43. Тоже, от 28-го ноября 1800 года.

(С Грузинского, перевод новый)

Приказ наш всем Джавахи-швили. Нами отправлены к вам Грек Илья и еще другой Грек рудокоп вместе с Датуа Магала-швили, которым вы обязаны показать Рконский ¹ рудник. Утаить его никоим образом нельзя и они должны доставить образчик Рконской руды. Если означенного рудника вы сим Грекам не покажете, то знайте, что вы будете исключены из подданства нашего. Повторяю: мы должны получить от вас образчик той самой Рконской руды, которая по распоряжению Шах-Кули-хана была ему доставлена: нельзя без того.— 28-го ноября хроникона 488 (1800). Если вы скроете рудник и образчика не пришлете, то знайте, что есть другое средство открыть его.

(Приложена печать царя Георгия)

Комментарии

1. Местечко Ркони, известное остатками старого монастыря, лежит в ущельи Тедзамис-цколи, в Карталинии (см ,,Кавказ в древних памятниках христианства" в V т. Актов, стр. 1071).