Екатерины, или предоставить совершение оного благоприятнейшему стечению обстоятельств: средины я не вижу никакой. Где нет свободы, уверенности и защиты, там торговля процветать не может; всякие же ничтожные покушения нанесут еще более вреда пользам России. Одна только непоколебимая решимость сильна восстановить потерянную к нам в последнее время доверенность. Еще повторяю: достигнуть во всей обширности главной цели, чтобы Персидскую торговлю обратить в Россию нет иного средства, как привести в точное исполнение все предполагаемое Великою Екатериною.

О торговле с Индиею.

Что торговля с Индиею, отколе Европа извлекает знатнейшую часть богатств своих, весьма удобовозможна для России, в том нет нималейшего сомнения. Лучшие Индейские товары, даже драгоценные металлы и камни, привозимые на Оренбургскую линию, в Мангишлак и Астрабад, подтверждают то очевидно. Итак, мне кажется, дабы усилить торговлю сию к чрезвычайным пользам России, стоит только правительству обратить на оную деятельное внимание. Предприимчивость, ободряемая и возбужденная надеждою великих прибытков, чего произвести не в состоянии? Не сему ли Европа обязана всеми открытиями земель неизвестных?

Для составления плана, где с прочностью основать главный пункт торговли нашей с Индиею и каким образом с уверенностью производить оную, нужно иметь подробные сведения, во-первых, об удобнейшем пути, из России ведущем в Индию, и во-вторых, об образе правления, нравах и обычаях жителей тех земель, чрез которые проходить должно. Я с своей стороны таковых не имея, намерен здесь сообщить мысли мои в виде общего только обозрения.

Для торговли нашей с Индиею чрез Каспийское море я полагаю самым выгоднейшим Астрабад. Тут место здоровое и порт довольно хороший; отселе чрез провинции Хорасан и Кандагар до пределов Индостана по удобной совершенно дороге считается около 1,000 только верст чрез горы, отделяющие Индию от Персии. Не взирая на чрезмерную их возвышенность и переломанность по всем почти направлениям, есть однакоже весьма способный путь в Кабул, находящийся в центре прекраснейшей провинции Забулистана. Александр Великий, как пишут, первый открыл оный. Им же впоследствии проходили в Индию Тамерлан и Надир-шах.

Р. Бегат, на которой г. Кабул, и Аму-Дарья (Lettres politiques, commerciales et litteraires sur l’Inde) вытекают недалеко от Бамиана,— города довольно знаменитого в Забулистане и в близком расстоянии от гор Гинду-ку (Hindookhoo) первая впадает в Инд, а вторая течет в Аральское море. Чрез сие-то дефиле, разделяющее источники оных рек, переход в упомянутую провинцию Забулистан весьма близок и удобен. Сим объясняется вышепомянутый путь древних, коим получали они товары из Индии.

Не распространяясь о сем более, я с своей стороны считаю, что твердое основание торговли нашей с Индиею необходимо положить должно в Астрабаде: другого выгоднейшего и удобнейшего к тому пункта по всем соображениям я не знаю. На сей конец сделав там соответственное предполагаемой цели заведение, надобно придумать способ, чрез который можно было бы с полною подробностью разведать все, до сего предмета относящееся. Для исполнения того ничего иного не остается, как отрядить знающих и достойных доверенности людей к описанию путей до самого Индостана одного от устья Аму-Дарьи вверх по течению, другого от Астрабада чрез Хорасан и Кандагар, а третьего для [862] снятия восточного берега Каспийского моря. Сведения, от них доставленные, откроют надежные средства и удобность к конечному довершению сего намерения: без пожертвований ни до чего не достигнет.

Что принадлежит до Мангишлака, куда и ныне приходят из Хивы и Бухарии караваны с товарами, оный весьма может быть полезен России для торговли с оными народами. Надобно только избрать там удобное место для небольшого укрепления, которое достаточно было бы к охранению от грабежей хищных Трухменцев идущих в Мангишлак караванов и где бы торгующие с обеих сторон могли иметь складочные магазины.

Впрочем, по мере сил исполнив священный долг приверженности моей к Государю, предаю все сие на общее рассуждение. Весьма счастлив и награжден премного, если что-либо из сих предложений. моих послужит к пользам любезного отечества.

Комментарии

1. Повествуют, что Оксус древних, нынешний Жигон (Джейхун) или Аму-Дарья впадал некогда в Каспийское море, по после якобы Татарами течение оного отведено в Аральское море. Сверх того на ланд-картах древних сего последнего моря вовсе не означалось.

2. Voyages historiques et geographiques dans les pays situes entre la Mer Noire et la Mer Caspienue.