16. О невзыскивании с вотчины собора св. Нины никаких казенных податей.

Волею и с помощию Божиею мы, царь и владетель Шах-Назар (Он же Арчил, 1664-1675.) возымели усердие и отважились представить сию грамоту вам — преславной просветительнице Христиан, служительнице Слова Божия и распространительнице Андреевой проповеди, цевнице св. Духа и тринадцатому апостолу — св. Нине, и знаменитому среди мучеников многими подвигами св. Георгию, в том что, когда счастливый шах пожаловал нам Кахетию, — мы разведали и оказалась грамота блаженной памяти царя Теймураза и царя Ростома, которую и мы сею грамотою подтверждаем, с тем чтобы с вашей вотчины не взималась в нашу пользу никакая подать и повинность ни сбор на главное управление по ущелью (***), ни белбаш (?), ни саури, ни пакабаш (?), ни баран со стада; если же бодбельский человек провинится в чем-либо и подвергнется штрафу, то половину штрафа, в чем бы он ни состоял, также вам жертвуем в пользу души нашей, в наше долгоденствие и поспешение нашего царствования. Примите же, св. равноапостольная Нина и св. великомученик Георгий, и взамен даруйте нам, ваш покров и благодать. Затем, кто из Адамова рода — царь ли или царица, великий или малый — нарушит вам эту грамоту и клятву, на того да прогневается Бог необъятный и бесконечный, Отец, Сын и св. Дух, все святые Божии — небесные и земные, телесные и бестелесные; да постигнет его проказа Гиезия, удавление Иуды, поражение громом Диоскора, трепет Каина, поглощение заживо землею Дафана и Авирона, да заедят его черви подобно Ироду, да сбудется над ним проклятие 108-го псалма и никаким покаянием да не избавится душа его от ада. Аминь. Написан приказ и знак сей хроникона 352 февраля 25 (1664), рукою двора нашего секретаря-книжника Коргана-швили Маведа. Исполнителей сего Бог да благословит.

Подписано Шах Назар.

На поле приписка:

Мы, сын помазанного царя Теймураза, царь Кахетии Ираклий утверждаем собственною нашею рукою от Христа 1753 года.

Приложена печать.