Авт. 88 № 17

Государь, будучи предупрежден отовсюду, и особенно теми, кто ведет торговлю на островах, о больших приготовлениях со стороны англичан и об их решении совершить нападение в самом скором времени и видя, что эта провинция, одна из ближайших к ним, находится в очень плохом состоянии, равно как наши крепости (в которых уже два года не производилось никаких работ), лишенные всяких запасов (включая Брест, хотя в нем имеется достаточно артиллерии), я, несмотря на то, что всегда более всего на свете опасался докучать вам, особенно видя, какие у вас сейчас заботы, и несмотря на свою уверенность, что вы столь удачно избрали тех, кому этим надлежит ведать, что они выполнят свой долг, все-таки во имя службы вам и дабы в будущем ущерб, который, как я сильно опасаюсь, может проистечь в случае осады крепостей, не был бы (поскольку я вас неоднократно предупреждал) поставлен мне в вину, я вынужден смиреннейше умолять вас принять такие меры относительно этих крепостей, которые требует их значение, а также принять меры и в отношении остальной части этой провинции. И прошу вас поверить, что, если бы речь шла лишь о моей жизни, я не стал бы вам в такое время докучать. Но это настолько касается вашей службы, что я не могу вас об этом не известить. Поскольку о нуждах и действительном состоянии крепостей вы сможете подробно узнать от Фреданса, которого я решил, ввиду небольшой его занятости здесь, послать к вашему величеству, я не буду утомлять вас более долгими разговорами и лишь смиреннейше молю вас, государь, предоставить мне средства на необходимые расходы, которые ложатся на меня одного, что мне совсем непосильно без вашей помощи, а также молю вас распорядиться о предоставлении некоторых экстраординарных ассигнований на необходимые расходы. В ожидании того, что будет угодно вашему величеству мне приказать по поводу всего этого, я смиреннейше поручаю себя вашему благоволению и молю господа нашего, да дарует он вам, государь, очень хорошую и долгую жизнь.

Из Ламбаля, 20 июля 1560.

Ваш смиреннейший и покорнейший слуга и подданный Жан Бретонский.