1188. Письмо старшин и почетных жителей обществ Джар и Белакана к ген. Ермолову, от 15-го мухаррема 1242 (1826) года.

(С Арабского, перевод старый)

Знай, что мы получили священное ваше письмо, прочли его, поняли его содержание, приняли ваш совет; слово ваше произвело впечатление в наших сердцах. Мы не станем смотреть на увещевания легкомысленных, не будем верить им и не решимся на коварство по их внушениям и действиям. Впрочем, по случаю присылки множества воззваний со стороны Иранской армии и их военачальников, мы не можем воспретить невеждам и глупцам в производстве интриг и грабежей против имуществ посторонних лиц. Но за всем тем большая часть наших обществ не расшевелится и не нарушит обета и договора с великим Падишахом и рабства своего Ему. Что же касается до изменника Сурхай-хана, то он перебрался с своею мечтою чрез здешние земли и города в Дагестан и не знаем, чем кончится его дело и вообще какой будет конец обстоятельствам. Между тем мы не придем в движение и не поколеблемся, не смотря на смуты, происходящие между державами, и их войны. И кто из них восторжествует,— мы здесь готовы. Не полагайся на слова наушников против нас.