42. Приказ царя Георгия XII, от 11-го октября 1800 года.

(С Грузинского, перевод новый)

От нашего имени да будет известно е. с. Сигнахскому Хамза Мелик-аге, а также нашим князьям милахвар-баши Зурабу Орбелиани, Сааму Барата-швили, Сомхетскому мелику Иосифу, мин-баши Соломону Долгоруку и Иоанну Меитри-швили. Присланный Е. И. В. всемилостивейшим нашим Государем е. с. господин гр. Аполлос Аполлосович Мусин-Пушкин будет осматривать рудники нашего края и потому предлагаю вам проводить е. с. с вашими людьми ко всем рудникам как действующим, так и не действующим и дать ему осмотреть оные. На вас возлагаю распорядиться, чтобы все встретили его прилично и с должным почетом как дорогою, в селениях и яйлаках, которыми будет он проезжать, так и в самых действующих рудниках Ахтальских и медных. Если вы плохо распорядитесь, если жители примут его нехорошо, то мы на них разгневаемся и подвергнем их штрафу, равно и вы сами не избегнете моего гнева. Имейте это в виду. — 11-го октября хроникона 488 (1800). Если хоть на один волос оскорбите его или должным образом не встретите, то вы должны отказаться от нашего подданства это дело не шуточное.

(Приложена печать царя Георгия)