371. Тоже, от 13-го февраля 1817 года.

(С Грузинского, перевод старый)

Георгий-бек! Первый раз как я отправил тебя из Анцуха, ты должен был из Тифлиса отправиться ко Двору Государя и с письмами, заключающими полные мои мысли, явиться. Тебе уже ехать не удалось, потому что главнокомандующие посланных моих не пропускали в Петербург; ты однакоже без моего ведома отправил Корганова, который присягою тебя удостоверил; он должен был по прибытии своем в Петербург взять у министра повеление о поездке твоей и ты сам должен был явиться с письмами, заключающими полные мои мысли, к министру; но Корганов, не могши утерпеть, употребил свое коварство, взяв на себя все мое дело. Ты однакоже свидетель и довольно знаешь, что я не знал о его поездке до того времени, покуда не получил от него письма из Кизляра и он себя объявил от меня посланным просить от Государя соизволения на отъезд мой в Петербург; но ты довольно знаешь, что я о поездке моей туда не просил. Если бы я хотел ехать в Петербург, то не отправил бы ни тебя, ни моих писем и я сам бы отправился и прибыл в границы России, чтобы никто не знал. Я потому пожелал предать себя под покровительство Е. В., чтобы я жил в здешнем краю нашем и служил бы кровью Государю и войскам Его и теперь готов как солдат, — если от Государя помощью генерала мысли мои будут удовлетворены. Из Грузии главнокомандующий пишет ко мне, а оттуда генерал, что ты-де просил ехать ко Двору Государя и должен туда ехать; но ты довольно знаешь, в чем заключалась моя просьба к Государю или к министру. Как ты до сих пор не мог удостоверить е. пр., в чем заключается моя просьба? Для чего он пишет ко мне таковое письмо? Я весьма удивляюсь тому, что между такими образованными людьми этот каналья Корганов как успевает заставить верить, все дело он сам действует и теперь, дней тому 10 или 15, прислал 300 черв., чтобы убить меня; не только 300, но хотя бы и 3,000 черв. прислали, то по милости Божией я никакого опасения не имею. Таких тайных дел много; ты сам довольно знаешь, нечего мне распространяться. По милости Божией обо мне не беспокойся, генерала хорошо удостоверь. Я полагаю, по милости Божией, после первой недели Пасхи в следующую неделю отсюда подняться, если чрезмерная непогода не воспрепятствует или возмутительные дела из Кахетии и из Тифлиса. Может е. пр. быть уверен, что я не премину видеться с ним там где назначено, а после сам знаешь. Что касается до писания твоего, чтобы я в подробности написал к тебе, сколько мне нужно суммы на издержки и сколько людей со мною будет, то я еще точно не знаю. По прибытии сего посланного опять скорее его отправь во мне, также и моих людей, уведомив меня и об обстоятельствах. Я также 2-х моих человек и 5 хороших Анцухцев пришлю по письму твоему, также в подробности опишу, сколько нужно и сколько нас; но тамошнее дело тебе предоставляю.

(Приложена печать Александра)