212. Письмо Мегди-Шамхала к ген. Ермолову, от 15-го джемади-ус-сани 1234 (1818) года.

(С Персидского, перевод новый)

В то время, когда в. выс-о находились в моем доме в Ятаг-юрте, вы спросили меня, не могу ли я войти в сношение с Сурхаем Аварским, наследником Умма-хана, чтобы согласить его сделаться ханом этого владения и изгнать оттуда Султан-Ахмед-хана. Я ответил, что это чрез меня устроиться не может, а если Аслан-хан примется за это дело, то он может в этом успеть, ибо он есть брат и родственник Сурхая, который не имеет со мною ни родства, ни даже знакомства. После отъезда в. выс-а я стал размышлять об этом предмете и наконец нашел некоего Юсуфа, сына Мамед-Хаджи Андреевского и отправил его к Андреевскому кадию с предложением отправиться в Аварию, согласить Сурхая на заговор с Аварцами против Султан-Ахмеда, обещая ему, кадию, 100 туманов, а самому Сурхаю 500 туманов для раздачи своим единомышленникам из Аварцев. Андреевский кадий по моему предложению чрез Юсуфа отправился в Аварию, имел свидание с Сурхаем и согласил его на мое предложение, с тем во-1-х, чтобы я теперь же отдал 100 туманов кадию и 500 самому Сурхаю; во-2-х, чтобы вы, как Русский главнокомандующий назначили ему ту пенсию в 500 туманов, которая ежегодно отпускается из казны Аварскому владетелю, присоединив к тому и чин ген.-маиора от Г. И.; вместе с тем чтобы продолжались и пенсии тех Аварцев, которые были в Тифлисе и пользуются таковыми. В таком случае он, Сурхай, со всеми Аварцами от души будет слугою Г. И., а Султан-Ахмед-хана, как изменившего России, изгонит из Аварии. Сурхай требовал теперь же 500 туманов себе, а 100 Андреевскому кадию, который в этом деле имеет своих соумышленников и разделится с ними. Сурхай предлагает мне войти к вам, сердарю, с представлением о его желаниях; вместе с тем он отправил Андреевского кадия домой, чтобы последний, взяв с собою оттуда Андреевского владетеля Шефи-бека, явился ко мне для объявления всего вышепрописанного, присовокупив, чтобы деньги были отсчитаны Шефи-беку и чтобы последний с ними прибыл в Аварию; тогда они осуществят свой замысел выгнать изменника Султан-Ахмеда из Аварии. Вследствие чего явились ко мне на берегу реки Сулака Шефи-бек, Андреевский кадий и Юсуф и сообщили мне обо всем вышепрописанном. Я согласился во всем с их предложением, уповая на милость Г. И. и благосклонность в. выс-а и отдал Шефи-беку 600 туманов с тем, чтобы он хранил эти деньги у себя дома и чтобы сам Сурхай приехал к нему, взял 500 туманов, возвратился в Аварию и с помощью Аварцев и Андреевского кадия выгнал оттуда Султан-Ахмеда; 100-же туманов отдал Андреевскому кадию для раздела между ним и его соумышленниками. Впрочем, я предупредил Шефи-бека, чтобы он удерживался от исполнения этого предположения до получения мною разрешения от в. выс-а, о чем теперь же и вхожу с представлением; а как только получится разрешение ваше, деньги будут розданы Шефи-беком по назначению; тогда дела устроятся и Султан-Ахмед будет изгнан из Аварии. Теперь покорнейше прошу вас безотлагательно прислать мне ответ на это представление, дабы затем поступлено было согласно вашему разрешению.