40. Тоже, Каратинского старшины Курбана к ген. Ермолову, от сентября 1826 года.

(С Арабского, перевод старый)

Во-первых, желаю вам доброго здоровья; затем, узнав о неприятельских действиях, я посылаю подносителя сей просьбы, сына моего Кумэ, к в. выс-у и прошу уведомить меня об успехах победоносных Российских войск над Персиянами, дабы сим добрым известием сердце наше могло обрадоваться и успокоиться. Если имеете надобность в нашем войске, то прикажите мне чрез письмо ваше, чтобы я явился к вам с моим войском и оказывал усердные услуги мои Е. И. В., будучи всегда усердно готов к пользам службы высокой Российской Державы.

При том доношу в. выс-у, что я отправил сыновей своих и войско с Аварским Сурхай-ханом на вспоможение Аслан-хану, и они, выступив против неприятеля, разбили его в трех местах, т. е. в Кинсире, Андадяле и Мурджи, откуда неприятель обратился в бегство с большою потерею; [21] потом и сам Сурхай-хан Кумухский умер в первой трети салара. Сыновья мои с победою возвратились. Отправление их к Аслан-хану клонилось только к оказанию услуг наших высокому Всероссийскому Престолу.