610. Письмо архиеп. Нерсеса к ген.л. Вельяминову, от 5-го августа 1822 года, № 162.

(С Армянского, перевод старый)

Имею честь препроводить при сем к в. пр. бумаги от патриарха Ефрема к Е. И. В., министру духовных дел кн. Голицыну, ген. Ермолову и к наследнику Персии, равно и копии с тех же бумаг, что к Г. И. и к шах-задэ, для вашего сведения. Прошу не оставить употребить ваше благосклонное содействие об обеспечении как удрученной старости патриарха, так и состояния духовенства, находящегося при нем и при патриаршем престоле.

Прошу в. пр. вспомнить также назначенный вами двух или трехнедельный срок для пребывания патриарха в Карабаге, в ожидании разрешения, и милостиво распорядиться, чтобы он мог успокоить себя от беспрерывных дождей и от других беспокойств, кои день ото дня увеличатся, ежели пребывание его продолжится здесь, где необходимость заставляет сидеть в палатке, под открытым небом.

Всеподданнейший рапорт патриарха Ефрема, от 30-го июля 1822 года.— Гюлистан.

(С Армянского, перевод старый)

Между тем, уповая на священное милосердие и человеколюбие В. В., я осмеливаюсь представить в блистательнейшее и благотворительное воззрение В. И. В., яко первого и единственного, могущественнейшего исцелителя, точные обстоятельства болезненной особы моей и положения, ибо со дня вступления моего на Араратский патриаршеский престол всея Армении и св. Эчмиадзина день ото дня умножались заботы с оным сопряженные, кои хотя со всею силою и возможностью телесною в душевною нес я по ныне лет около 13-ти и долготерпеливо питаясь всегда надеждою, прилагал всевозможное старание, дабы возмог я привести в первобытное состояние вверенный мне патриарший престол, местное и единственное для беззащитной Армянской нации утешение составляющий; но быв до бесконечности несчастлив, никак и ничем не возмог доселе достигнуть такового моего желания, ибо вопреки тому время, поставляя нам всегда сильное свое действие, вместо ожидаемых патриаршему престолу благ со дня на день умножило [454] неожиданные бедствия обществу Армянской нации по многим местам, чем самым усугубились непреодолимые затруднения для меня и для Араратского престола и всего духовенства оного, паче же всего тягость долгов сопряженных с большими процентами, когда и старость лет моих более всего отяготила меня и, лиша всех способов, совершенно прекратила еще направление таковой благой надежды и будущих ожиданий. Но дабы обязанность моя, престола и Армянской нации не могла еще более отяготить меня, избрал я для своего обеспечения меру удалиться в край сей и устранить себя от обязанностей патриаршего звания моего, препоруча престарелость свою паки благодетельному покровительству В. И. В., коего всемилостивейшею грамотою удостоился я быть утвержденным в сен звании. К тому же несчастие мое усугубилось еще тем, что от небольших даже беспокойств при путешествии моем и от настигшей стужи и снегов совершенно повредилось личное мое здоровье, равным образом глаза мои и уши, издавна припадкам подвергнутые, во время престарелого возраста моего вовсе лишились зрения и слуха; но при всем том упование во мне сильнейшее, что благотворительное воззрение В. В., уподобляющееся божиему, не отринет ни престарелости 72-х-летнего возраста моего, ни патриаршего престола всея Армении, ни сословия духовенства оного, ни же всю паству, коей я нес поныне звание патриарха и общего ея архипастыря. Почему, препоручая сею всепокорнейшею моею просьбою себя и все оные милосердию и беспредельным, по всей вселенной распространенным благостям В. И. В., заключаю о себе только тем, что отныне я по свободному выбору своему и по доброму н непринужденному произволу своему, отказываясь вовсе от званий моих патриарха и католикоса и от всех обязанностей по оным, желаю одним именем только монашествующего пребыть обеспеченным где-либо под блаженным покровительством и под сильными крыльями В. В. и оставаться богомольцем за благосостояние Высочайшего престола Вашего, за всю Армянскую нацию и о спасении души моей. После чего св. синод Араратского патриаршего престола св. Эчмиадзина, с согласия сословия своего, всех духовных н светских Армян, может назначить по закону вместо меня другого достаточно способного к подъятию забот по службе и по званию католикоса и патриарха всея Армении и Араратского патриаршего престола. О чем и мои моления пред В. И. В. в том только состоят, дабы человеколюбие и милосердое Ваше попечение как в отношении сего, так и в рассуждении защиты Эчмиадзинского престола, всего духовенства оного и беззащитной паствы, ради великого имени Твоего и ради имени Господа Христа нашего, не могло уменьшаться к ним ныне и всегда.

отказавшийся от патриаршества всея Армении н Араратского престола всепокорнейший слуга и богомолец Ефрем.