519. Письмо князей, дворян и простого народа Шорапанского и Кутаисского округов к полк кн. Георгию Цулукидзе и прочим Цулукидзе, князьям Иашвили, Джапаридзе и Кипиани и всем благородным Рачинского округа, от 29-го июня 1819 года.— Лосиат-хеви.

(С Грузинского, перевод новый)

С прибытием в Имеретию высокопреосв. Феофилакта мы все, от мала до велика, Шорапанского и Кутаисского округов князья, дворяне и простолюдины предались страшной скорби. На твердо основанную со дня Христова крещения и распятия веру нашу посягнули, после того как мы ясно видим еще тягчайшие дела, устроенные ими же по Карталинии. Прежде всего, многие святые церкви наши разрушатся и честные и всехвальные образа и кресты от нас отберутся; нами воспитанные, собственно за нас молящиеся священники будут отняты и мы лишимся возможности, во-первых, прославлять Христа и во-вторых, служить Ему телесно; от благословения наших архиереев будем вовсе удалены. Если не тронута вера ослепленных Евреев, также вера Армян и католиков, то за что мы должны составить исключение между ними? Если в те времена, когда мы были под властью Агарян, не касались нашей твердой веры и не причиняли нам такой скорби, то ныне в чем мы провинились, чтобы взять от нас привычных наших архиереев, церкви и священников,— по смерти не удостаивать нас погребения, а при жизни лишить возможности воссылать хвалу и моления всемогущему Богу. А потому вспомните любовь ко Христу, распятому за христианство и искупившему нас своею кровью; и вы также, за удаление вас от Христа, пожертвуйте вашею кровью и слезами. 1819 лет, как мы имеем христианские правила и устройство,— да не расстроится оно и мы пребудем вернейшими слугами войск нашего Г. И., как и состоим в телесном рабстве, до последней капли и крови. Но душою на погибель нельзя пожертвовать и по человеческой власти ни Государю, ни малым, ибо она принадлежит единому Богу. Не потеряем же Того, Кто вывел из ада души христиан! А потому мы, поголовно собравшиеся князья, дворяне и крестьяне сообща слезно просим и начальника и генерала, чтобы это выдуманное Феофилактом к огорчению нашему приказание обратилось назад. Если им неугодно будет смиловаться над нами, то нас всех,— женщин и мужчин с младенцами,— пусть хоть истребят, хоть в воду побросают,— мы этому желанию их не помешаем. Теперь просим, чтобы и вы поступили по вашей похвальной княжеской честности и благородным правилам и не давали желаемого ответа писцам, которые отправились туда, а отпустите их такими же обманутыми, какими мы их отпустили. Если они успеют соблазнить нескольких,— что они сделали и здесь, но потом счеты были у них отняты, также и вы отнимите и не допускайте до них ни священников, ни народа. Дайте нам знать о себе поскорее, и как прикажете — мы ваши по этому делу во всяком месте.