614. Фирман Фетх-Али-шаха на имя Аббас-мирзы, от 1822 года.

(С Персидского, перевод старый)

С помощью Божиею Высочайшее поведение наше состоялось тако:

Ключу дверей побед и светильнику счастья, возлюбленному сыну нашему Аббас-мирзе, который, пребывая долгоденственно победителем, да ведает о следующем: Глава христианских патриархов патриарх Ефрем прислал от себя поверенного к высочайшему двору нашего государства с донесением, что по некоторым случаям от недостатка в пропитании в сии годы впал он в долги до 250-ти т. или 260-ти т. черв., кои возросли от процентов, превышающих самый капитал, требуются от него, и по сей причине произошли в делах сего патриарха расстройство и замешательство. Хотя по дошедшему до нас сведению вы и прежде сего оказывали ему внимание и уважение, но как они находятся под [455] высоким покровительством высочайшего двора нашего государства и мы, имея в виду уважать их и пособлять, желаем, чтобы они имели совершенный покой и житье; то чрез сей благополучный фирман повелеваем вам сохранять к ним вящше прежнего уважение и дело о сих долгах предать суду шаро, чтобы по временам и срокам, в которые могли бы они уплачивать, уплатили капитал заимодавцам, запретив сим последним от сего числа неправильно требовать процентов, дабы они могли по временам уплачивать капитал. Впрочем, иметь к ним внимание и сделать по сему предмету строгое запрещение. Писано месяца раби-уль-эввеля 1822 года.