860. Рапорт ген.-м. Сталя ген. Ермолову, от 13-ю октября 1822 года, № 783. — Георгиевск.

От 30-го числа минувшего сентября, № 772, я имел честь доносить в. выс-у, что предписано мною ген.-м. Султан-Менгли-Гирею отправиться на Кубань и пригласить туда всех почетных Закубанских Ногайских владельцев и внушить им, чтобы они воздержались от шалостей в границе нашей и убегали связей с Кабардинцами, за Кубанью скитающимися. Возвратясь ныне оттуда он донес, что Закубанские владельцы объявили, что как они в пропуске и поселении за Кубанью Кабардинцев не имеют запрещения от Анапского паши, а земля принадлежит двору Турецкому и что сами они состоят под распоряжением паши, то приступить к тому не могут. Ответствовать за прорывы в границы наши хищников чрез их земли не берутся; сами же дали обещание, что шалостей в пределах наших производить не будут и что связей с Кабардинцами никаких не имеют, чему однакоже нельзя верить, потому что Кабардинцы, не имея за Кубанью хлебопашества, должны пользоваться хлебом от них и от прочих Закубанских народов. При этом представил он мне и письмо от них.

Донося о сем в. выс-у, имею честь представить на благоусмотрение оригиналом означенное письмо с переводом на Русский язык.

При чем объясняю, чтобы сделать Закубанским хищникам преграду к прорыву в границу нашу и тем предохранить жителей селений, ближе к сей границе расположенных, предписал я ген.-м. Дебу, сверх обыкновенных резервов, учредить еще два из козаков Кубанского полка, один на Верхне-Барсуковском посту, а другой где был пост извещательный между сел. Николаевкой и редутом св. Николая.

Письмо Ногайских мурз к ген.-м. Сталю.

(С Турецкого, перевод старый)

По засвидетельствовании в. пр. приличных почтений, честь имеем уведомить. Мы, отправленное вами письмо получили из рук ген.-м. Султана и содержание оного и словесные порученности ваши от него выслушали. В. пр. изволите упоминать, что вы нас предваряете о постигшем теперь Кабардинцев бедствии и несчастии за их поступки. На таковое ваше уведомление докладываем, что хотя, сохраняя прежде данное обещание России, иногда оказывался из числа нас глупый человек, нарушитель общего согласия; но мы против таковых людей, восстав все общество, заставляли выполнять требования в. пр., что вам самим известно, н не подумайте, чтобы теперь мы малейше желали нарушить прежде данные нами условия и обещания; но только о том чистосердечно вам объявляем, что 6 частей Абазинцев от 7-ми колен предков наших жили вместе и какие дела ни встречались, всегда наравне участвовали в ответе, что и вам известно. Но теперь нам одним отвечать за оказанные упомянутыми Абазинцами и Кабардинцами против Русских поступки мы не в состоянии, потому что в соседстве с нами жившие и в одном условии пребывавшие Бесленеевцы и Башильбаевцы все ушли в старые свои жилища к вершинам рек, о чем, может, вы уже наслышаны; кроме того Кабардинские жители, перейдя р. Кубань, поселились в разных местах. А как весь Черкесский народ пребывает в одной вере мухаммеданской и мы тоже их единоверцы, а жители здешние принадлежат Турецкому двору, то какую мы силу имеем и власть стать против всего того народа? Не было бы ни с чем сообразно, ежели бы мы то на себя взяли, чего не в состоянии, и вас в том обманули. А потому покорнейше просим в. пр. в тои нас не обвинять, ибо мы, Ногайский народ, не причастны к таковым злым делам и к тому желания не имеем. Но если вы за невзятие на свою ответственность буйного Черкесского народа, не повинующегося властям обеих великих дружественных держав, пожелаете прекратить с нами дружбу без особенных погрешностей, то как вам угодно. Впрочем, о сих делах вам надлежит запросить Анапского пашу, от которого народ сей зависит, а нам себя выставлять властителями над подданными Турецкой державы не следует. Затем, да не будет скрыто от в. пр. то, что мы Кабардинцев ни под каким видом не станем к себе принимать и что если они враги ваши, то таковыми признаем их и мы.