944. Письмо Абхазской владетельницы княгини Тамары к кн. Горчакову.

(С Грузинского, перевод старый)

1822 года октября 16-го дня постигло меня неописанное несчастие, лишившись сына, после коего остаюсь я в слезах с 3-мя сыновьями и дочерьми. Теперь прошу вас доставить мне способ существования с моими сиротами и помогать мне в управлении моего владения. Не безызвестно вам, что в здешней земле много коварных и злых людей, а потому объявляю, что без войск здесь обойтись нельзя, и покорно прошу исходатайствовать у главнокомандующего, чтобы к здешним войскам добавить еще и, составив один полк, прислать его ко мне, ибо если войска великого Государя не скоро придут сюда, то народ здешний возмутится опять. Слух носится, что отцеубийца Арслан-бей идет сюда с войском, но наверно не знаю.