11. Купчая, от ноября 1701 года.

(С Грузинского, перевод новый)

Волею и помощью Бога Отца и Сына и Св. Духа, за его посредничеством и ручательством сей купчий свиток написал и дал я, Мамула-швили Бериа, тебе мокалаку Ротина-швили Бежуа в том, что я по своей доброй воле пришел к тебе, умоляя как единоверца, и ты пожелал усыновить моего сына Надира и я отдал тебе его, взяв за него плату, вполне удовлетворившую меня. Над ним из моих родственников не имеет права никто кроме одного Бога; если же кто предъявит на него претензию, на того да прогневаются Творец Бог и все его святые и душа его да низринется в ад под ноги Иуды; да не обрадует того Бог семьею на этом свете, а на том — душою. Аминь. Свидетели сего сам Бог и все его святые, а из людей Петхаинский старец (священник) Тер-Саркис.

(Приложена печать)

Сер нишанский — Тер-Хачатур.

Я, Амирага-швили Асламаз, написал и удостоверяю то, что слышал из уст Мамула-швили Бериа. Написано в исходе половины ноября хроникона 389.

(Следуют подписи свидетелей)

На обороте значится

Сие письмо дал я, Ротина-швили Бежуа, тебе, мною купленному и усыновленному Надиру в том, что отец твой отдал мне тебя мальчиком, я воспитал тебя как сына, женил на своей дочери и, отпустив на волю, пожертвовал тебя моему молитвеннику — руке св. Григория Эчмиадзинского во спасение души моей. После сего ни сын мой и никто из родных моих не имеет над тобою права. Если же кто предъявит на тебя тяжбу или претензию, тот да подвергнется гневу той св. церкви и копья Христова и да водворится душа его в аде. Аминь.

(Заключение тоже, что и выше). Сентября 5-го хроникона 397 (1709).