1149. Письмо Сара-бегюмы, дочери Джафар-Кули-хана, к ген. Ермолову, получено 25-го мая 1822 года.

(С Персидского, перевод старый)

В. выс-о предписать изволили Елисаветопольскому окружному начальнику отобрать от меня перстень, от Аббас-мирзы мне присланный, и представить оный к вам. Я хотя с покорностью сдала [776] перстень тот начальнику, но весьма далеко от вашего правосудия сделать мне подобную обиду, ибо Аббас-мирзою дан был мне обручальный знак, по которому 30 лет он держал меня заключенною и знак сей состоял в одном только сем перстне, который отобрать от меня не было закона ни по духовному суду, ни по гражданскому, а принадлежал мне в собственность по жизнь мою; но я, не упорствуя против повеления вашего, отдала оный назад. При чем полагаю я в. выс-у не безызвестным то, что из имения отца моего ни одной полушки мне не выдано и Измаил-хан взял у меня бумагу на прекращение впредь всякой претензии. Со всем тем я построила собственными моими деньгами для себя дом, издержав на оный значительное количество оных, о коих ген. Ахвердов и правитель Канцелярии Павел Иванович (Могилевский) объявили мне, что употребленные мною на сей дом деньги будут сполна мне выданы из казны Е. И. В. Но еще мною не получены и теперь остаюсь в унынии по улицам Елисаветопольским, не имея ни пристанища, где бы жить и славить священное имя великого Государя, ни пропитания, коим бы могла я жить. М. г., в мое время Персидский Муртуза-Кули-хан, оставя Персию, отправился к высокому Двору великой Государыни Императрицы, которая изволила пожаловать ему большие милости и деньги, а после смерти оного хана все имущество его было возвращено на судах в Персию наследникам его. Видя таковое правосудие, отец мой с семейством своим прибег под высокое покровительство державы великого Государя государей, в том надеянии, что после его дети останутся счастливыми. Ныне мы другой надежды не имеем, кроме покровительства великого Государя и в. выс-а, как служащего всем отчаянным прибежищем; при том все состояние наше и неимение пристанища вам известны, — более нечего вас беспокоить. После сего будь воля ваше.

(Приложена печать)