III.

Донесение российского консула в Куаньченцзы.

Отчет о торговле в Маньчжурии за 1915 год.

Сведения о торговообороте Маньчжурии в 1915 году по отношению к ввозу и вывозу 1 товаров через речные, морские и пограничные пункты могут быть сведены к следующим.

Общая стоимость товаров, в ланах, ввезенных и вывезенных через Айгун, Сансин (включая Лахасусу), станции Маньчжурия, Харбин, станции Пограничная, Хунчунь, Лун-цзин-цунь, Аньдун, Дайрен и Инкоу, достигает 202.032.949 таможенных лан, превышая оборот 1914 года (192.553.750 лан) на 9.481.119 лан.

Вывезено из заграницы на 57.507.189 лан, менее 1914 года (68.607.457 лан) — на 11.100.268 лан.

Ввезено из китайских портов на 41.869.098 лан, более 1914 года (35.726.978 лан) на 6.142.120 лан.

Вывезено за границу через те же пункты [17] Маньчжурии на 65.624.259 лань, менее чем в 1914 году (66.289.185 лан) на 664.926 лан.

Вывезено в китайские порты на 36.994.733 лана, более чем в 1914 году (21.937.042 лана) на 15.057.691 лан.

Уменьшение общего оборота показали: Айгун, Сансин, станции Маньчжурия, Харбин, Хунчунь, Лун-цзин-цунь, т. е., за исключением станции Пограничной, все находящиеся в северной Маньчжурии.

Ввоз из за границы понизился через все порты, кроме Аньдуна.

Ввоз из портов Китая понизился во всех пунктах кроме Харбина (незначительное увеличение), Аньдуна, Дайрена и Инкоу. Наибольший рост ввоза из портов Китая наблюдается через Дайрен, давая 16.851.350 таможенных лан стоимости, против 9.002.518 лан в 1914 году, т. е. почти удвоился.

Вывоз за границу возрос из станции Маньчжурия (незначительно), станции Пограничная, Лун-цзин-цунь, Аньдун. Значительно уменьшился из Харбина и Дайрена.

Вывоз в китайские порты возрос значительно из Аньдуна, Дайрена и Инкоу.

Эти весьма существенные изменения в ходе торговой жизни страны объясняются целым рядом причин, из коих главные — климатические, европейская война, международное положение Китая, железнодорожная политика. [18]

В климатическом отношении 1915 год был неудачен.

В Северной Маньчжурии обильные снега не дали ожидаемых благоприятных результатов для земледелия, вызвав совместно с сильными весенними дождями большое поднятие речных вод и наводнения. В Хунчунском округе снег выпал в апреле, и земля не оттаяла до средины мая. В средней Маньчжурии начавшиеся раннею весною дожди продолжались почти беспрерывно все лето. Первая половина августа была необычно холодна. Низкие места вдоль течения рек Сунгари, Ляо и Ялу, а также более мелких, были затоплены. Около 2.000 семейств в отчаянии выселелись из своих деревень в Хунчунском крае, новые колонисты расположившиеся в районе Бодунэ, отодвинулись далее внутрь страны во вновь открываемые места в Тао-нань-фуском Даотинстве, которому предсказывается в этом отношении завидная будущность. Только в половине августа хлеба несколько оправились. Особенно пострадали гаолян и просо.

Как страна земледельческая, Маньчжурия вывозит, главным образом, зерновые продукты в сыром виде, подвергшиеся обработке — муку и бобовое масло, вырабатываемые попутно высевки и бобовые жмыхи. Домашнее хозяйство дает откормленный рогатый скот, свиней, куриц и яйца. Однако для экспорта местного мяса не хватает, и значительные количества скота [19] пригоняются из Внутренней Монголии. На экспорт работает бойня в Куаньченцзы, на которой было убито в 1915 году 15.292 головы рогатого скота и 4.103 свиней.

Следующее место в экспорте занимают: каменный уголь, лесные материалы и шелк от диких червей, меха, лекарства и проч.

Европейская война отразилась на маньчжурской торговле прежде всего совершенным прекращением ввоза из Австрии и Германии. Ввоз из России затруднился перегруженностью железной дороги и отвлечением рабочих от фабрик, из Франции и Англии — дороговизною и опасностью морского плавания. Таким образом поле, в значительной степени, было предоставлено Японии и Америке. Проникновению товаров последней в Северную Маньчжурию отчасти, повидимому, помогли харбинские коммерсанты, выписывавшие ранее товары почти исключительно из Германии. За закрытием границ последней, они обратились в Северную Америку. Сначала такие запросы были встречены с полным недоверием, но затем сношения завязались не только с русскими мелкими фирмами, но и китайскими, а также появились коммивояжеры.

Знание дела, упорство и национальная гордость, с которою японцы систематически стараются распространить всюду именно свои продукты вызывают полное уважение. Мнение, что товары эти все безусловно плохи, совершенно [20] ошибочно. Негодны те, которые являются подделкой соответствующих русских или западно-европейских продуктов, но там, где идет честное стремление выработать образец, применительно к требованиям рынка, заметен успех. Дешевка остается, как и всюду, для употребления мало пригодной.

На рынке замечался не только недовоз товаров, прибывших из Западной Европы, но и вывоз их обратно и в Россию. Вследствие чего все крайне вздорожало. Создалась особая система разыскивания нужных товаров, ранее ввезенных в страну, и извлечение их из темных углов. Быстрая осведомленность и приспособляемость китайских коммерсантов к положению рынка поражает наблюдателя.

Другим следствием войны явилось обесценение рубля. Прилагаемая таблица показывает что с 135 за 100 лан рубль упал в декабре 1915 года до 199. Следует заметить, что выгода из этого была извлечена экспортерами, чему способствовали и низкие цены на рынке. В обычное время японский золотой иен стоял, ниже рубля, около 97 коп.

В 1915 году соотношение изменилось, что видно из следующей таблицы курса рубля и местной денежной единицы — дяо.

Японский золотой иен 100 — рублями 100, высший средний в феврале.
  175, низший » в декабре.
Японский серебр. иен 1 — дяо гиринск. 8.550, высший, в январе.
  15.400, низший, в мае. [21]

Курс дяо по отношению к рублю был следующий:

 

1913 г.

1914 г.

1915 г.

Гирин. дяо.

Цицик. дяо.

Гирин. дяо.

Цицикар. дяо.

Гирин. дяо.

Цицикар. дяо.

Средняя

8.60

10.40

13.40

16.53

10.98

14.03

Высшая

14.50

16.00

23.50

31.50

16.70

20.20

Низшая

7.00

7.70

8.40

11.40

7.05

7.40

В это время отношение дяо к золотому иену соответствовало курсу иена к рублю.

Такое положение рынка повело к увеличению обращения в Маньчжурии золотых банкнот Иокахама-Списи и Корейского банков, общее количество коих, повидимому, превысило число находящихся в обращении серебряных банкнот. Паралельно шло установление цен в иенах на японские хлопчатобумажные товары, сахар и спички. Курс серебра был низок и потому выгоден экспортерам, к концу года он поднялся, чем способствовал оживлению импортной торговли. Банки в Южной Маньчжурии расширили свою деятельность. В Дайрене Сэвингс Банк увеличил свой капитал с 100.000 до 500.000 золотых иен. Чжен-лун Банк увеличил свой капитал на 2.000.000 Иен и открыл свое отделение в Тяньцзине. Корейский Банк к своим отделениям в Дайрене, Мукдене, Аньдуне, Сыпигае и Чанчуне прибавил агентство в Кайюне. В ближайшем времени этот банк открывает отделение в Харбине. В течение отчетного года продолжалось обесценение [22] китайских серебряных долларовых банкнот. Неоднократно издававшиеся распоряжения с запрещением вывоза разменного серебра мало помогали. Для освещения положения нужно прибавить, что в Мукден по Южно-Маньчжурской железной дороге прибыло серебряных монет на 5.965.073 иен, а было вывезено — на 12.487.364 иена. Вывоз серебряной монеты из Маньчжурии в Дайрен за последние 5 лет был следующий:

 

1911 г.

1912 г.

1913 г.

1914 г.

1915 г.

На сумму в иенах.

3.951.371

8.561.658

12.697.415

12.770.158

6.870.949

Уменьшение вывоза в 1915 году объясняется, главным образом, если не исключительно, борьбою с ним китайских властей. Неизвестные в прежние годы банкноты, заменяющие разменное серебро, стали обычным явлением. Отмечена скупка и медной монеты, которая также плавится для поделок и экспорта. При таких условиях установить прочное обращение очень трудно.

Счастливо создавшееся положение рынка не было в полной мере использовано японскими торговыми кругами в 1915 году, благодаря причинам политического характера. Задолго до предъявления ультиматума 7-го мая, наблюдалось выселение из внутренней страны к крупным железнодорожным станциям, а затем и [23] выезд в Дайрен. Все сделки приостановились. 9-го мая ультиматум был принят Китаем, но началось китайское патриотическое движение, сопровождавшееся бойкотом японских товаров. Только к концу августа восстановился нормальный порядок. Японская торговля серьезно пострадала, но затем ожила. Главным путем проникновения японских товаров в Маньчжурию со времени русско-японской войны был город Дайрен. В предыдущем торговом отчете было отмечено возникновение совершенно искуственной конкуренции между Корейской и Южно-Маньчжурской железными дорогами, причем первая при содействии правительственных железных дорог установлением низких тарифов стремилась отвлечь грузы из Японии от Дайрена на Аньдун. Тенденция эта наблюдалась и в 1915 году; результаты ее видны из прилагаемых таблицах. Для пояснения можно указать действие этой системы, например, по отношению ввоза японских хлопчатобумажных товаров, коих было ввезено в Дайрен следующее количество.

 

1913 г.

1914 г.

1915 г.

 

3.031.577

640.050

419.505

из Кореи в Аньдун:      
Японск. шертинги и шитинги, бумазеи

310.983

1.054.505

1.207.787

Японск. бумажн. полотно.

24.251.492

52.582.275

61.483.861 [24]

Такое положение вызывает серьезное неудовольствие в старой организовавшейся в Дайрене японской колонии, которая боролась с ним, но безуспешно.

Количество морских судов, посетивших южные порты уменьшилось, фрахты чрезвычайно возрасли. Прямой экспорт в Европу был затруднителен. Береговой экспорт однако процветал, благодаря дурному урожаю бобов в долине Янцзы в 1914 году. Увеличение вывоза в Голландские колонии объясняется частью недостатком ввоза пищевых продуктов из Америки, частью же дальнейшим вывозом в Европу. Экспорт бобовых жмыхов из Дайрена достиг 10.000.000 пикулей, превысив 1914 год на 2.000 000 пикулей. Взаимоотношение в снабжении Южной Маньчжурии через северные порты и Северной — через южные демонстрируется прилагаемой таблицей. Как и в прежние годы южные порты играли доминирующую роль, которая приобретает все большее значение в установлении экономического влияния в стране. [25]

Обороты торговли через морские таможни в 1909-1915 г.г.

 

Аргун.

Год.

Ввоз из:

Вывоз:

Всего ввоз и вывоз.

Обратный вывоз.

заграницы.

Кит. портов.

заграницу.

в Кит. порты.

В ланах.

1909.

4.449

811.486

3.517

-

819.452

535.829

1910.

18.473

2.070.648

9.470

15.778

2.114.369

1.552.372

1911.

94.601

2,392.604

69.422

7.620

2.564.297

2.051.876

1912.

301.901

3.441.191

130.852

100.167

3.974.111

2.806.800

1913.

290.282

3 478.358

188.667

24.351

3.981.658

2.749.631

1914.

296.844

3.399.078

258.016

49.056

4.002.994

2.387.684

1915.

146.200

2.898.639

135.383

188.916

3.369.138

1.722.630

 

Сансин, включая Лахасусу.

1909.

17.292

329.295

683.077

51.044

1.080.708

18.444

1910.

24.895

799.660

2.023.382

119.533

2.967.670

52.724

1911.

33.840

704.565

1.502.619

229.313

2.470.337

15.967

1912.

11.273

752.308

1.484.555

159.225

2.387.361

58.609

1913.

47.765

598.013

2.445.967

126.106

3.217.851

47.693

1914.

68.878

665.367

2.602.338

214.749

3.551.332

55.314

1915.

36.394

571.911

1.948.978

186.149

2.743.432

40.266

 

Ст. Маньчжурия.

1908.

3.064.654

36.900

977.234

-

4.078.788

249.300

1909.

6.121.269

26.700

1.717.731

-

7.865.700

415.938

1910.

8.838.629

-

2.025.790

-

10.864.419

398.362

1911.

9.268.402

1.942.981

1.653.633

-

12.865.016

637.267

1912.

11.673.795

2.052.173

1.954,983

-

15.680.951

1.168.443

1913.

12.110.418

2.715.191

1.780.193

-

16.605.802

1.901.842

1914.

11.076.436

3.253.339

1.666.986

-

15.996.761

2.325.975

1915.

6.710.401

200.766

1.702.227

172.206

8.785.600

2.327.517

 

Харбин.

1909.

157.486

1.853.267

2.231.441

174.055

4.416.250

1.164.283

1910.

189.385

3.398.421

4.275.166

557.722

8.430,694

2.752.517

1911.

325.523

2.889.374

3.468.397

510.644

7.193.938

3.803.572

1912.

156 759

2.527.724

5.054.748

1.168.845

8.908.076

5.169.340

1913.

176.983

5.196.625

2.800.796

1.800.596

9.975.000

2.694.229

1914.

275.146

3.533.499

3.003.637

1.402.455

8.214.737

2.943.934

1915.

270.790

3.819.566

1.535.512

2.113.117

7.738.985

4.958.601 [26]

 

Ст. Пограничная.

1908.

4.250.469

-

8.504.409

-

12.754.878

169.173

1909.

8.304.808

-

15.372.116

-

23.676.924

1.321.334

1910.

5.704.280

-

14.491.770

-

20.196.050

766.192

1911.

6.952.196

-

19.466.117

-

26.418.313

729,610

1912.

7.942.906

-

15.150.534

-

23.093.440

816.853

1913.

7.884.939

-

13.913.326

-

21.798.265

624.002

1914.

6.595.494

-

11.646.631

-

18.292.125

836.256

1915.

6.393.417

2.057

16.234.007

-

22 629.481

678.468

 

Хунчуань.

1910.

110.910

47.098

146.466

4.933

309.407

47.706

1911.

258.702

123.784

184.740

78.535

645.761

68.386

1912.

388.529

210.758

259.687

10.990

869.964

103.166

1913.

399.969

195.427

403.706

18.545

1.017.647

120.386

1914.

419.378

131.940

236.201

18.118

805.637

88.687

1915.

299.242

117.851

189.365

15.882

622.340

76.335

 

Лун-Цзин-Цунь.

1910.

121.569

-

9.834

-

131.403

-

1911.

352.290

-

19.496

-

146.786

-

1912.

352.504

-

119.877

-

472.381

-

1913.

671.199

-

174.315

-

845.514

-

1914.

506.826

-

58.672

-

565.498

-

1915.

351.533

-

91.532

-

443.065

-

 

Аньдун.

1907.

1.419.670

1.320.651

629.100

1.556.355

4.925.776

162.538

1908.

1.503 758

2.016.845

709.953

2.631.428

6.941.984

753.185

1909.

1.817.100

2.225.322

1.120.922

3.306.242

8.469.586

226.557

1910.

4.273.335

2.287.144

595.586

2,012.678

9.168.743

203.665

1911.

3.423.066

2.448.659

1.637.844

2.834.800

10.344.369

256.964

1912.

3.510.085

2.300.849

2.307.996

3.231.466

11.350.396

331.355

1913.

6.226.536

2.056.554

3.659.645

3.158.507

15.101.242

295.286

1914.

12.853.229

2.014.131

3,018.424

2.727.578

20.613.362

492.652

1915.

13.008.309

2.796.560

3.960.150

4.846.095

24.611.114

399.383 [27]

 

Дайрен.

1907.

10.143.892

716.943

2.205.677

1.025.468

14.091.980

254.241

1908.

17.215.936

3.060.713

7.342.402

5.069.133

32.688.184

429.723

1909.

12.239.563

5.301.512

22.308.444

4.435,915

44.285.434

722.626

1910.

18.671.515

5.120.319

20.150.251

8.217.723

52.159.808

1.219.566

1911.

24.012.724

5.773.676

24.006.581

9.724.395

63.917.376

1.455.380

1912.

27.069.793

7.803.390

19.795.121

9.090.823

63.759.127

3.234.824

1913.

28.740.282

8.310.263

29.749.041

9.298.702

760.98.288

3.751.397

1914.

28.891.565

9.002.518

36.601.327

8.504.480

82.990.890

4.282.099

1915.

24.865.452

16.581.350

33.714.202

15.171.458

90.332.442

6.498.280

 

Инкоу.

1906.

6.009.058

24.061.817

7.255.893

7.534.319

44.861.087

379.086

1907.

5.440.915

11.606.854

7.685.359

8.026.224

32.759.352

464.689

1908.

6.260.735

15.567.075

9.416.765

10.192.466

41.437.041

258.014

1909.

7.041.808

22.048.968

12.250.304

13.832,054

55.173.134

155.054

1910.

8.771.958

19.159.854

11.976.608

13.349.356

53.257.776

245.576

1911.

9.551.414

21.939.589

11.946.728

14.776.009

58.213.740

131.209

1912.

8.392.446

19.559.825

8.775.014

14.001.051

50.728.336

343.010

1913.

7.930.274

17.807.432

10,999.477

13.480.610

50.217.793

153.339

1914.

7.623.661

13.727.106

7.196.943

9.020.606

37.568.316

172.786

1915.

5.405.651

14.960.198

6.092.903

14.300.930

40.759.682

364.143

Текст воспроизведен по изданию: Донесение российского консула в Куаньченцзы // Донесения императорских российских консульских представителей за границей по торгово-промышленным вопросам, № 6. 1917

© текст - ??. 1917
© сетевая версия - Тhietmar. 2019
©
OCR - Иванов А. 2019
© дизайн - Войтехович А. 2001
© ДИКП. 1917