17. Купчая, от апреля 1734 года.

(С Грузинского, перевод новый)

Волею и помощью Божиею, молитвами всесвятой Богородицы Приснодевы Марии, силою честного и животворящего Креста и всех святых Божиих, по их доверию и посредничеству сие купчее письмо написал и выдал я, Ничбисский житель плотник Осикмов сын Абрамов Осикме, вам, Годаковым сыновьям Оханевым Гриколу и Давиду в том, что я был взят в плен Турками и они водили меня для продажи, но никто не выкупил, а сам я не имел к тому ни силы, ни возможности; по этому, встав по своей воле и охоте, упросил тебя и продал тебе свою голову и ты выкупил меня, Турецкого пленника; я взял сполна плату, какою удовольствовалось мое сердце, и за тобою ни на одну иоту ничего не осталось. Имей меня и Бог да осчастливит тебе мою голову, как подобает законному покупщику; никому не претендовать к тебе, кроме Бога, ни родственнику моему, ни господину, ни рабу отныне никому до вас не иметь дела на мой счет; если же кто заявит спор, быть мне ответчиком перед ним. Свидетелями и очевидцами сего сам Бог, а из людей Ванкский протоиерей Шергилов (приложена печать), Ванкский священник Тер-Сакиоз (печать), Ванкский же Тер-Осканов Априам, Ванкский Тер-Грикола-швили Тер-Казар (печать); сын мамасахлиса Парсадана-швили Мосес Шауов (печать), Микуев, сын Егоров, Папа, мелочной торговец Априама-швили Саак, мелочной торговец Гаспара-швили Аветик, Отиев, сын Егоров, Давид (печать), Геладов, сын Автандилов, Осип. Написан свиток сей рукою Анчисхатского протоиерея Алексия месяца апреля в начале хроникона 422.

Приписка. Свидетелями сего мы, Сардли-швили Кайхосро (приложена печать), мой брат Парсадан — [777] мы и свидетельствуем и согласны на это и никто из нашего дома не вправе иметь с тобою дело (печать). Я, мелик Зураб, свидетельствую (печать).