ЛЕОНТЬЕВ А. Л.

КРАТЧАЙШЕЕ ОПИСАНИЕ

ШЕСТЬНАТЦАТАЯ ОБЛАСТЬ

ГУАН СИ.

Имеет расстояния между востоком и западом 1686 верст, между севером и Югом 1779 верст.

В ней Фу — 12

Рек больших — 2

Положенных в окладе пашенных крестьян 220690

С сего числа крестьян собирается в казну за год.

Хлеба — 67755 дань. (Смотр. стр. 3 и 4.)

Серебра — 375974 ланы.

Войска Китайского — 15000 человек.

Управляет Сюнь фу (Вице губернатор.).

Родятся и выходят вещи.

Золото, серебро, медь, олово, железо, шелк, шелковые материи, китайка, краски, слоны, птицы дивные. [246]

ПЕРВАЯ ФУ ГУЙ ЛИН, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.

1.

Гуй лин, стена каменная, округ 7 верст с лишком, ворот 12.

2.

Син ан, округ стены более полуторы версты, ворот 3.

3.

Лин чуань, стена каменная, округ близко полуторы версты, ворот 5.

4.

Ян шо, округ стены более полу торы версты, ворот 4.

5.

Юн нин, округ стены близко 4 верст, ворот 4.

6.

Юн фу, округ стены больше версты, ворот 3.

7.

И нин, стена каменная, округ близко полуторы версты, ворот 5.

8.

Цюань джеу, округ стены больше 3 верст, ворот 5.

9.

Гуан ян, стена каменная, округ с лишком полторы версты, ворот 4.

Училищ

13

Гор

107

Рек

11 [247]

Озеро

1

Древних зданий

50

Крепостцей Гуань

8

Мостов каменных

21

Кумирен

14

Монастырей

12

Выходит серебро.  

ВТОРАЯ ФУ ЛЮ ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Лю джеу, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 5.

2.

Ло жун, округ стены меньше версты, ворот 3.

3.

Ло чен, округ стены больше версты, ворот 3.

4.

Лю чен, округ стены больше версты, ворот 3.

5.

Хуай вань, округ стены больше версты, ворот 4.

6.

Юн хянь, округ стены больше полуторы версты, ворот 4.

7.

Сян джеу, округ стены больше 2 верст, ворот 5. [248]

8.

Лай бинь, округ стены больше полуторы версты, ворот 4.

Училищ

10

Гор

74

Рек

17

Древних зданий

36

Мостов каменных

13

Кумирен

5

Монастырей

5

Выходит золото, серебро, железо.  

ТРЕТЬЯ ФУ ЦИНЬ ЮАНЬ, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.

1.

Цин юань, округ стены близко 6 верст, ворот 6.

2.

Тянь хо, стена земляная, округ больше версты, ворот 4, канал.

3.

Хо чи, округ стены больше версты, ворот 4.

4.

Сы энь, округ стены меньше версты, ворот 4.

5.

Но ди.

6.

Нань дань.

7.

Син чен, ограда каменная, округ меньше версты, ворот 3. [249]

8.

Юн дин, ограда каменная, округ меньше версты.

9.

Юн шунь, ограда земляная.

Училищ

7

Гор

74

Рек

13

Древних зданий

46

Крепостцей Гуань

8

Мостов каменных

7

Кумирен

5

Монастырей

2

Выходит серебро, олово.  

ЧЕТВЕРТАЯ ФУ СЫ ЭНЬ, В НЕЙ 11 ГОРОДОВ.

1.

Сы энь, округ стены больше версты, ворот 3, канал.

2.

У юань, округ стены 2 версты, ворот 4, канал.

3.

Бин джеу, округ стены меньше версты, ворот 4, канал.

4.

Цинь гян, округ стены больше 2 верст, ворот 5, канал.

5.

Шан лин, округ стены полторы версты, ворот 2. [250]

6.

Тянь джеу, ограда земляная, округ близко 2 верст.

7.

Шан лин, ограда земляная, округ меньше версты, ворот 2.

8.

Дзю чен, вместо стены горы, канал.

9.

Хя вань, округ стены меньше версты, ворот 3.

10.

Но ма, округ стены меньше версты, ворот 2.

11.

Ду ян, ограда земляная, округ меньше 2 верст.

Училищ

6

Гор

94

Рек

15

Древних зданий

35

Крепостцей Гуань

3

Мостов каменных

20

Кумирен

4

Монастырей

2

Выходит золото, свинец.  

ПЯТАЯ ФУ ШАЙ ЧЕН, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Шай чен.

2.

Си лун. [251]

3.

Си лин.

Училищ

33

Гор

18

Рек

5

Древних зданий

6

Крепостцей Гуань

3

Мостов каменных

3

ШЕСТАЯ ФУ ПИН ЛЕ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Пин ле, округ стены больше полуторы версты, ворот 3.

2.

Гун чен, округ стены меньше версты, ворот 3, пруд.

3.

Фу чуань, ограда земляная, округ больше 2 верст, ворот 4.

4.

Гя хянь, округ стены близко 2 верст, ворот 3.

5.

Ли пу, округ стены меньше версты, ворот 2.

6.

Сю жинь, стена каменная, округ меньше версты, ворот 3.

7.

Джоу пин, округ стены меньше версты, ворот 3. [252]

8.

Юн ань, округ стены меньше версты, ворот 3.

Училищ

10

Гор

96

Рек

21

Древних зданий

42

Крепостцей Гуань

6

Мостов каменных

19

Кумирен

6

Монастырей

10

Выходит золото, серебро железо, серебро, медь, олово.  

СЕДЬМАЯ ФУ У ДЖУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

У джеу, округ стены 2 версты с половиною, ворот 5, канал.

2.

Тен хянь, округ стены больше 2 верст, ворот 4.

3.

Жун хянь, округ стены близко 2 верст, ворот 3.

4.

Гинь си, округ стены больше версты, ворот 3.

5.

Хуай дзи, округ стены больше версты, ворот 4, канал.

Училищ

8

Гор

57 [253]

Рек

12

Древних зданий

40

Крепостцей Гуань

3

Мостов каменных

12

Кумирен

6

Монастырей

4

ОСМАЯ ФУ СЮНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Сюнь джеу, округ стены 4 версты 200 сажен, ворот 6, канал.

2.

Пин нань, округ стены больше версты, ворот 2.

3.

Гуй хянь, округ стены 2 версты, ворот 5.

4.

У сюань, округ стены близко версты, ворот 4, канал.

Училищ

5

Гор

39

Рек

16

Озер

2

Древних зданий

44

Крепостцей Гуань

3

Мостов каменных

8

Кумирен

9

Монастырей

2

Выходит золото, серебро, свинец. [254]

ДЕВЯТАЯ НАНЬ НИН, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.

1.

Нань нин, округ стены 3 версты с лишком, ворот 6, канал.

2.

Синь нин, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

3.

Лун ань, округ стены больше версты, ворот 4, канал.

4.

Хын джеу, округ стены 6 верст, ворот 6, канал.

5.

Юн хын, округ стены больше версты, ворот 4, канал.

6.

Шан сы, округ стены больше версты, ворот 4, канал.

Училищ

8

Гор

58

Рек

16

Древних зданий

54

Крепостцей Гуань

2

Мостов каменных

5

Кумирен

5

Выходит золото, серебро. [255]

ДЕСЯТАЯ ФУ ТАЙ ПИНЬ, В НЕЙ 23 ГОРОДА.

1.

Тай пин, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.

2.

Дзо джеу, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.

3.

Ян ли, округ стены верста с лишком, ворот 5.

4.

Юн кан, округ стены меньше версты, ворот 4.

5.

Нин мин, округ стены больше 3 верст, ворот 4.

6.

Тай пин джеу, ограда земляная, округ верста с лишком, ворот 4.

7.

Ань пин, ограда земляная, округ меньше полуверсты.

8.

Энь чен.

9.

Гань ян, ограда земляная, округ меньше полуверсты.

10.

Мин ин, ограда земляная, округ меньше полуверсты. [256]

11.

Цюань мин.

12.

Лун ин.

13.

Дзи лун.

14.

Дзе ань.

15.

Джинь юань.

16.

Ду ге.

Ограды земляные

17.

Сы лин, ограда земляная, округ близко версты, ворот 4.

18.

Гян джеу, округ стены близко 3 верст, ворот 5.

19.

Сы джеу, округ стены 3 версты, ворот 6.

20.

Ся ши, ограда земляная, округ меньше версты, ворот 4.

21.

Шан си, ограда земляная.

22.

Ло ян, ограда земляная, округ больше версты, ворот 4.

23.

Ся лун, округ стены близко 3 верст, ворот 2.

Училищ

7

Гор

70 [257]

Рек

7

Древних зданий

33

Крепостцей Гуань

4

Мостов каменных

5

Кумирен

3

Монастырь

1

ОДИННАТЦАТАЯ ФУ ДЖЕНЬ АНЬ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Джень ань, стена земляная, округ больше версты, ворот 3.

2.

Фын и, стена земляная, три стороны длиною больше версты с четвертой стороны река.

3.

Гей шунь, города нет, стена земляная.

4.

Сян у, округ земляной., стены меньше полуверсты, ворот 1.

5.

Ду кан, округ стены меньше версты, ворот 3.

6.

Шан ин, с четырех сторон горы, с северной стороны полого, и есть стена каменная, ворот 1.

7.

Ся лэй, две стены, каждая меньше полуверсты, ворот 6.

8.

Сиоу джень, ограда земляная. [258]

Училищ

3

Гор

46

Рек

6

Древних зданий

11

Крепостцей Гуань

2

Мостов каменных

5

ДВЕНАТЦАТАЯ ФУ ЮЙ ЛИН, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Юй лин, округ стены полторы версты, ворот 4, канал.

2.

Бо бай, округ стены больше версты, ворот 2.

3.

Бый лю, округ стены больше версты, ворот 3, канал.

4.

Лу чуань, округ стены близко версты, ворот 2, канал.

Училищ

5

Гор

49

Рек

14

Древних зданий

22

Крепостцей Гуань

2

Мостов каменных

9

Кумирен

5

Монастырь

4 [259]

СЕМНАТЦАТАЯ ОБЛАСТЬ

ЮНЬ НАНЬ.

Имеет расстояния между востоком и западом 1506 верст, между севером и югом 690 верст.

Рек больших — 4

Положенных в оклад пашенных крестьян — 237965.

С сего числа крестьян собирается в казну за год.

Хлеба — 227626 дань. (Смотр. стр. 3 и 4.)

Серебра — 209582 ланы.

Войска Китайского 38000 человек.

Дзунду, Сюньфу (Губернатор и вице губернатор.).

Родятся и выходят вещи.

Золото, серебро, медь красная и белая, железо, алмаз, ентарь, агате, соль, чай, лак, парчи, бумага хлопчатая, китайка, холст, краски, сера горючая, душистое дерево, мскус, бумага, павлины, птицы дивные. [260]

ПЕРВАЯ ФУ ЮНЬ НАНЬ, В НЕЙ 11 ГОРОДОВ.

1.

Юнь нань, стена каменная, округ 5 верст, ворот 6, канал.

2.

Фу минь, округ стены верста с лишком, ворот 3, канал.

3.

И лян, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4.

4.

Ло цы, округ стены больше версты, ворот 4.

5.

Дзинь нин, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.

6.

Чен гун, округ стены 1 верста 100 сажен, ворот 4.

7.

Ань нин, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.

8.

Лу фен, округ каменной стены близко 2 верст, ворот 4.

9.

Кунь ян, стена каменная, округ больше версты, ворот 5.

10.

И мынь, округ стены больше версты, ворот 4, ворот. [261]

11.

Гоу мин, стена каменная, округ стены близко 2 верст, ворот 4.

Училищ

13

Гор

75

Рек

16

Древних зданий

49

Крепостцей Гуань

9

Мостов каменных

19

Кумирен

15

Монастырей

21

Выходит железо, соль.  

ВТОРАЯ ФУ ЦЮЙ ДЗИН, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Цюй дзин, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4.

2.

Джань и, округ стены близко 2 верст, ворот 4.

3.

Лу дзин, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4.

4.

Ма лун, округ стены больше версты, ворот 4.

5.

Ло пин, округ стены больше версты, ворот 4, канал.

6.

Сюнь тянь, стена каменная, округ близко в верст. [262]

7.

Пин и, округ стены больше версты, ворот 2.

8.

Сюань вый, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.

Училищ

13

Гор

62

Рек

16

Древних зданий

28

Крепостцей Гуань

11

Мостов каменных

29

Кумирен

7

Монастырей

11

Выходит железо.  

ТРЕТЬЯ ФУ ЛИНЬ АНЬ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Линь ань, стена каменная, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал.

2.

Ши пин, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

3.

А ми, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.

4.

Нин джеу, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 3.

5.

Тун хай, стена раненная, округ больше версты, ворот 4, пруд. [263]

6.

Хе си, стена каменная, округ больше версты.

7.

Дзио э, стена каменная, округ меньше версты, ворот 4, пруд.

8.

Мын дзы, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4.

Училищ

10

Гор

66

Рек

15

Озер

4

Древних зданий

32

Крепостцей Гуань

10

Мостов каменных

18

Кумирен

10

Монастырей

17

ЧЕТВЕРТАЯ ФУ ДЖЕНЬ ГЯН, В НЕЙ 4 ГОРОДА,

1.

Джен гян, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд.

2.

Гян чуань, округ стены близко версты, ворот 4, пруд.

3.

Синь син, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4, пруд.

4.

Лу нань, стена каменная, округ больше версты, ворот 4, пруд. [264]

Училищ

10

Гор

46

Рек

10

Озер

3

Древних зданий

22

Крепостцей Гуань

5

Мостов каменных

8

Кумирен

4

Монастырей

17

ПЯТАЯ ФУ У ДИНЬ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

У дин, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4.

2.

Юань мо, стена каменная, округ близко версты, ворот 4.

3.

Лу цюань, округ стены 300 сажен, ворот 4.

Училищ

4

Гор

20

Рек

5

Озеро

1

Древних зданий

8

Крепостцей Гуань

3

Мостов каменных

6

Кумирен

2

Монастырей

6 [265]

ШЕСТАЯ ФУ ГУАН СИ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Гуан си, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4.

2.

Ши дзун, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.

3.

Ми лей, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.

4.

Цио бый.

Училищ

5

Гор

31

Рек

7

Озеро

1

Древних зданий

2

Крепостцей Гуань

9

Мостов каменных

11

Кумирен

2

Монастырей

9

СЕДЬМАЯ ГУАН НАНЬ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Гуан нань, стена каменная, округ 1 версты с половиною, ворот 2, канал.

2.

Фу джеу, округ стены 2 версты. [266]

Училищ

2

Гор

8

Рек

2

Древних зданий

5

Крепостца Гуань

1

Мостов каменных

2

Кумирня

1

Монастырей

3

ОСМАЯ ФУ КАЙ ХУА, В НЕЙ 1 ГОРОД.

1.

Кай хуа, стена земляная, округ 2 версты с половиною.

Училищ

2

Гор

11

Рек

4

Древних зданий

3

Мостов каменных

2

Монастырей

3

ДЕВЯТАЯ ФУ ДЖЕНЬ ЮАНЬ, В НЕЙ 2 ГОРОДА.

1.

.Джень юань, округ стены 2 версты.

2.

Энь ле, округ стены меньше версты в ворот 2.

Училищ

2

Гор

11

Рек

5 [267]

Древних зданий

2

Монастырь

1

Выходит соль.  

ДЕСЯТАЯ ФУ ВЕЙ ЮАНЬ.

Стены еще не сделано.

Гор

3

Рек

3

Древнее здание

1

Выходит соль.  

ОДИННАТЦАТАЯ ФУ ДУН ЧУАНЬ.

Дун чуань, стена земляная, округ близко 2 верст, ворот 4.

Училищ

2

Гор

8

Рек

3

Древних зданий

2

Мостов каменных

4

Кумирен

2

ДВЕНАТЦАТАЯ ФУ ДЖОУ ТУН, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Джоу тун, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

2.

Джень хюн, стена каменная, округ 2 версты. [268]

3.

Юн шань, округ стены больше версты.

4.

Да гуань, округ стены меньше версты.

5.

Лу тянь, округ стены меньше версты.

Училищ

5

Гор

20

Рек

13

Древних зданий

8

Крепостцей Гуань

5

Мостов каменных

4

Кумирен

2

Монастырей

3

ТРИНАТЦАТАЯ ФУ ПУ ЭЛ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Пу эл, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот

2.

Ю ле, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4.

3.

Энь я, округ стены больше версты, ворот 4.

Училище

1

Гор

5

Рек

7

Озеро

1

Древних зданий

7

Мостов каменных

2 [269]

Кумирен

2

Монастырей

2

ЧЕТЫРНАТЦАТАЯ ФУ ДА ЛИ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Да ли, округ стены больше 7 верст, ворот 4, пруд.

2.

Джоу джеу, округ стены близко 2 верст, ворот 4, пруд.

3.

Юнь нань, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

4.

Ден чуань, стена земляная, округ близко 2 верст, ворот 4, пруд.

5.

Лан гун, округ стены больше версты, ворот 4.

6.

Бинь чуань, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

7.

Юнь лун, еще стены не сделано.

8.

Ми ду чен.

Училищ

18

Гор

45

Рек

15

Озер

4

Древних зданий

49 [270]

Крепостцей Гуань

8

Мостов каменных

7

Кумирен

12

Монастырей

12

Выходит соль, медь.  

ПЯТНАТЦАТАЯ ФУ ЧЮ ХЮНЬ, В НЕЙ В ГОРОДОВ.

1.

Чу хюнь, стена каменная, округ больше 4 верст, ворот 6, пруд.

2.

Джень нань, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.

3.

Нань ань, округ стены меньше версты, ворот 2.

4.

Дин юань, округ стены меньше версты, ворот 4, пруд.

5.

Гуан тун, стена каменная, округ меньше версты, ворот 4, пруд.

6.

Не гя.

7.

Хый дзин, округ стены меньше версты.

8.

Лан дзин, стена земляная. [271]

Училищ

14

Гор

63

Рек

19

Озеро

1

Древних зданий

18

Крепостцей Гуань

6

Мостов каменных

7

Кумирен

6

Монастырей

5

Выходит соль, серебро.  

ШЕСТНАТЦАТАЯ ФУ ИОУ СЯНЬ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Иоу ань, округ стены 2 версты с половиною, ворот 3.

2.

Да иоу, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.

3.

Бай янь.

Училищ

5

Гор

27

Рек

9

Древних зданий

9

Крепостцей Гуань

4

Мостов каменных

3

Кумирен

2

Монастырей

5

Выходит золото, соль.

[272]

СЕМЬНАТЦАТАЯ ФУ ЮН ЧАН, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Юн чан, стена каменная, округ близко 8 верст, ворот 8, канал.

2.

Теп юэ, стена каменная, округ 5 верст, ворот 4, канал.

3.

Юн пин, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4, канал.

Училищ

7

Гор

60

Рек

23

Озеро

1

Древних зданий

45

Крепостцей Гуань

25

Мостов каменных

9

Кумирен

10

Монастырей

7

Выходит золото, медь, чай.  

ОСМНАТЦАТАЯ ФУ ХОУ ЦИН, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Хоу цин, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

2.

Дзянь чуань, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4, пруд. [273]

3.

Вей си, округ стены больше версты, ворот 4.

4.

Джун тянь, округ стены больше версты, ворот 4.

5.

А дунь, стена земляная.

6.

Лан цан, стена земляная.

7.

Ци дзун, стена земляная.

8.

Бень дзы, стена земляная.

Училищ

4

Гор

76

Рек

13

Озер

2

Древних зданий

8

Крепостцей Гуань

2

Мостов каменных

11

Кумирен

5

Монастырей

8

ДЕВЯТНАТЦАТАЯ ФУ ШУНЬ ЦИН, В НЕЙ 2 ГОРОДА.

1.

Шунь цин, стена каменная, 2 версты с половиною, ворот 4, пруд.

2.

Юнь джеу, округ стены 2 версты, ворот 4, пруд. [274]

Училищ

2

Гор

23

Рек

12

Древних зданий

8

Крепостцей Гуань

2

Мостов каменных

11

Кумирня

1

Монастырей

3

ДВАТЦАТАЯ ФУ ЮН БЕЙ, В НЕЙ 1 ГОРОД.

Юн бей, округ стены 3 версты, ворот 4, канал.

Училище

2

Гор

23

Рек

7

Озеро

1

Древних зданий

8

Крепостца Гуань

1

Мостов каменных

7

Монастырей

3

ДВАТЦАТЬ ПЕРВАЯ ФУ ЛЯНЬ ГЯН, В НЕЙ 1 ГОРОД.

1.

Лянь гян, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 5.

Училище

1

Гор

12

Рек

3

Древних зданий

6

Крепостцей Гуань

3

[275] Мостов каменных

2

Кумирня

1

Монастырь

1

Выходит соль, золото, железо.  

ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ ФУ МЫН ХУА, В НЕЙ 1 ГОРОД.

Мын хуа, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4, пруд.

Училищ

3

Гор

17

Рек

7

Древних зданий

8

Крепостцей Гуань

2

Мостов каменных

7

Кумирня

1

Монастырей

4

ДВАДЦАТЬ ТРЕТЪЯ ФУ ДЗИН ДУН, В НЕЙ 1 ГОРОД.

1.

Дзин дун, округ стены больше версты, ворот 4.

Училищ

2

Гор

5

Рек

4

Древних зданий

2

Крепостцей Гуань

3

Мостов каменных

5

Кумирня

1

Монастырей

2

Выходит соль.

[276]

ДВАТЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ ДЗЮ МЫН ГЕНЬ ТУ.

Гор

4

Рек

2

Древних зданий

2

Крепостца Гуань

1

ОСЬМНАТЦАТАЯ ОБЛАСТЬ

ГУЙ ДЖЕУ.

Имеет расстояния между востоком и западом 654 версты, между севером и югом 462 версты.

Фу — 13

Положенных в окладе пашенной крестьян 41089

С сего числа крестьян собирается в казну за год.

Хлеба — 123015 дань. (Смотр. на 4 стр.)

Серебра — 118094 лан.

Войска Китайского 37000 человек.

Сюнь фу (Вице губернатор.). [277]

Родятся и выходят вещи.

Золото, свинец, железо, тумпао, чай, лак, олифа, бумага хлопчатая, китайка, краска, сера, ртуть, душистое дерево, птицы дивные.

ПЕРВАЯ ФУ ГУЙ ЯН, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Гуй ян, округ стены 5 верст с половиною, ворот 5.

2.

Гуй дин, округ стены 3 версты с половиною, ворот 4.

3.

Лун ли, округ стены близко 2 верст, ворот 4.

4.

Сю вынь, округ стены больше 4 верст, ворот 4.

5.

Кай джеу, округ стены больше версты, ворот 4.

6.

Дин фань, округ стены 2 версты, ворот 4.

7.

Гуан шунь.

Училищ

12

Гор

83

Рек

34

Древних зданий

71

Крепостцей Гуань

22 [278]

Мостов каменных

27

Кумирен

9

Монастырей

18

Выходит чай.  
Есть дикие Индейцы.  

ВТОРАЯ ФУ АНЬ ШУНЬ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Ань шунь, округ стены больше 4 верст, ворот 4.

2.

Юн нин, округ меньше версты, ворот 2.

3.

Цин джень, округ стены близко 2 верст.

4.

Ань пин, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

5.

Джень нин, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

Училищ

6

Гор

43

Рек

18

Древних зданий

34

Крепостцей Гуань

6

Мостов каменных

27

Кумирен

4

Монастырей

17

В сей Фу есть дикие Индейцы.

[279]

ТРЕТЬЯ ФУ ПИН ЮЕ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Пин юе, округ стены 4 версты с лишком, ворот 4.

2.

Ва ань, округ стены близко 2 верст, ворот 4.

3.

Мый тань, округ стены больше версты, ворот 4,

4.

Юй цин, округ стены меньше 2 верст, ворот 2.

5.

Хуан пин, округ стены меньше 2 верст, ворот 4.

Училищ

10

Гор

46

Рек

20

Древних зданий

23

Крепостцей Гуань

11

Мостов каменных

17

Кумирен

6

Монастырей

29

В сей Фу есть дикие Индейцы.  

ЧЕТВЕРТАЯ ФУ ДУ ГЮНЬ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Ду гюнь, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 5. [280]

2.

Ма ха джеу, округ стены 1 верста с лишком, ворот 4.

3.

Ду шань, стена земляная.

4.

Цин пин, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4,

5.

Ли по, округ стены больше версты, ворот 3.

Училищ

8

Гор

36

Рек

15

Древних зданий

22

Крепостцей Гуань

7

Мостов каменных

13

Кумирен

4

Монастырей

10

В сей Фу есть Индейцы дикие.  

ПЯТАЯ ФУ ДЖЕНЬ ЮАНЬ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Джень юань, округ меньше версты, ворот 2.

2.

Ши бин, округ стены близко 2 верст.

3.

Тянь джу, округ стены меньше версты.

Училищ

6

Гор

48 [281]

Рек

7

Древних зданий

34

Крепостцей Гуань

12

Мостов каменных

17

Кумирен

9

Монастырей

20

В сей Фу есть дикие Индейцы.  

ШЕСТАЯ ФУ СЫ НАНЬ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Сы нань, округ стены 2 версты с половиною, ворот 5.

2.

У чуань, округ стены близко 2 верст, ворот 4.

3.

Ин гянь, округ стены больше версты, ворот 4.

Училищ

5

Гор

25

Рек

7

Древних зданий

10

Крепостцей Гуань

6

Мостов каменных

10

Кумирен

3

Монастырей

7

Есть Индейцы дикие.  

СЕДЬМАЯ ФУ ШИ ХАНЬ, В НЕЙ 2 ГОРОДА.

1.

Ши нань, округ стены 2 версты, ворот 4. [282]

2.

Лун цюань, округ стены больше версты, ворот 4.

Училищ

3

Гор

34

Рек

12

Древних зданий

17

Крепостцей Гуань

15

Мостов каменных

5

Кумирен

6

Монастырей

10

Есть дикие Индейцы.  

ОСЬМАЯ ФУ СЫ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Сы джеу, округ стены больше версты, ворот 3.

2.

Юй чин, округ стены близко 4 верст, ворот 5.

3.

Цин си, округ стены 3 версты с половиною, ворот 3.

Училищ

3

Гор

44

Рек

6

Древних зданий

19

Крепостцей Гуань

9

Мостов каменных

7

Кумирен

3

Монастырей

7

Есть дикие Индейцы.

[283]

ДЕВЯТАЯ ФУ ТУН ЖИНЬ, В НЕЙ 1 ГОРОД.

Тун жинь, округ стены больше версты, ворот 7.

Училищ

3

Гор

21

Рек

4

Древних зданий

12

Крепостцей Гуань

3

Мостов каменных

1

Кумирен

4

Монастырей

6

Есть дикие Индейцы.  

ДЕСЯТАЯ ФУ ЛИ ПИН, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Ли пин, округ стены близко 4 верст, вороте 4.

2.

Мянь пин, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.

3.

Юн цун, округ стены земляной меньше версты, ворот 4.

Училищ

4

Гор

38

Рек

8

Древних зданий

18

Крепостцей Гуань

3

Мостов каменных

4 [284]

Кумирен

4

Монастырей

7

Есть Индейцы дикие.  

ОДИННАТЦАТАЯ ФУ ДА ДИНЬ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Да динь, округ стены больше 3 верст, ворот 4.

2.

Пин юань, округ стены деревянной 2 версты с половиною, ворот 4.

3.

Цянь си, округ стены 3 версты, ворот 4.

4.

Вей нин, округ стены близко 4 верст, ворот 4.

5.

Би дзе, округ стены 2 версты с половиною, ворот 6, канал.

Училищ

5

Гор

37

Рек

17

Древних зданий

31

Крепостцей Гуань

16

Мостов каменных

17

Кумирен

7

Монастырей

17

Есть Индейцы дикие.

[285]

ДВЕНАТЦАТАЯ ФУ НАНЬ ЛУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Нань лун, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

2.

Юн фен, округ стены 1 верста 400 сажен, ворот 4.

3.

Пу ань джеу, округ стены тоже, ворот 4.

4.

Пу ань хянь, округ стены больше версты, ворот 3.

4.

Ань нань, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4.

Училищ

5

Гор

25

Рек

7

Древних зданий

10

Крепостцей Гуань

6

Мостов каменных

10

Кумирен

3

Монастырей

7

Есть Индейцы дикие.  

ТРИНАТЦАТАЯ ФУ ДЗУНЬ И, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Дзунь и, округ стены больше 3 верст, ворот 4. [286]

2.

Тун синь, округ стены близко 4 верст, ворот 4.

3.

Суй ян, округ стены близко 2 верст, ворот 4.

4.

Джен ань, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.

5.

Жинь хуай, округ стены больше версты, ворот 4.

Училищ

8

Гор

37

Рек

4

Древних зданий

36

Крепостцей Гуань

7

Мостов каменных

5

Кумирен

3

Монастырей

9

Выходит золото, ртуть, чай, краски.  

ВСЕГО В КИТАЙСКОМ ГОСУДАРСТВЕ.

Городов больших и малых — 1572

Положенных в пашенной оклад крестьян — 25212514 [287]

С них за пашни казна получает в год.

Хлеба — 6425388 дань. (Смотр. стр. 3 и 4.)

Серебра — 28400873 ланы.

Училищ — 2338

Гор, кои названии имеют — 14607

Озер — 765

Древних зданий разных — 10809

Крепостцей Гуань называемых — 1193

Кеу застав (ворот), где проезды сквозь большую стену — 119

Мостов каменных — 3158

Кумирен — 2796

Монастырей — 2606

Островов — 38 [289]

Следует перевод краткого описания королевствам и княжествам, кои под Китайскою державою, а при том и протчим державам, из коих у Китайцев послы бывают, и кои Китайцам сведомы. [291]

ГОУЛИ

(КОРЕЯ)

Сие королевство от нашей Китайской области Шынгин на востоке в расстоянии 1080 верст, простирается между востоком и западом на 1200 верст, между югом и севером на 2400 верст, на восток до моря на 420, на юг до моря же на 780 верст, на западоюг до моря на 480, на западосевер до большой реки Ялугян на 510 верст, на севере прилегло границею своею к нашему городу Гюлячен называемому, имея тамо расстояния на 669 верст. Корейцы в Пекин ездят чрез пограничной наш город Фын хуан чен имея пути 1857 верст (Знать надобно, что во всей книге писаны мною Российские версты по смете с Китайскими.).

У нас область сию в древние времена называли Ин джеу Вай чен; первой тамо царь был Гизы называемой. Он возведен на царской престол царем нашим у Ваном, чему ныне не меньше 2500 лет.

С того времени королевство сие было под державою здешнею более полуторы [292] тысячи лет, а с сих времян владели оным Мунгалы до Манджурского Хана Тайдзуна. Сей овладел в 1636 голу, и с сего времени владеют Манджурские Ханы поныне.

Разделяется королевство сие на 8 частей, то есть на 8 областей, городов имеет 182.

Гор больших

25

Островов больших

12

Рек больших

12

Древних зданий

15

Гоули (Корейцы) письмо употребляют Китайское. Есть у них другое письмо свое собственное, но книги и дела пишут Китайским письмом; то удивительно, что они Китайским письмом пишут Китайской язык, а читают написаное не Китайским, но собственным своим языком.

Они люди умные, охотники до книг, любят учение, живут весело, имеют пашни и шелковые заводы, закон у них естественной, да есть и Идолаторской.

У них есть золото, серебро, железо, тумпас, шелк, бумага хлопчатая, пшено сорочинское, пшеница, корень жиншынь.

АНЬ НАНЬ.

Королевство сие прилегло к нашей Китайской области Гуан си, простирается между востоком и западом на 1056 верст, [293] между севером и югом на 1620 верст, от Пекина 6696 верст.

Наши Китайцы в древние времена называли область сию Нань дзиоу.

Гор больших

37

Островов больших

20

Рек больших

5

Древних зданий

87

Люди свирепые, волосы стригут, имеют пшено сорочинское и шелк, пшеница у них не родится.

Есть золото, жемчуг, перец, слоны, олени, красное и черное дерево.

ЛЮ ЦЮ.

Сие королевство прилегло к нашей области Китайской Фугянь от города Кю ань джеу к востоку на острове.

Люди грубые, есть у них сера горючая, медь, перец.

ГОЛАНДИЯ.

Царство сие близко Франции, у Голандцов глаза впалые, носы долгие, волосы рыжие, ноги долгие, собою бодры.

Они как начали к нашему государству с товарами своими приежжать, тому близко 200 лет, сперва нападали они на королевство Люй сун, а по том не [294] возмогши одолеть оных, приставать начали смирно для торговли к Макао. В те времена Французы явились на море в тамошних местах, и с Голландцами вместе завоевали и разделили Малокские острова. После сего на острове Тай вань (Формоза) поставили они два городка, и несколько лет островом сим владели, а наконец (в 1652 году) нашими военными побеждены они, и с острова сего согнаты; по чему (в 1656 году) присылали они в Пекин посла с прошением о дозволении им приставать к берегам нашим с товарами.

Весь их промысл и надежда состоят в кораблях, корабли с пушками о трех взводах, очень длинны и велики; оборачивать оные стоит большого труда, и по сему останавливаются часто на мелких местах; люди же их хорошо на оных воинодействовать не умеют, употребляя больше Арапов, кои проворные только водолазы.

Закон у них Христианской.

Привозят лошадей, корольки, сукна, парчи, зеркалы, гвоздику, часы, фузеи, золото, серебро, агат, стекла, сабли.

СЯНЬ ЛО.

Стоит на западоюге от Джанчена, на востоке прилегло к Дании, на западе к [295] Ланчану, на севере к морю, местечко не большое.

Закон тамо Идолаторской, жены умнее мужей, и владеют мужьями равно, как мужьям владеть должно женами.

Города и строении всякие великолепно делают.

Чины расположены у них на 9 степеней.

Люди ветреные и нескромные, на воде воины они добрые.

Товары их яхонты, алмазы, слоновые зубы, перец, кардамон, парчи Европейские, полотны, разноцветные попугаи.

СИ ЯН (Европа).

На западоюге, в Пекин приезжают Европейцы чрез Гуан дун. Езуиты как стали в Пекине жить, тому близко 200 лет. Первоприехавшей в Пекин Езуит назывался Лимаду. Они все с того времени проповедуют свое учение, были за самохвальство и странное учение свое из государства выгоняемы, однако могли одержаться, в первом году нашего Манджурского правления, что удостоены некоторые из них в астрономическое собрание; с того времени живут они в Пекине спокойно.

Первой Европейской посол был в Пекине в 1670 году, второй привез льва в 1678 году, третей от Папы в 1725 году, [296] четвертой от Португальского короля в 1727 году, пятой в 1753 году от Португальского ж короля.

Езуиты сказывают, что в Европе больше 70 царств, из коих большие суть следующие:

ГИШПАНИЯ.

Стоит в Европе на самом западе, округ ее 7500 верст, с трех сторон море, а с четвертой горы, имеет у себя разные парчи, бархаты, белой сахаре и добрые лошади.

Охотники до наук, есть у них два училища общие [университеты], два великие города, один называется Жевелия близко Средиземного моря, другой, где Американская пристань, много золота и серебра, множество удивительных вещей и аливных плодов, роща в долготу 300 верст.

Есть город Толеда на горе; воду в оной достают машиною, в нем есть Сфера, пространства в ней с достаточной покой, люди входят и смотрят небесные движении.

В царстве сем церквей Християнских много, близ королевского дворца есть великая церковь, в ней 36 жертвенников, при среднем жертвенник на двух сторонах двои органы, каждые имеют в себе тритцать два ряда, а каждой ряд имеет сто труб, каждая труба собственной имеет голос. [297]

На западе сего королевства есть королевство Португальское. Со всех сторон имеет корабельные пристани, много фруктов, шелку, хлопчатой бумаги. Первое морское плавание, и дальние путешествия в чужие край, от сего королевства начались.

ФРАНЦИЯ.

От Гишпании на востокосевере, округ ее 6720 верст, разделена на 16 губерний, имеет под собою 50 владений, столичной город Париж, в нем есть общее училище, в коем учеников бывает более 2400, других еще училище 7.

ИТАЛИЯ.

От Франции на востокоюге, округ 9000 верст, с трех сторон средиземное море, а с четвертой стороны высокие горы, городов имеет 1166, большой город Рим, округ сего 90 верст, в нем есть широкой мосте, на коем три улицы и обывательские домы, высок сей мост столько, что под ним можно ездить на судах подняв парусы.

В Италии три славные острова, первой Сицилия, на нем есть огнедышущая гора; второй Мар, в нем гады людей не жалят и не уязвляют, третей Корсика, в нем есть собаки такие, коих на войнах против неприятелей употребляют. Есть еще остров Курячей, на коем куры сами плодятся. [298]

ГЕРМАНИЯ.

От Франции на востокосевере, люди Германские в службу ходят во все королевства.

ГОЛЛАНДИЯ.

От Германии на западоюге землею не пространна, люди живут тесно, женщины торгуют как мущины, и делают весьма тонкие и чистые полотны.

ПОЛОНИЯ.

От Германии на востокосевере, страна студеная, земля хлебородная.

УНГАРИЯ.

От Полонии на юге, скота множество, так что можно довольствовать всю Европу, есть в ней вода чудная, одна такая, что как скоро из земли вышла, каменеет; другая, что зимою не замерзает, а при наступлении лета замерзает; третья, что становится в ней опущеное железо глиною, а по сем как переплавится, то сделается чистою медью; четвертая, что вода будучи цвета темного, зеленого, замерзнувши становится зеленым камнем, так что никогда уже расстаять не может.

ДАНИЯ.

В Европе на западосевере, хлеба и скота довольно, рыбы множество великое, люди весьма странноприемные. [299]

ГРЕЦИЯ.

В Европе на юге. Греки охотники до рыбы, а мяса не любят. У них есть две чудные реки, от одной, естьли белой баран напьется воды, то превратится в черного; а от другой черной баран в белого превратится.

В Европе закон Християнской. Европейцы знают астрономию и хорошие художники, привозят зеркалы стекляные большие, корольки, ентарь, красное сукно, парчи, ружья, пистолеты, табак носовой.

МОСКОВИЯ.

В Азии на самом краю северном, между востоком и западом, простирается на 9000 верст, а между югом и севером на 5000 верст, разделяется на 16 областей, есть в ней великая река, Волга называемая, других рек 80, при северном море губ морских больше 70. Воины у них очень храбры, делают великие пушки в длину более 5 сажен, выметать входят в одну пушку по два человека.

КОРОЛЕВСТВО СУЛУ.

Стоит от нашего государства на востоке, окружено морем близко Бенидупа, разделяется на три княжества; как стало быть нашим людям знаемо, тому ныне не больше 200 лет. С начала приехали сюда все три тамошние князя с женами и [300] с детьми, привезли сюда в подарок жемчуг и драгоценные камни. От нашего Хана они возведены на Ванские достоинства, даны им печати, привилегии, венцы, поясы и одежды, а при сем пожаловано им по коню с седлами и уборами, и некоторые хорошие вещицы. Они тогда были в Пекине 27 дней, но один из них князь на посольском дворе в Пекине умер, погребен великолепно, и на могиле его поставлен камень с надписью. Жена его, при коей было людей своих 10 человек, жила при могиле его три года, отправляя по закону своему печальной обряд, а по трех годах оного умершего князя большой сын возведен на Ванское достоинство. В том году другой князь присылал в Пекин посла с подарками, а чрез год после сего мать третьего князя прислала в Пекин сюда с князем сыном своим к Хану такую жемчужину, коя имеет в себе весу больше 7 лан [56 золотников]. После того не было оттуда послов и никаких отзывов лет с полтораста, а лет пятдесят доныне как присыланы были из сего королевства в Пекин подарки.

Королевство не большое, сеют тамо пшеницу и просу, едят рыбу и раки, холст делают из камыша.

Продают жемчуг, набойку с золотыми разводами, холст из камыша, ножи, сабли, ружья, тонкие тростяные цыновки. [301]

КОРОЛЕВСТВО НАНДЖАН.

Стоит на юге, люди дикие. Сюда прислан был оттуда посол однажды; привел ко двору здешнему два слона. Тамо много корицы.

РОССИЯ.

От столичного их города до Пекина больше 12000 верст. Россия стоит на самом севере. Во времена глубокой древности описания о Руских людях у наших не было, а началось при царствованиях царей Циньского колена и Ханийского колена (не далее 2000 лет) от Мунгал; что в оные времена Рускими они владели, называя тогда не Рускими, а Динлинами. Мунгалы те народы, кои позади их до северного моря, разделяли на пять частей, были, (царств). Первых называли Хунью, вторых Кюше, третьих Динлин, четвертых Лиги, пятых Синли; у Динлинов же еще был тогда народе Маги называемой. Писали в тогдашние времена Мунгалы таким образом, что на севере Джиджидани победивши Удзеев, ходили с войсками к западу и к северу; на западе побили Дзянгеев, а на севере покорили себе Динлинов, а как Дзянгейской народ обитал на севере от Усунского, а на западе от Удзеского; Динлинской же народе обитал на севере от всех сих народов, то и оказуется чрез сие, что тогдашние Динлины, а нынешние Руские, есть один народ, происшедшей от Дзянгеев. [302]

О Руских при царях фамилии Юань (при золотой орде) писали здесь прямо, называя Оросами, и упоминая совокупно с Киргисами, чему ныне больше 400 лет; по том несколько Руских поселились в Мунгальской степи, и при первом нашем Манджурском Хане Шунджие построили близко Амур реки городок (Албазин), и чинили набеги на тамошних Солонов и Дауров.

В 15 году царствования второго Манджурского Хана Кансия (в 1676 году) приезжал сюда из России посланник с дарами. Посланнику предложено было, чтоб они своих Руских от набегов в границы наши воздержали строгостью: но как после сего получено здесь известие, что Руские из границ наших еще не вышли, то повелено было выгнать их военною рукою. Они на малое то время нашим повиновались, однако городка своего не оставили; и для того по прошествии 9 лет еще послан был на них Дзянгюнь (Генерал.) с военными людьми. Сей взяв городок, привел тех Руских в подданство.

В 25 году царствования Хана Кансия (в 1686 году) Российской Белый Царь присылал посланника с прошением извинения, что чинили его Руские люди набеги на пограничные наши места, чтобы городок их освободить и земли разграничить.

А в 28 году царствования того Хана (в 1689) послан был туда на границу отсюда Амбань Сухету, и тамо при Нерчинске с послом Российским Федором [303] Алексеевичем Головиным (учинил о границах договор), и утвердил, чтоб быть пограничною межою Хинганскому хрепту, которой на севере от реки Горбицы. Договор сей изобразил на каменном столбе, которой тогда же и поставил близко той реки Горбицы.

С сего времени Руские торгуют с нашими и никаких противностей здешней стороны не чинят поныне.

В 32 году Кансиева царствования (в 1693) Российской Белый Царь присылал сюда посла с дарами. В то время государь Канси, прочтя присланную от него грамоту, изволил говорить к вельможам своим: нам надобно помнить, что ныне здесь из России первое посольство, чего от век небывало, царство их отсюда весьма далеко, ездить туда нашим людям можно сухим путем, следуя чрез заставу Гя гуань, коя в долгой стене, дней одиннатцать или двенатцать до Татарского владения Хами, от Хами дней тринатцать до Турфаня, за Турфанем граница Российская. Государство сие продолжается более как на 12000 верст.

В 39 году царствования Кансиева [в 1700] был здесь из России еще посол.

Столичной город Российского Белого Царя Москва. С начала царство сие было малосильное, а по времени велико и сильно стало. Царей в России до ныне было всех 23, чему больше 350 лет, страна студеная, много бывает снегу и дождей, дни по большей части ненастливые, горы, реки и леса [304] великие, в покоях имеют печи, есть у них водоходные суда, есть и коляски, бороду и усы свои кто бреет, того почитают больше, за красоту и щегольство вменяют волосы кудрявые, почтение у них зависит более в снимании с головы своей шапки или шляпы, платье носят шерстяное, вино пьют больше без почтиванья, едят хлеб, а не кашу, сеять хлеб умеют, а боронить не умеют, на быках не пашут, живут больше при реках на берегах, охотники купаться, и мастера нырять, есть у них деньги медные и серебреные, аршин их 16 вершков, фунт 12-ти лан, в версте у них тысяча шагов, календарей не имеют, 4 годовые время знают, а новомесячие и полномесячие не знают, люди собою крепкие и сильные, падки на корысти, живут согласно, любят шутить, мало драк и брани, много челобитья и ябед, законы над ними строгие, содержат четыре в году поста большие, все от царя до простолюдимца.

ТУРГУТЫ, (КАЛМЫКИ).

Владение из Мунгальских Олотов, граничит к северу с Рускими, к югу с казаками и Зенгорцами, к востоку с Каракалпаками, к западу с Турками, а когда они Калмыки в Россию перекочевали, сего не известно.

В 38 году царствования Кансиева (в 1699 году) Аюка Хан присылал сюда посланника с дарами, а на возвратном пути [305] посланник тот от разбойников убит стался.

В 51 году царствования Кансиева [в 1712 году] еще он Аюка присылал сюда посланника своего чрез Российскую землю. Тогда были сии Калмыки в ссоре с Зенгорцами, и по сему брат Аюки Хана Арапжур возвращался от Далай Ламы не смел ехать чрез Зенгорскую землю, и принужден был остаться у нас в степи. Его государь наш пожаловал Бейзою [князем], повелев жить близко заставы Гягугуань, в урочищ Дансертен, а к Аюке Хану отправил чрез Российскую землю своего посланника с уведомлением о брате его Арапжуре, что бы для принятия и вывозу оного прислал людей своих. Сие чрез три года исполнилось, и он Аюка, приносил государю благодарение.

ЕРЦИНЬ или ЕРКЕНЬ.

Сие владение Татарское от Турфаня на западоюг больше тысячи верст.

В 35 году царствования Кансиева владелец сей земли Абдула Шит приежжал сюда с женою и с детьми своими, свободившись из полону от Зенгорского Хана Галдана, которой пред сим временем войском здешним побежден был. Сего владельца государь наш отпустил назад во владение его с большим награждением. У Галдана в полону был он 14 лет.

Мущины носят белые шапки, а женщины обвивают головы белым полотном, [306] почитают небо, не едят свиного мяса, живут порядочно городами, пашут разной хлеб, и торгуют разными товарами.

Река у них Талим называемая.

ЖИ БЫНЬ (Япония).

На востоке окружена морем, состоит в трех островах, городов в ней 587, имеет под владением своим много княжеств разных.

1 Гюсехань 2 Фын хай
3 Хань хай 4. Моло
5 Инду 6 Ну
7 Буми 8 Тума
9 Сематай 10 Сума
11 Ибедзи 12 Инсе
13 Гюнжи 14 Мину
15 Хогуду 16 Буху
17 Дзену 18 Дуйсу
19 Суну 20 Хуба
21 Хуану 22 Гуй
23 Вейу 24 Гуйну
25 Сема 26 Гунчень
27 Бали 28 Дзивей

Из сего королевства первое сюда посольство было в правление Ханиской фамилии при Ване Ань Дие, чему ныне более полуторы тысячи лет.

Королевство сие в древние времена называлось Ого.

Письмо и книги в королевстве сем употребляют Китайские, закон держат [307] Идолаторской, нет в нем воров и разбойников, люди охотники до драк и сражений, не боятся смерти.

Родится у них золото, серебро, ентарь, тумпас, ртуть, медь, железо.

Делают тонкие шелковые материи и выбойку.

ЛЮЙ СУН.

Стоит на восточном море, до ныне лет с полтора ста, как Французы оным овладели, люди непорядочные, производят торги, носят всегда сабли [или шпаги].

Есть тамо золото и серебро.

ХОМОР.

На восточном море, близко Люй суна, место богатое, туда из разных мест купеческие корабли приходят во многом количестве.

Там пашут хлеб, много родится перцу и красного дерева.

МОЛОГЮЙ.

На восточном море, разделяется на две части, одною ныне владеют Французы, другою Голланцы.

Родится гвоздика.

ПОЛО.

На восточном море, близко к Европейцам, кои по большой части чрез сие место к нашей пристани ездят.

Закон тамо Идолаторской, не едят свиного мяса. [308]

БЕНГОЛА.

На западном море, в древние времена называлось Шынду и еще Тянджу, разделяется на многие княжества, округ столичного города более сорока верст.

Много тамо яхонтов и алмазов, люди богомольные, земля плодородная.

ФЕЛЯНЬ или ДАЦИНЬ

(земля Жидовская)

На западном море, в первой разе оттуда приежжали люди сюда при Царе Ханиского рода Хуан Дие [во 2 веке после рождества Христова].

При царе Дзиниского рода Удие [в 3 веке] прислан был от тамошнего царя посол с дарами.

При царех Танского рода [в 6 веке] от царя тамошнего Подола был здесь посол с дарами, и по том еще священник прислан был.

При царях Юанского рода (при золотой орде) был здесь тамошней некто Негулунь, а при царе Минского рода послана была с оным Негулунем, туда грамота, и напротив оттуда прислан был сюда посол.

Жившей здесь первой Европеец Аимаду объявил, что бог Иисус родился в земле Иудеской, кою здесь в древние времена называли Дацином.

Земля плодоносная и богатая, есть золото, жемчуг, яшма, ентарь, корольки, полотно тонкое, львы. [309]

ГУЛИ.

На западном море большое царство Европейское. В него съежжаются купцы из всех тамошних царств.

Как из сего царства люди сюда приезжать стали, сему не более доныне двух сот лет.

Тамо земля во всем изобильная, а при том есть драгоценные камни, жемчуг, корольки и протчее.

ГЕЗИ.

На западном море, в древние времени называлось Панпань.

Закон Идолаторской, обычаи и поведении хорошие.

Есть перцу много и попугаев.

СИЛАНШАНЬ.

На западном море, тамо лежат у одной горы мощи Идолаторского главного бога Шигя называемого, и есть на камне след от ног, где ступал человек чрезвычайной величины.

Земля хлебородная, много драгоценных каменьев и жемчугу.

Закон Идолаторской, преданной от помянутого их бога Шигяя, не едят говяжьего мяса.

СОЛИ.

На западном море, владение сие называется Европейским, не велико и не славно. [310]

СУМЫНДАЛА.

На западоюжном море, большая тут пристань Европейским кораблям, торги производят справедливо, женщины ходят нагие до пояса, только нижнюю часть тела окрывают холстом.

Есть драгоценные камни, гвоздика и протчие пряные произрастении.

НАНБЕЛА.

На западоюжном море, есть тамо превысокая гора, коя мореходцам служит нужным к примечаниям знаком.

Хлеба мало, питаются рыбою и раками.

ДЖАНЧЕН.

На западоюжном море. Земля сия ведома здесь от самых древних времян, мимо сего места морской ход весьма опасной.

Народ зверской, идолопоклонники.

Есть золото, слоны, павлины.

ДЖЫНЬ ЛА.

На западоюжном море, царство весьма богатое, много золота, драгоценных камней и вещей.

Почитают восток и правую руку, на востоке делают окны и двери, правую руку всегда имеют в чистоте, а о левой небрегут.

Место жаркое, волосы у мущин и женщине кудрявые, носят платье короткое, пишут на коже; идолопоклонники. [311]

ГУА УА.

На западоюжном море, строении тамо изрядные, пищу употребляют хорошую, и приборы столовые имеют чистые, хлеба родится много всякого, нет воров и разбойников.

Есть золото, серебро, жемчуг.

ПУНИ или ДАНИ.

На западоюжном море, города и домы строят из досок, кроют соломою, не употребляют для кушанья посуды.

МАЕВА.

На западоюжном море, место жаркое, празднуют четырем в году временам; когда у жены муж умер, марает она лицо свое и остригает на голове волосы.

Много воску.

САНФОДЖАЙ.

На западоюжном море, мажут все тело свое душистым маслом, живут больше на воде, построя на судах избы, храбры и страшны проежжающим.

Есть много у них душистой смолы и мази, попугаи разноцветные.

ФРАНЦУЗЫ.

На западоюжном море близко Малоги, в 13 году государствования Хана Жуаньдия (в 1518) прислал к здешнему [312] Китайскому двору король Француской посланника капитана Медена с дарами, и объявляя о своем имени, просил придать ему королевское титло.

Во 2 году государствования Хана Судия (в 1523) Педуло генерал короля Француского разъежжал с смелыми воинами и с большими пушками по всему морю, сперва чинил нападении на Манцынские королевства, (конечно на Манильские острова), а после совокупясь с единоземцем своим Шусилием приступал к нашему городу Шожу. Тут они оба нашим воеводою Фандином взяты с двумя кораблями, с людьми и с пушками.

По нескольком времени Гуандунской Дзунду (губернатор) писал к Хану, что при Макаевской пристани нет торгу, и для того просил позволить Французам и протчим народам тамо торговать с платою указных пошлин. Хан позволил, и Французы с того времени торговать начали, сделав для кораблей своих на острове пристань

Они люди богомольные, закон у них прежде сего был Идолаторской, а ныне Християнской, смелы и наглы, ездят по всем королевствам, и нападают на всякие народы, ростом тонки и долги, (высоки) носы горбатые, глаза серые, волосы кудрявые рыжие, платье цветное, рубашки полотняные чистые, а ворот по самые уши, сапоги и башмаки коженые, ходят с красными палками, почтенные носят шляпы, а подлые колпаки, подлой встретясь с [313] почтенным, отступает к стороне, в торгах счет денег и вещей смекают по пальцам, договоров писменных не заключают, обязательство и клятва состоит у них в указании перстом на небо, женятся без сватания и сговора, только входит жених с невестою в молитвенной храм, и к обязательству берут в свидетели попа. У них часто о государственных больших делах с попами советуют.

МУНГАЛЫ.

Сей степной народ поколения царя Китайского Хяхушия, (которой был до рождества Христова более как за две тысячи лет). Первой Мунгальской князь назывался Чунвый. Мунгал называли сперва Яньюнями, потом Хуннуями, после Тугеями, а на конец от Царя Монгоя внука Чингисханова Мунгалами.

Большую половину Мунгальской степи покорил и в подданство совершенное к себе принял наш Манджурской второй Хан Тайдзун, отец того Хана, (которой в Пекин вошел и Китайским государством овладел).

После того Мунгалы рязпоряжены на 43 знамен (дивизий). Роды Мунгал следующие:

Корцин Дербот
Джалат Корлос
Ару корцин Тумут
Карацин Оухань [314]
Найман

Уннют

Калка

Джарут

Абахай

Абаханар

Коцит

Уджумотай

Барин

Кесактень

Сонют

Дербан кубан

Моумин ань

Улат

Тумут

Ордос

Тамо в степи плодятся коровы, овцы, козы, лошади, верблюды, соболи, белки, рыси, дикие лошади, козы, олени, есть виноград белой, агат и подобные камни.

КОРЦИНЫ.

Род сей расположен на шесть полков, живет от заставы Сифынку на востокосевере в расстоянии 511 верст; до сего народа от Пекина 768 верст.

Простираются кочевья их между востоком и западом на 522, между югом и севером на 1260 верст.

Называли сих Корцинов в старину Киданями (Китайцами).

У них ныне Цинь Ванов 2, Гюнь Ванов 3, (Принцы 1 и 2 степени).

Гор именитых

43

Рек

16

Древних зданий

3 города

КОРЛОСЫ.

Расположены на два полка, от заставы Сифынку на востокосевере 930, а от Пекина 1138 верст; кочевье их между востоком и западом на 270, между югом и [315] севером на 396 верст; в старину Киданями назывались.

Гора имянитая

1

Рек

7

Древних зданий

4 города

ДЕРБОТ.

Расположены на 1 полк, от заставы Сифынку на востокосевере 984, а от Пекина 1230 верст; кочуют между востоком и западом на 102, между югом и севером на 144 версты 3 в старину назывались оные Дерботы Киданями.

Рек — 2

ДЖАЛАТ.

Один полк, от заставы Сифынку на востокосевере 960, а от Пекина 1206 верст, кочуют между востоком и западом на 36, между югом и севером на 15 верст, Киданями назывались оные Джилаты.

Гор

8

Рек

4

Древнего здания

1 город

ТУМУТ.

Два полка 5 от заставы Сифынку на востокосевере 354, а от Пекина 600 верст; кочуют между востоком и западом на 276, между югом и севером 186 верст.

Гор

62

Рек

25

Озеро

1

Древних зданий

4 города [316]

ДЖАРУТ.

Два полка, от заставы Сифынку на востокосевере 660, а от Пекина 906 верст; между востоком и западом кочуют на 72, между югом и севером на 276 верст.

Гор

24

Рек

8

Кумирня

1

АРУ КОРЦИН.

Один полк, от заставы Губыху на востокосевер 660, а от Пекина 804 версты, между востоком и западом на 78, между югом и севером на 240 верст.

Гор

35

Рек

6

ОУХАНЬ.

Один полк, от заставы Сифынку на востокосевере 360, а от Пекина 606 верст, между востоком и западом 96, между югом и севером 168 верст.

Гор

35

Рек

3

НАЙМАНЬ.

Один полк, от заставы Сифынку на востокосевере 420, а от Пекина 666 верст, между востоком и западом на 57 верст, между югом и севером на 132 версты.

Гор

6

Рек

2 [317]

КАЛКА.

Один полк, от заставы Сифынку на востокосевере 502, а от Пекина 726 верст, между востоком и западом на 75 верст, между югом и севером на 138 верст.

Гор

9

Рек

4

КАРАЦИН.

Два полка, от заставы Сифынку на востокосевере 210, от Пекина 456 верст; между востоком и западом кочуют на 300, между югом и севером на 280 верст.

Гор

87

Рек

40

Древних зданий

14

Монастырь

1

УННЮТ.

Два полка, от заставы Губыху на востокосевере 312, а от Пекина 456 верст, между востоком и западом на 180, жду югом и севером на 96 верст.

Гор

9

Рек

4

АБАХАНАР.

Два полка, от заставы Джангяку, на востокосевере 384, а от Пекина 630 верст, между востоком и западом на 92, между югом и севером на 261 версту.

Гор

21

Рек

2 [318]

АБАХАЙ.

Два полка, от заставы Джангяку на востокосевере 384, а от Пекина 600 верст, между востоком и западом 120, между югом и севером 186 верст.

Гор

16

Рек

2

УДЖУМОТАЙ.

Один полк, от заставы Губыху на востокосевере 554, а от Пекина 698 верст, между востоком и западом 216, между югом и севером 255 верст.

Гор

9

Рек

4

КОЦИТ.

Два полка, от заставы Душику на востокосевере 4.11 верст, а они Пекина 711; между востоком и западом кочуют на 102, между севером и югом на 225 верст.

Гор — 15

БАРИН.

Два полка, они заставы Губыху на востокосевере 432, а они Пекина 576 верст, между востоком и западом на 150, между югом и севером на 140 верст.

Гор

18

Рек

4

Древних зданий

3

Кладбищ царских

2 [319]

КАЛКА правого крыла.

Один полк они заставы Джангяку на западосевере 426, а они Пекина 678 верст; между востоком и западом кочуют на 72, а между югом и севером на 78 верст.

Гор

6

Рек

3

ДЕРБАНЬ КУБАНЬ.

Один полк, от заставы Джан гяку на западосевере 330, а от Пекина 576 верст; кочуют между востоком и западом на 141, а между югом и севером на 144 версты.

Гор

10

Река

1

Древнее здание

1

КЕСИКТЕНЬ.

Один полк, от заставы Губыху на востокосевере 342, а от Пекина 486 верст, между востоком и западом 200, а между югом и севером 214 верст.

Гор

18

Рек

22

Древнее здание

1

СОНЮТ.

Два полка, от заставы Джан гяку на севере 330 верст, а от Пекина 576 верст.

Гор

22

Древнее здание

1

МОУМИН АНЬ.

Один полк, от заставы Джан гяку на западосевере 480, а от Пекина 744 [320] версты, между востоком и западом 60, а между югом и севером 114.

Гор

12

Рек

3

ТУМУТ.

Два полка, от заставы Шахуку на севере 120 верст, а от Пекина 696 верст, между востоком и западом 242, между югом и севером 222 версты.

Городов

2

Гор

20

Рек

5

Озеро

1

Древних зданий

31

Кумирен

3

Монастырей

7

ОРДОС.

Семь полков, от Пекина 660 верст, на западе от Тумутов.

Гор

17

Река

42

Древнее здание

21

УЛАТ.

Три полка, от Пекина 912 верст, на западе от Тумутов, между востоком и западом расстояния игр, а между югом и севером 180 верст.

Гор

25

Рек

14

Древних зданий

20

Монастырей

3 [321]

ЯНЬШЕМУ МУВИ скотной завод.

От Пекина на востоке 750 верст, между востоком и западом простирается на 90, а между югом и севером на 150 верст.

Гор

8

Рек

16

Древних зданий

2

ЮИ МАБИ конной завод.

От заставы Душику, на востокосевере 87, а от Пекина 405 верст, между востоком и западом 78, между югом и севером 118 верст.

Гор

19

Рек

9

Древних зданий

6

Монастырей

2

Скотной завод ведомства ЛИБУ (Либу: коллегия благочиния.).

Они Заставы Джангяку на западосевере 138, а от Пекина 384 версты, между востоком и западом простирается на 26, а между югом и севером 39 верст.

Река — 1

Конной завод ведомства ТАЙ ПУСЫ (Тай пусы: приказ конюшенной.).

От заставы Джан гяку, на востокосевере 84, а от Пекина 330 верст, между востоком и севером 618, а между югом и севером на 30 верст. [322]

Конной завод правой стороны ведомств ТАЙ ПУСЫ.

От заставы Джангяку на западосевере 186, а от Пекина 432, между востоком и западом на 90, а между югом и севером на 39 верст.

Гор

5

Рек

2

Древних зданий

2

Конной завод от четырех знамен (полков).

От заставы Джангяку 60, а от Пекина 246, между востоком и западом 84, а между югом и севером 90 верст.

Гор

10

Древних зданий

2

Конной завод от четырех полков нижних.

От заставы Джангяку на западосевере 120, а от Пекина 286 верст, между востоком и западом на 78, а между югом и севером на 150 верст.

Гор

12

Рек

2

Древних зданий

2

ЧАХАРЫ.

Восемь полков, князь Чахарской поколения царей Золотой орды, распространяется княжество сие на 600 верст с лишком. [323]

1 полк Чахарской, желтого знамя с каймою.

От заставы Джангяку на север на 204, а от Пекина на 450 верст, между востоком и западом на 96, а между югом и севером на 114 верст.

Гор — 19

2 полк, знамя желтого.

От заставы Джангяку на западосевере 192, а от Пекина 138 верст, между востоком и западом на 66, а между югом и севером на 168 верст.

Гор

16

Рек

5

Древних зданий

5

3 полк, знамя красного.

От заставы Джангяку на западосевере 148, а от Пекина 480 верст, между востоком и западом на 33, а между югом и севером на 168 верст.

Гор — 9

4 полк, знамя красного с каймою.

От заставы Джангяку на западосевере на 132, а от Пекина 408 верст, между востоком и западом 30 верст, а между Югом и севером 174 версты.

Гор

6

Рек

4 [324]

5 полк, знамя белого.

От заставы Душику, на западосевере 277, а от Пекина 492 версты, между востоком и западом 47 верст, между югом и севером 117 верст.

Гор — 6

6 полк, знамя белого с каймою.

От заставы Душику на севере 147, а от Пекина 462 версты, между востоком и западом 33, между югом и севером 118 верст.

Гор — 2

7 полк, знамя синего.

От заставы Душику на востокосевере 216, а от Пекина 534 версты, между востоком и западом 159, между югом и севером 57 верст.

Рек — 3

8 полк, знамя синего с каймою.

Гор

9

Рек

9

Древних зданий

5

Мунгальские орды те, кои по своей воли к Китайцам в подданство вступили.

1-я Орда Калкаская разделяется на четыре владения и на 74 полка, к востоку [325] простирается до межи Амурского Гянгюня (генерала), к западу до Алтайских гор, то есть до Загорской земли, к югу до степи Голой, то есть до Гобеи, к северу до Российской границы. Между востоком и западом продолжается на 300, а между югом севером на 1800 верст.

Из сей орды был славной Чингис Хан, и он в 15 году своего царствования восстановил в сей орде столицу свою.

В сей орде родов (лутче назвать княжеств) 7, а владетельных порознь Ханов три; 1) кочует на западе и называется Джасакту Хан, его владение против Шансиской голо (губернии), за степью, коя начинается от Нин хяского уезда; 2) кочует на средине, то есть между востоком и западом владений двух Ханов, и называется Тусету Хан; его владение Прямо Шансийской губернии за тою степью, коя начинается от Датунского уезда; 3) кочует на востоке и называется Чечень Хан: его владение против заставы Губыку начинается на севере за степью.

На оных трех Ханов (в 1676) в 16 году царствования Хана Кансия начале нападать Зенгорской владелец Галдань, и они не возмогши ему противиться, на конец по четырнатцати годах пришли к Хану Кансию в подданство, Канси приняв их сам ходил с войском своим в степи против Зенгорского Галдана; и как при реке Керулун называемой разбил его Галдана, то вскоре после сего Галдан оной [326] будучи в побеге и укрывательстве умер, чем во всей степи мир и тишина возобновилась.

Калки разделены на 4 Айманя (княжества), а в 4 Айманях 74 полка.

1-е На срединной дороге имеет 18 полков, кочуют при реке Тола называемой, простирается к востоку до горы Кенте, то есть до Айманя Чечень Ханова, к западу до реки Унгинь, то есть Айманя Саинь ноянь, к югу да Голой степи, то есть до Сунотов, к северу до Российской границы. В сем Аймане.

Тусету Хан — 1

У него есть собственной полк; Кочевье его при реке Толе.

Цинь Ван

1

Гюнь Ванов

3

Бейле

1

Гунов

3

Тайдзиев (Названии принцев, князей и графов их.)

10

2-е На восточной дороге имеет 20 полков. В нем

Чечень Хан — 1

У него есть собственной полк; кочевья его на Керулуне ундурдобе, к востоку до Эрдени толотая, к Западу до Чагань цилотая, к югу до Тарчичадамуя, к северу до Удурханя.

Гюнь Ванов

3

Бейле

1

Бейзе

2 [327]

Гунов

5

Тайдзиев

10

3-е На западной дороге, имеет 14 полков. В нем

Джасакту Хан — 1

У него есть собственной полк; кочевья его при горе Кенай, к востоку до Ункесир харджут, к западу до Кяра усу, Олок нор, к югу Арча калатоху, к северу до реки Туй.

Бейлев

2

Гунов

6

Тайдзиев

6

4-е Саин ноянь имеют 19 полков. В нем

Великой Цинь Ван — 1

Имеет собственной полк; кочевья его к востоку до Болобурхасу ару, к западу до Курза ясукту эгерст, к югу до Чечерцик, к северу до реки Цилоту.

Цинь Ван

1

Бейле

1

Бейзев

2

Гунов

6

Тайдзиев

8

Во всем Калке.

Гор — 45

Рек — 16 [328]

Морем названное озеро Коконаур, где Чингис Хан царем объявлен..

Озеро — 1

Древних зданий — 5

ЦИН ХАЙ или ХУХУНОР.

Живут Олоты, Хоиты, Тургуты и Калмыки; область сия смежна к востоку с Голо (с губерниею) Шанси, к западу с Индиею Сидзан, к югу с Голо сычуань, к северу с Суджеускою крепостью Ансиджень, округ области близко 1200 верст, от Пекина 3042 версты.

Олотов — 11 полк

Хоитов — 3 полка

Тургутов — 4 полка

Калков — 1 полк

Тамо есть из Мунгал 4 нюры (роты) Далайламинских, которыми правит Цяхань Номурхань.

Цинь Ван

1

Гюнь Ванов

3

Бейле

1

Бейзев

2

Гунов

8

Тайдзиев

14

Гор

58

Рек

24

Озер морями называемых

5

Древних зданий

25

Мост каменной

1

СИТО ОЛОТ.

Три полка, кочуют к востоку смежно с Нихяским уездом, к западу с [329] Ганджуским, к югу с Лянджуским, к северу с Калками и с Голою степью, в округе 420, от Пекина 300 верст.

Разделяется на 4 княжества. Прежде состояла вся сия область под владением Гуши Хана, а после завоевана Зенгорским Галданом. Тамошней собственной Хан назывался Оцирту Хан. Сего Хана внук в то время, как Галдан в их землю вошел, убежал с людьми своими к нашим Китайским границам, и выпросил у Хана Кансия для житья своего место в степи смежное с Ганжускою землею а поживя здесь десять лет, просил Хана, Кансия распорядить людей, кои с ним пришли, по родам на полки. Канси распорядил их на 3 полка.

В 1 полку Гюнь Ван  
В 2 полку Гюнь Ван  
В 3 полку Бейзев  
Гор

6

Река

1

Озер

3

Древних зданий

3

ХАМИ.

Один полк, от заставы Гягу гуань к западосеверу 960, а от Пекина 4308 верст, простирается к востоку до Голой степи, к Западу до Зенгории, к югу до Цинхая, к северу до Балигуня.

Живут Татара Магометанского закона, носят белые шапки; они пришли в подданство к Хану Кансию в 36 году [330] царствования его (в 1697), когда Зенгорской Галдан побежден.

У них один городок, округ которого только 2 версты с половиною.

Гор

2

Рек

3

Древних зданий

5

ТУРФАНЬ.

Один полк, от заставы Гягуань к западу 330, а от Пекина 3720 верст, простирается к западосеверу до княжества Хами, к востокоюгу до Цин хая.

Гора

1

Река

1

Древних зданий

30

ЗАПАДНОЙ ДЗАНЬ, (западная ИНДИЯ)

Имеет в себе пространства между востоком и западом на 3840, между югом и севером на 3900 верст, к востоку до межи Сычуанской, к востокоюгу до межи Юннанской, к западу до Песчаного моря, к северу до степи Голой Цинхая.

Люди разделяются на три рода, Тубет, Тангут и Далайламины; над ними управляют Ханы из Мунгальского рода.

Главные жрецы их происшествие имели один после другого таким образом: первоначальной назывался Дзункаба; сей жил в Лазе, и восставил закон называемой Захон Желтых Шапок, 2) жрец Гендун зямузо; сей восстановил государственного [331] правителя Дибу. 3) жрец Суному гямузо; сей возвысил себя назвавшись Далай лама. 4) жрец Юндань гямузо. 5) жрец Атуло будзан гямузо; при сем один Хан Дзуба закон опровергнул, почему правитель тамошней Диба просил управы у Олотского Хана Туши Хана. Сей того Хана беззаконника свергнул, а на место его восстановил двух Ханов.

Наш Хан Канси царствования своего в 32 году (в 1693) пожаловал тамошнего правителя государственного Дибу тебутским Ваном (королем) и дал ему печать золотую. В то время Далай лама умер, а он Диба утая смерть Далай ламы от протчих, производил тайные переписки и соглашении с одним только Олотским (Зенгорским) Галданом; по чему тогда воспрепятствовал Кутухта Бань чаню ехать по приказанию Кансиеву в Пекин.

В 44 году царствования Кансиева Далайской Хан Ладзан с помянутого Дибы срубил голову. За сие Канси его похвалил, и придал ему титло, назвав защитником веры, и пожаловал печать золотую и грамоту похвальную; по сем посылал к нему посла своего, и по его прошению возвел на Далай ламинской престол Вана Иньсия, наимяновав Далай лама шести веков.

В 53 году царствования Хана Кансия (в 1714) пришед туда с войском Зенгорской Цеван раптан помянутого Хана Лаязана убил, кумирни разорил и выжег, а Ламов всех выгнал. Канси услыша о [332] сем посылал туда войско, и восставил прежнее тамо спокойствие.

Ныне тамо управляет всею землею Гюнь Ван, восстановленной они нашего Хана.

Разделена земля сия на 4 части, кои названии имеют такие, Вей, Дзан, Кем, Али; городов во всей земле 16; все подати и пошлины собираются Далай ламе.

Гор

76

Рек

49

Древних зданий

2

Мостов каменных

3

Кумирен

9

Большая кумирня, в коей живет Далай лама, называется Будала, стоит в части Вей, на небольшой горе Марбули, в вышину имеет 62 сажени, верхушка (то есть кровля) золоченая, покоев более 10000, золотых и серебреных Та (пирамидок) и золотых, серебреных, медных и яшмовых кумиров бесчисленное множество.

Выходит из сей земли золото, серебро, медь, свинец, лазорь камень.

Есть пшеница, ячмень, горохи разные.

Текст воспроизведен по изданию: Кратчайшее описание городам, доходам и протчему китайского государства, а при том и всем государствам, королевствам и княжествам, кои китайцам сведомы. СПб. 1778

© текст - Леонтьев А. Л. 1778
© сетевая версия - Тhietmar. 2020

© OCR - Иванов А. 2020
© дизайн - Войтехович А. 2001