297. Письмо Мирза-Шефи к ген. Ермолову, получено 24-го мая 1817 года.

(С Персидского, перевод новый)

Письмо ваше, исполненное чувств искренней дружбы и присланное с высокост. полк. Мазаровичем, в благоприятное для меня время сняло покрывало с своей ланиты и доставило мне невыразимую радость.

Хотя следовало бы мне ранее послать к вам ответ с особенным нарочным, но беспрестанно получая известия о близком вашем приезде, я невольно опоздал ответом и командировкою нарочного. А как теперь получено известие о прибытии вашем в Эривань, откуда, конечно, вы приедете и в столицу Тегеран, то поспешил отправить к вам почтеннейшего Мамед-Али-бека с этим дружеским письмом, свидетельствующим о пламенном моем желании свидеться с вами.

В. выс-у вероятно известно, что во время жаров е. в. шахин-шах постоянно выезжает из столицы или на долину Султаниэ, или в другие летние резиденции; а как по расчету оказывается, что и приезд ваш должен последовать во время жаров, именно после празднования женитьбы принцев, и когда приближается выезд е. в. шахин-шаха из столицы, то я, по повелению его, извещая вас об этом, и спрашиваю: представится ли вам возможность без труда прибыть в столицу к 7-му или 8-му числу и месяца шаабана и участвовать с нами в пиршествах по случаю женитьбы принцев и удостоиться аудиенции у е. в., а в конце этого же месяца в сопровождении его отправиться в Султаниэ, чего мы от души желаем, или вам трудно будет в столь и короткое время совершить дальний путь и приехать в столицу? В последнем случае е. в. предоставляет на собственную вашу волю ожидать приезда или в Султаниэ, или в Уджане, или в другом каком-нибудь месте, по вашему благоусмотрению.

По приезде е. в. шахин-шаха, Бог даст, все дела, требующие переговоров, будут кончены к удовольствию обеих дружественных сторон. До времени же свидания прошу сообщать мне о ваших обстоятельствах чрез дружеские ваши письма.