838. Извещение ген. Ермолова Кабардинским владельцам, духовенству, узденям и всему народу, от 29-го августа 1822 года. — Екатериноград.

Восстановляя порядок в Кабарде и учреждая чрез земли оной новую линию для охранения жилищ ваших, с тем вместе признаю я полезным для собственного благосостояния вашего и разбора случающихся дел между вами установить Суд.

Вследствие чего, составив предварительное начертание правил для Суда во временном наставлении, при сем для руководства вашего препровождаемом, членами сего Суда мною назначаются: от духовенства кадий; по избранию от владельцев и узденей, председателем владелец подполк. Кучук Джанхотов; судьями из владельцев: Хаджи-Мурза-бек Хамурзин, кап. Темир-Булат Атажукин и г. с. Хасай Картулов; из узденей от Малой Кабарды: Али-Мурза Коголко, Беслен Куденетов, Али Конов; секретарем кап. Якуб Шарданов; со стороны Российской чиновник для поверки журналов.

Означенный Суд имеет быть на речке Нальчике. Открытие его и надлежащее в действиях оного со стороны начальства содействие поручено от меня артиллерии полк. Кацареву.

Чиновник сей, быв постановлен мною начальником всех войск, в землях Кабардинских расположенных, будет назидать общее всех вас благосостояние и порядок и для того требуются со стороны вашей должное к требованиям его внимание и послушание.

Жалованье судьям и сумму на прочее по назначению в наставлении имеет каждый получать по окончании всякой трети от Кацарева.

временному Суду, учреждаемому в Кабарде для разбора дел между Кабардинцами, впредь до издания особенных правил.

1) Временный Суд в Кабарде составляют владельцы и уздени, по одному из каждого рода или фамилии, на первое время по назначению начальства.

2) Председателем сего временного Суда назначается владелец подполк Кучук Джанхотов.

3) Секретарем при сем Суде определяется кап. Якуб Шарданов.

4) Для дел духовных полагается при сем Суде быть одному кадию.

5) Суду сему состоять под наблюдением местного в Кабарде начальника, артиллерии полк. Кацарева или кто будет место его занимать.

6) Для охранения достоинства сего Суда находится при оном почетная стража, состоящая из казаков при офицере.

7) Обязанности сего временного Суда состоят в разборе дел тяжебных между всеми состояниями Кабардинцев, как-то владельцев, узденей и простого народа в спорах, обидах и претензиях.

8) В случаях дел спорных и претензий, случающихся между владельцами или узденями с подвластными, или и между сими простолюдинами, приглашаются в сей Суд, для совещания и суждения со стороны сих последних, люди по летам и приобретенному уважению признанные достойными по избранию от народа в депутаты для сих дел.

9) Все дела гражданские и спорные между Кабардинцами, равно и претензии на них от людей инородных разбираются н решаются по их древним обычаям и обрядам, приспособляя оные, поколику важность случаев дозволит, к правам Российским.

10) На сей конец по всем таковым делам составляется в Суде секретарем, за подписью или печатями судей, журнальная записка, содержащая обстоятельства дела и постановленное решение.

11) Сии журнальные записки, составляясь по данной форме и быв в порядке собираемы, каждый месяц поверяются начальником в Кабарде.

12) Решение сего Суда в делах тяжебных получает полную силу и не подвергается рассмотрению начальника, буде цена тяжбы не превышает 200 р.; в суммах же, превышающих сие количество, недовольная сторона в праве принести жалобу на решение Суда начальнику в Кабарде.

13) В сем случае, дабы начальство тем с большего основательностью могло рассматривать таковые решения, владельцы, уздени и депутаты простонародные обязываются заняться составлением правил на законах и обычаях сего народа для дел всякого рода, которые по рассмотрении начальством могут быть исправлены и утверждены для единообразного по оным исполнения.

14) Все штрафы и взыскания, по делам судным, с виновных присуждаемые, и все то, что за удовлетворением обиженной стороны оставаться будет, имеют храниться в ведении Суда и без разрешения начальника не могут никуда быть употреблены. Штрафы сии в лошадях, скоте или ином имуществе поступаемые, должны быть переведены на деньги.

15) Дела уголовные разбирательству Суда сего не принадлежат и подвергаются вообще законам и строгости военной.

16) Уголовными преступлениями Кабардинцев почитаются:

а) Убийство

б) Измена

в) Возмущение в народе

г) Побег за пределы Линии с злым намерением

д) Подвод хищников к злодействам и сношения с ними

е) Набеги в границы Линии, нападения и хищничества в оной

в) Обнажение оружия в ссорах с причинением ран

17) Проступки, не заключающие особенной важности решаются [472] временным Судом и наказание производится, по определению оного, штрафом или на теле розгами не свыше 100 ударов.

18) Маловажными проступками признаются:

а) Воровство, кража скота и прочего на сунну не свыше 200 р.

б) Обманы или лживые поступки со вредом другому.

в) Захваты чужого с насилием

г) Ссоры и драки без обнажения оружия

д) Оскорбления владельцам, узденям от подвластных или холопей, превышающие меру домашнего исправления

19) В делах маловажных, составляющих обыкновенные проступки подвластных и холопей против своих владельцев и узденей, предоставляются штрафы и легкие наказания самим владельцам и узденям, не полагая взыскания свыше меры преступления

20) Никто из духовенства Кабардинского не мешается в разбор дел гражданских

21) Предметы, разбирательству духовного суда принадлежащие:

а) Дела, до веры и совести касающиеся

б) Дела по несогласию между мужьями и женами

в) Дела между родителями и детьми, и

г) Вообще дела, не имеющие улик, ясных доказательств и письменных свидетельств

22) Все сии дела разбираются на основании их закона; все прочие решаются Судом.

23) На обязанность учреждаемого Суда возлагается собрать достаточные сведения относительно податей или иного рода повинностей, отбываемых подвластными и холопьями в пользу владельцев, узденей, равно и духовенства и не изменяя свойства их, поколику возможно изъяснить, в какой мере отправляются сии повинности. Правила сии, быв представлены начальству и впоследствии времени лучше соображены и утверждены, доставят обоюдную пользу владельцам, узденям и подвластным и послужат к отвращению всех случаев недоразумения и взаимных неудовольствий

24) Поелику воспрещается Кабардинцам отлучаться из Кабарды без письменных видов, то всякий, имеющий по надобностям своим отъехать в другие места, снабжается печатными билетами

а) Внутрь Линии по билету от временного Суда

б) За Кубань и в горы по билету начальника в Кабарде

в) В дальние места России по билету начальника Линии

25) Все билеты сии выдаются без пошлин и на простой бумаге, коих экземпляры будут доставлены Суду чрез начальника в Кабарде.

26) Дабы судьи, председатель, мулла и секретарь сего временного Суда, занимаясь делами по оному, за труды свои получали достойное содержание от казны Е. И. В., определяется жалованье в год:

27) Учреждая сей Суд временно, я предоставляю себе впоследствии снабдить оный достаточным наказом и назначением жалованья судьям по испытании их усердия и верности в службе всемилостивейшего Г. И. и ко благу Кабардинского народа.