32. Тоже, Григория Дадиани супруге его Нине, от 1-го августа 1790 года.

(С Грузинского, перевод старый)

Владыка всяческих, начало и причина всех творений, Господь господствующих есть источник любви по слову, апостолом возвещенному: ,,Братие, Бог есть любовь, храните убо любовь сию и Бог пребудет с вами и вы с Богом". Сей Бог, по великому смотрению своему, сотворив первосозданному человеку Адаму из ребра его помощницу и сочлена Евву, дал ему в жены и благословил их, глаголя: “Раститеся и множитеся и проч." Чрез таковое священное повеление утвердился союз, [814] составляющий из двух едину плоть. Союз сей, оправданный благословением Божиим, пребывает навсегда тверд и не изменится до конца мира сего. Я, Григорий Дадиани, Божиею милостью владетель Одишский, Лечгумский, Абхазский и Сванетский ознаменован есмь благодеяниями Создателя, ибо получив от природы дарования и усовершенствовав оные образованием при воспитании, призван я к управлению народом и, к совершенному моему счастию, по неизреченному милосердию небесного Отца дарована мне супругою и помощницею из славнейших потомков Багратиона, дщерь царского наследника, царица всего Одишского, Лечгумского, Абхазского и Сванетского владения Нина ¹, в которой имею истинного друга, соучастницу души и нераздельную связь моего бытия, жизнь и свет дней моих. Посему и по справедливом рассмотрении имений, принадлежащих царицам, равно основываясь на обычаях, в сих краях существующих, признал я за благо упрочить оные имения за дражайшею моею супругою царицею Ниною, не ограничивая однакоже тем полной власти ее повелевать моими владениями и всеми прочими имениями. В доказательство признательности и любви моей к ней все, что я имею и даже самая жизнь моя принадлежат ей. Уповая на милость Божию, хотя и не дерзаю я переноситься мыслью к будущему, ибо неисповедимые судьбы Божии не открыты смертным и потому не зная, что может произвести последующее время, дарую я супруге своей и укрепляю навсегда за нею в собственность сел. Сачилао со всеми в нем живущими дворянами, почетными людьми, крестьянами, межами, доходами и со всеми, к оному принадлежащими лесами и водами; равномерно жалую ей на вечные времена живущего в том селении кн. Хургу с его дворянами, крестьянами и всеми доходами. Утвердив сею грамотою сел. Сачилао за любезнейшею моею супругою, устраняю и уничтожаю отныне навсегда всякое присвоение и притязание на оное; также воспрещаю как царям Имеретинским, так и Дадиани делать посягательства к отнятию Сачилао, которое от предков моих приобретено многими издержками, равно и мною присовокуплено трудами и ценою крови, чтобы упрочить оное за любезнейшею моею супругою Ниною. Если же в последующее по мне время царь или Дадиани или кто бы то ни был отважится отнять у нее ныне мною ей подаренное сел. Сачилао, то его да карает невидимая рука Божия и да истребит его, как истребила Мадиамов, да погубит его Господь Бог во гневе своем, как погубил Фараона с воинством в Чермном море и как погибли Дафан и Авирон, да постигнет его семь мщений и как Каин да будет проклят душевно и телесно от св. Троицы, от св. Богородицы и Приснодевы Марии, от 12-ти апостолов, 7-ми вселенских соборов и 4-х патриархов.

Во утверждение всего вышеписанного свидетельствуют: мой брат преосвященный Чкондидский митрополит Виссарион, преосвященный Цагерский митрополит Виссарион, преосвященный Цаишский митрополит Григорий, дядя мой Георгий, брат мой Манучар, двоюродный брат мой Георгий, братья мои Георгий, Бери, Отиа и Бежан; также принадлежащие нам подданные Лечгумского моуравства Кайхосро Геловани и сын его Бери, Георгий Чичуа, сахлт-ухуцес Кациа, Георгий Чиковани, Заал Пагава и проч. Грамоту сию писал я, е. св. протоиерей и секретарь Иоанн Иосселиани, что и удостоверяю.

(Чернильная печать Григория Дадиани)

Комментарии

1. Дочь последнего Грузинского царя Георгия XII, умершая 31-го мая 1847 г. 75-ти лет в С.-Петербурге и погребенная в Александро-Невском монастыре (см. Hist. de la Geor., t. II, livr. 1, p. 648).