СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ГРАМОТЫ КОРОЛЯ САВОЙСКОГО СУВОРОВУ.

Его величество король савойский, поспешая изъявить герою, избавившему Сардинию и верноподданных его от ужаснейшего насилия и тиранства, в знак отличного своего и особливого к нему благорасположения, уставил его господина генерал-фельдмаршала графа Суворова-Рымникского, фельдмаршалом и главным начальником всех сухопутных войск своих и вельможею его наследственной короны, с титулом и преимуществами принца, брата королевского, распространяя сие на все мужеское потомство старшему из его фамилии во веки веков, желая чрез то присоединить и установить сношение между рода его господина фельдмаршала и августейшего своего Дома и дать знаки своей благодарности.

Текст воспроизведен по изданию: Современный перевод грамоты короля Савойского Суворову // Журнал для чтения воспитанникам военно-учебных заведений, Том 47. № 186. 1844

© текст - ??. 1844
© сетевая версия - Тhietmar. 2017
©
OCR - Андреев-Попович И. 2017
© дизайн - Войтехович А. 2001
© ЖЧВВУЗ. 1844