ЛЕОНТЬЕВ А. Л.

КРАТЧАЙШЕЕ ОПИСАНИЕ

ШЕН ГИН.

Имеет расстояния между востоком и западом на 2860, между югом и севером на 1800 верст Российских.

В ней Фу — 2

Городов — 26

Рек больших — 5

Положенных в пашенной оклад крестьян — 47124 человека.

Получает казна в год.

Хлеба — 29102 даня. (Смотр. на стр. 3 и 4.)

Серебра — 40073 ланы.

Родятся и выходят вещи.

Жемчуг, яшма, медь, железо, соль, корень Жин шен или хина, бабры, барсы, соболи, рыси, лисицы, песцы, белка, горнастали, харки.

Войска Манджурского — 10000.

Сию область управляют три Гянгюня (Генерала.). [37]

ПЕРВАЯ ФУ ФЫН ТЯНЬ, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.

1.

Шен гин, а Манджуры называют Мукдень, начался при Китайском царе Иоу называемом, чему ныне близко 3000 лет, назван столичным городом при первом Манджурском Хане Тай дзуе. Хан сей преселился сюда из города Син дзина, в 1625 году.

Город сей имеет 2 стены.

Округ первой стены 18 верст и 42 шага, канал шириною 24 сажени. Округ другой стены 5 верст 200 сажен и 332 шага, в сей стене ворот 8.

Дворец Ханской, построен при втором Манджурском Хане Тай дзуне в 1637 году.

Два жертвенника, 1 неба, 2 пашен.

Три храма, и прежним Манджурским царям и вельможам, 2. в коем должен один Хан приносить молитву в первом часу нового года: 3 всем прежним царям и владыкам.

Кладбище, где погребены родственники Ханов, 4, за городом.

Садов и гульбищ Ханских 3, за городом.

Присутственных мест 8. [38]

1. Гян гюнь шо, вышнее правление (Подобное сенатской канторе.).

2. Ху бу, бу доходов.

3. Лы бу, бу благочиния и посольская.

4. Бин бу, бу военная.

5. Син бу, бу правосудия.

6. Гун бу, бу строений (Оные бу, суть канторы от их коллегий, кои в Пекине.).

7. Неу фу, приказ придворных дел.

8. Шуй кесы, приказ пошлинных и оброчных сборов.

Посольской дом для Корейцев.

3 Гянгюня (Генерала.), один старший и два младших.

Войска Манджурских полков.

Конного — 2640.

Пехотного — 400 человек.

До сего города от Пекина 882 версты.

2.

Лиоу ян, а инако Гу гу, стена каменная, округ 9 верст 300 сажен, ворот 6. Вне сей стены другая стена земляная, округ 14 верст с лишком, ворот 3.

3.

Хай чен, две стены, одна земляная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал: другая каменная, округ близко 2 верст, ворот 5.

4.

Гай пин, округ стены 4 версты 100 сажен, канал, ворот 3, военных 100 человек. [39]

5.

Кай юань, округ близко 8 верст, канал, ворот 4, военных 172 человека.

6.

Те лин, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4.

7.

Фу джеу, округ 2 версты 200 сажен, ворот 3.

8.

Нин хай, округ 3 версты с лишком, канал, ворот 4.

9.

Фен хуан, округ 2 версты, ворота 1, военных 150 человек (Т. е. округ стен.)

ВТОРАЯ ФУ МЯН ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Мянь джеу, округ стены 3 версты, канал, ворот 4, военных 530 человек.

2.

Нин юан, округ стены 3 версты, канал, ворот 4, вне сей стены другая стена, округ 5 верст с лишком, ворот 4.

3.

Гуан нин, округ стены 8 верст с лишком, канал, ворот 6, военных 214 человек.

4.

И джеу, округ 5 верст с лишком, ворот 4, военных 970.

Син дзин, а Манджуры называют Енден; город есть первая Манджурская столица, а сходнее сказать, первое [41] Манджурское жилище, построен первым Манджурским Ханом Тай дзуем, которой оказался с 1616 года; Манджуры пишут, что до сего Хана были 4 Хана, Джоу дзу, Син дзу, Гин дзу, Сянь дзу, однако о ханстве сих доказать им не чем: они по взятии Пекина начали писать покойников своих двух действительных Ханов, и четырех сих хуандиями, т. е. царями царей. Погребены сии имянуемые 4 Хана близко сего города, где ныне великолепное кладбище. Город сей имеет 2 стены, округ первой 5 верст 200 сажен, ворот 9, округ второй 2 версты, ворот 4, военных 80 человек.

Нингута, две стены, первая в округе 6 верст, ворот 4. Вторая деревянная в высоту 3 сажени с лишком, в округе 1 верста 350 сажен, ворот 3. Еще кроме сего города есть крепостца у реки Хай лань называемой, отстоящая от города в 30 верстах каменная, кругом ее сажен с 400; около крепостцы сей стена на 3 версты. Еще есть городок, при реке Лы фу, чень эдоли называемой, отстоящей от сего Нингута в 198 верстах, округ сего городка с 400 сажен, ворот 3, канал.

Три Гянгюня, один старшей и два младших (Генералы.), войска 3112 человек.

Сия Нингута, называемая область, есть то место, в коем Манджуры начали между другими ордами усиливаться. [42]

САХАЛЯНЬ УЛА, ТО ЕСТЬ АМУРСКИЕ СЕЛЕНИЯ, 3 ГОРОДА.

1.

Город Ци чагар, стена двойная деревянная, в средине ее земля, округ стены 334 сажени, два канала, один перед стеною, другой за стеною, в ширину каждой имеет более двух сажен, ворот 4: в нем стоит Гянгюнь, у Гянгюня в команде войска 2000 человек. От сего города до Российской границы 1200 верст, а до Пекина 1938 верст и 300 сажен.

2.

Мергень хотонь, стена деревянная, округ 2 версты 177 сажен, канал 7 ворот 4,

3.

Сахалянь ула хотонь, стена деревянная, округ 2 версты, канал, ворот 4.

Столб каменной при устье реки Гербицы на берегу восточном. До оного столба от города Цичагара 1500 верст; от города Сахалянь ула 1074 версты. Поставлен столб сей на меже между двумя государствами Российским и Китайским, по разграничении бывшем в 1689 году (На разграничении был с Российской стороны Федор Алексеевич Головин.). На нем изображено на 5 языках Российском, Латинском, Китайском, Манджурском и Мунгальском следующее:

Камень, на коем изображен о разграничении договор Амбанев (Вельмож.) съезжавшихся от государств Тайцинского и Российского.

1. Быть пограничною межою рекам впадающим с северной стороны в Амур реку Джорне, Улунме и ближней к сим Гербице; а по Гербице до моря голой той земле, где продолжается Хинганской Хребет, и всем рекам и речкам, кои тамо на южной стороне горе, во владении у России.

2. Быть пограничною межою впадающей в Амур, реке Аргуне и берегам сей реки, южному быть под владением Китайского государства, а северному под владением быть Российского государства, и для того имеющееся на южном берегу, где устье реки Мелерки, Российское строение перенесть на северной берег. [44]

3. Сломать долой Российской город, построенной на месте Якса (Албазин.) называемом, а людей и все, что в том городе ни было, без остатку отдать в сторону Белого Царя.

4. Строго запретить промышленикам и протчим людям переходить за границу, а естьли из бездельников, человек другой, для промыслу или для кражи своевольно за границу перейдет, того тотчас сыскать, и сыскав отослать к начальнику того места, с коего преступник перешел. А начальник имение его по мере преступления наказать. Что касается до скопов, естьли человек десять или пятьнатцать собравшись, перейдут за границу с оружием, будут промышлять зверей, чинить разбои и смертоубивства, о таковых непременно доносить государям, и казнить их смертию, не продолжая времяни, дабы по притчине малой, не испортилось дело великое, всегда бы с срединным государством пребывал мир и согласие, а споров бы никаких не происходило.

5. Предать забвению все дела, кои между двумя государствами до сего времяни происходили, и размены людям не в своей природной стороне имеющимся не чинишь, Российских оставить в стороне Китайской, а Китайских в стороне Российской.

6. В рассуждении сего, что ныне между двумя государствами восстановлен мир [45] и согласие, впредь дозволять караванам ходить в Китайскую сторону с паспортами, предводительствуя оные, как в переднем, так и в обратных путях, торгам позволяется быть без запрещения.

7. По заключении мира сего, не оставлять перебещиков, отсылать и размениваться оными, не продолжая времяни.

О АМУРЕ.

Река Амур в Мунгальской степи под 49 Ду (Градусом.), от горы Кенте вышла река Ононь, оная от вершины своей идет на востокосевер, и под 52 Ду, где пала в нее река Ингада, и близко стоит город Нерчинск, названа Амуром; Амур от оного места пошел на северовосток, и под 53 Ду, где город Албазин, поворотился на востокоюг.

Под 50 Ду есть на берегах Амура два деревянные городка, один на западном берегу, называется Сахалянь улай хотонь (От коего в расстоянии 90 Ли (54 верст Российских) на северной стороне пала в Амур большая река Дзинкири, пришед от севера.). Другой городок на восточном берегу, называется Айхунь хотонь; в первом стоит полковник с полком, а в последнем, естьли войско не известно.

От оных городков в расстоянии половина Ду, есть близко Амура на восточной стороне большое озеро Болхори омо, и близь сего [46] сего озера и Амура есть три городка: первой называется Джахасу хотонь; другой, Чихеде хотонь; третий Телдени хотонь.

Под 49 Ду на западной стороне Амура при реке Хорол бира есть деревянной город Мергень хотонь. В сем городе стоит полковник с полком.

Под 47 Ду на южной стороне города Мергень хотоня при реке Хорол бира есть город Ци чагар хотонь. В нем стоит Гянгюнь с войском, и близь большой дороги много деревень.

Против вышепомянутого озера поворотился Амуре на восток, на 48 Ду сошелся с большою рекою Хунь тунь гян, а на половине 48 Ду пала в Амур большая река Усули гян; отсюда пошел Амур на северовосток и на 53 Ду пал в море.

По Амуру, начав от того места, где сошелся он с Хунь тунь гяном, до самого моря часто стоят деревни и слободы.

Амур простирается между востоком и западом на 1860 между севером и югом на 2400, а всего на 4260 верст Российских.

От Амура до Мукденя (Столичной город Манджурских Ханов прежних. В библиотеке академии наук есть на Китайском языке государству Китайскому атлас, и между многими специальными картами река Амур со всеми впадающими в нее реками и с селениями расположена на трех картах.) 1938 верст и 300 сажен, а до Пекина 2958 верст и 300 сажен Российских. [47]

ГЯН НАНЬ.

Имеет расстояния между востоком и западом на 978 верст, между югом и севером на 1020 верст.

В ней Фу — 24

Городов — 120

Рек больших — 8

Озер больших — 2

Положенных в пашенной оклад крестьян 4256712 человек.

Казна получает в год.

Хлеба — 189124 дань. (Смотр. на стр. 3 и 4.)

Серебра — 5327614 лан.

Родятся и выходят вещи.

Медь, железо, свинец, соль, чай, лак, шелк, шелковые материи, китайка, магнит, алифа, инбирь, бумага хлопчатая.

Войска Манджурского — 740

Китайского — 4000

Сию область управляют Дзунду и два Сюн фу (Губернатор и два вице губернатора.). [48]

ПЕРВАЯ ФУ ГЯН НИН, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

Войска Манджурского 470, а сколько Китайского не известно.

1.

Гян нин фу, прежде сего был столичным городом, и назывался Нан гинь (южная столица), начался при Китайских царях Юй (Фамилии царя Юя; которой был во время большого у них потопа.), чему ныне больше 2000 лет, а как назван был столичным городом, сему ныне близко 800 лет, в нем Ханы жили до преселения в Пекин 446 лет; имеет две стены, округ первой 108 верст, ворот 16, округ второй 57 верст 300 сажен, ворот 9. В сем городе живут Дзунду и Гянгюнь (Губернатор и генерал.); от Пекина до него 1440 верст.

2.

Гюй жун, стена каменная, округ стены 4 версты 100 сажен, ворот 5, канал.

3.

Ли шуй, стена каменная, округ стены 3 версты с лишком, ворот 6, канал.

4.

Гоу чун, стена земляная, прилег на северовосток к горе, на юге к реке, башен с воротами 7. [49]

5.

Гян пу, стена земляная, округ стены близко 4 верст, ворот 6, в сем числе в воде 2.

6.

Аю хе, стена такая же, округ стены близко 4 верст, ворот 6, канал.

ВТОРАЯ ФУ СУ ДЖЕУ, В НЕЙ ГОРОДОВ 7.

1.

Су джеу, округ стены 27 верст, ворот 6, канал.

2.

Кунь шань, стена каменная, округ стены 7 верст с лишком, ворот 6, канал.

3.

Синь янь, такой же город, каков Кунь шань. [50]

4.

Чан шоу, стена каменная, округ стены более 5 верст, ворот 6, канал.

5.

Джоу вень, такой же, как Чан шоу.

6.

У гян, округ стены более 3 верст, ворот 4, канал.

7.

Джень дже, такой же, каков У гян.

ТРЕТЬЯ ФУ, СУН ГЯН, В НЕЙ ГОРОДОВ 6.

1.

Сун гянь, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 4, канал.

2.

Фень сянь, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал. [51]

3.

Хинь шань, округ стены 7 верст с лишком, ворот 4, канал.

4.

Шан хай, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 6, канал.

5.

Нань хуай, округ стены 5 верст и 200 сажен, ворот 4, канал.

6.

Цин пу, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 5, канал.

ЧЕТВЕРТАЯ ФУ ЧАН ДЖЕУ, В НЕЙ ГОРОДОВ 7.

1.

Чан джеу, округ стены 6 верст с лишком, стена высотою 4 сажени, ворот 7, канал. [52]

2.

У си, округ стены 10 верст 400 сажен, высотою три сажени с половиною, ворот 4, канал.

3.

Гинь гуй, каков У си город.

4.

И син, округ стены 5 верст с половиною, высотою 4 сажени, ворот 4, канал.

5.

Гин си, каков И син.

6.

Дзин гян, стена каменная, округ стены 4 версты с лишком, высотою 3 сажени, ворот 4, канал.

ПЯТАЯ ФУ ДЖЕН ГЯН, В НЕЙ ГОРОДОВ 4.

Войска Манджурского 2700 человек, а сколько Китайского, не известно.

1.

Джен гян, округ стены 5 верст с половиною, ворот 4, канал, в нем кроме Джи фу, есть Гянгюнь (Джи фу: воевода провинциальной; а Гянгюнь, генерал.).

2.

Дань ян, округ стены 5 верст с половиною, ворот 6, канал.

3.

Ли ян, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

4.

Гинь гуй, округ стены 1 верста 400 сажен, ворот 2, канал.

ШЕСТАЯ ФУ ХУАЙ АНЬ, В НЕЙ ГОРОДОВ 6.

1.

Хуай ань, сей город имеет три крепости, округ первой каменной 6 верст 300 сажен, стена в высоту 5 сажен, в стене ворот 4, округ второй крепости каменной 4 версты 133 сажени 5 аршин, стена в высоту 4 сажени 2 аршина, в стене ворот 5, третья крепость между первой и второй; первая крепость к югу на берегу реки Юнь хо, а вторая к западосеверу на берегу реки Хуай хо.

2.

Фо нин.

3.

Янь чен, стена каменная, округ близко 7 верст с половиною, ворот 4.

4.

Цин хо, округ стены 3 версты 300 сажен.

5.

Ань дунь, стена каменная, округ 5 верст и 20 сажен, ворот 4.

6.

Тоу юань, округ стены близко 5 верст, ворот 4.

СЕДЬМАЯ ФУ ЯНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Ян джеу, округ стены 6 верст, ворот 7.

2.

И джен, округ стены 5 верст с лишком, ворот 4, канал.

3.

Гоу ю, стена каменная, округ более 6 верст, ворот 4, канал.

4.

Син хуа, стена каменная, округ близко 4 верст на воде и на суше, ворот 4, канал.

5.

Боу ин, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 5.

6.

Тай джу, округ стены более 11 верст, ворот 4.

ОСМАЯ ФУ СЮЙ ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Сюй джеу, округ стены 2 верст и 200 сажен, ворот 4, канал.

2.

Су хян, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

3.

Тан шань, округ стены близко 3 верст, ворот 4, канал.

4.

Фун хян, округ стены 1984 шага, ворот 4, канал.

5.

Пей хянь, округ стены 3 версты, ворот 4, канал.

6.

Пи джеу, округ стены более 3 верст, ворот 4.

7.

Со кянь, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4. [57]

8.

Суй нин, округ стены близко 2 верст, ворот 4.

ДЕВЯТАЯ ФУ ТАЙ ЦАН ЧЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Тай цан, округ стены 6 верст с лишком, ворот 8, канал.

2.

Гя дин, стена каменная, округ более 5 верст, ворот 4, канал.

3.

Боу шань, округ стены 2 версты, 200 сажен, ворот 4, канал.

4.

Чун мин, округ стены 2 версты, 200 сажен, ворот 5, канал.

ДЕСЯТАЯ ХАЙ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Хай джеу, округ стены близко 6 верст, ворот 4, канал.

2.

Хань юу, округ стены 2 версты с половиною, ворот 3, канал.

3.

Шу ян, стена каменная, округ близко 3 верст, ворот 4, канал.

ОДИННАТЦАТАЯ ТУН ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Тун джеу, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал.

2.

Жу хоу, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 4, канал.

3.

Тай син, округ стены 4 версты с лишком, ворот 5, канал.

ДВЕНАТЦАТАЯ ФУ АНЬ ЦИНЬ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Ань цин, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 5, канал.

2.

Тун чен, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 6. [60]

3.

Цян шян, округ стены 4 версты с лишком, ворот 4, канал.

4.

Тай ху, стена каменная, округ 3 версты, ворот 6, канал.

5.

Со сун, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 6.

6.

Ван гян, округ стены 2 версты 43 сажени, ворот 5.

ТРИНАТЦАТАЯ ХОЙ ДЖЕУ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Хой джеу, округ стены 6 верст, ворот 5, канал.

2.

Си хянь, округ стены более 4 верст. [61]

3.

Сю нин, округ стены более 5 верст, ворот 4.

4.

О юань, округ стены близко 6 верст, ворот 8.

5.

Ки мынь, округ стены 3 версты с половиною, ворот 8.

6.

И хянь, округ стены 2 версты 216 сажен, ворот 5.

7.

Дзи си, округ стены близко 3 верст, ворот 4.

ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ НИН ГО, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Нин го, стена каменная, округ 5 верст с половиною, высотою 4 сажен, ворот 5. [62]

2.

Гин хянь, округ стены более 3 верст, ворот 5, канал.

3.

Нань лин, округ стены более 3 верст, ворот 4.

4.

Нин гохянь, округ стены близко 2 верст, ворот 4.

5.

Дзин де, округ стены близко 3 верст, ворот 7.

6.

Тай пин, округ стены близко 3 верст, ворот 5, канал.

ПЯТНАТЦАТАЯ ЧИ ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Чи джеу, округ стены близко 5 верст, ворот 7. [63]

2.

Цин ян, округ стены близко 3 верст, ворот 4.

3.

Тун лин, округ стены более 2 верст, ворот 4.

4.

Ши дай, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 2.

5.

Дзянь де, округ стены 3 версты, ворот 4.

6.

Дун лю, округ стены более 2 верст, ворот 5.

ШЕСНАТЦАТАЯ ТАЙ ПИН, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Дан ту, округ стены версты 300 сажен, ворот 6, канал. [64]

2.

У ху, округ стены 2 версты с половиною, ворот 5.

3.

Фань чан, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4, канал.

СЕМНАТЦАТАЯ ЛО ДЖЕУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Ло джеу, округ стены близко и верст, ворот 7.

2.

Ло гян, округ стены 5 верст, ворот 6, канал.

3.

Шу чен, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 6.

4.

У вей, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 6. [65]

5.

Чоу хянь, округ стены 7 верст 100 сажен, ворот 4.

ОСМЬНАТЦАТАЯ ФУН ЯН, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.

1.

Фын ян, округ стены близко 6 верст, ворот 4, округ города земляной вал верст на 30.

2.

Лань хуан, округ стены 5 верст с половиною, ворот 6.

3.

Хуай юань, округ стены 2 версты, ворот 4.

4.

Дин юань, стена каменная, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4, канал.

5.

Ган хянь, стена каменная, округ более 3 верст, ворот 5, канал. [66]

6.

Шеу джеу, округ стены 8 верст, ворот 4.

7.

Фын тай.

8.

Со джеу, стена каменная, округ близко 4 верст, ворот 4, канал.

9.

Лин би, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал.

ДЕВЯТНАТЦАТАЯ ФУ ИНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Ин джеу, округ стены более 3 верст, ворот 4.

2.

Ин шан, округ стены 2 версты, ворот 4, канал.

3.

Хо цю, округ стены близко 4 верст, ворот 4. [67]

4.

Хау джеу, округ стены 5 верст с половиною, ворот 4.

5.

Тай хе, округ стены 1879 шагов, ворот 4, канал.

6.

Мын чен, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 3.

ДВАТЦАТАЯ СЮЙ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Сюй джеу, округ стены 5 верст с половиною, ворот 6, канал.

2.

Цюань шу, округ стены 1 верста, 100 сажен, ворот 3.

3.

Лай ань, округ стены близко 2 верст, ворот 69 канал. [68]

ДВАТЦАТЬ ПЕРВАЯ ХЕ ДЖЕУ, В НЕЙ 2 ГОРОДА.

1.

Хе джеу, округ стены близко 8 верст, ворот 6, канал.

2.

Хань шань, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4, канал.

ДВАТЦАТЬ ВТОРАЯ ГУАН ДЕ, В НЕЙ 2 ГОРОДА.

1.

Гуан де, округ стены верст 5, ворот 6, канал.

2.

Дзянь пин, округ стены и верста, ворот 4, канал.

ДВАТЦАТЬ ТРЕТЬЯ ЛЮ АНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Лю ань, округ стены 3 версты с лишком, ворот 5, канал.

2.

Ин шань, округ стены 1 верста 400 сажен, ворот 2.

3.

Хо шань, округ стены близко 5 верст, ворот 4.

ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ СЫ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Сы джеу, округ стены 5 верст с половиною, ворот 5.

2.

Тянь чан, округ стены 3 версты с половиною, ворот 4, канал.

3.

У хо, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

ШАН СИ.

Имеет расстояния между востоком и западом на 402 версты, между югом и севером на 969 верст.

В ней Фу — 19

Городов — 103

Рек больших — 1

Положенных в пашенной оклад крестьян 1799895 человек.

Казна в год получает.

Хлеба — 110054 дань.

Серебра — 2973242 ланы. (Смотр. на стр. 3 и 4.)

Родятся и выходят вещи.

Серебро, медь, железо, агат, соль, лак, лаковая и фарфоровая посуда, корень Жинь шень, или Хина, шелковые материи, китайка.

Войска Китайского — 10000

Сию Шынь управляет Сюнфу (Вице губернатор или второй степени губернатор.).

ПЕРВАЯ ФУ ТАЙ ЮАНЬ ФУ, В НЕЙ 12 ГОРОДОВ.

1.

Тай юань фу, стена, каменная, округ стены более 14 верст, ворот 8, пруд. [72]

2.

Тай юань хянь, стена каменная, округ стены 4 версты 100 сажен, ворот 4, канал.

3.

Юй цы, стена каменная, округ 3 версты, ворот пруд.

4.

Тай гу, стена каменная, округ стены 7 верст и 100 сажен, ворот 4, пруд.

5.

Ки хянь, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

6.

Сюй геу, стена каменная, округ 3 версты.

7.

Цин юан, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал.

8.

Гиоу чен, стена каменная, округ 3 версты с половиною, ворот 4, пруд.

9.

Вен шуй, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 4, канал.

10.

Ке ле, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал.

11.

Ле хянь, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 3, канал. [73]

12.

Син хянь, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 4, канал.

ВТОРАЯ ФУ ПИН ЯН, В НЕЙ 12 ГОРОДОВ.

1.

Пин ян, стена каменная, округ близка 7 верст, ворот 4, канал.

2.

Жан лин, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.

3.

Хун дун, стена каменная, округ 3 версты, ворот 6, пруд.

4.

Фу шань, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

5.

Джоу чен, стена каменная, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд. [74]

6.

Тай пин, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 2, канал.

7.

Нио янь, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 2, пруд.

8.

Кюй иоу, округ стены 3 версты, 300 сажен, ворот 8, пруд.

9.

И чень, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал.

10.

Фынь си, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4.

11.

Лин ши, округ стены близко 2 верст, ворот 4, канал.

12.

Хо джеу, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

ТРЕТЬЯ ФУ ЛУ АН, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Лу ань, каменная стена, округ 14 верст, 500 сажен, ворот 4, канал.

2.

Джан дзы, стена каменная, округ 3 версты, ворот 5, канал.

3.

Тунь лю, стена каменная, округ 2 версты и 200 сажен, ворот 4, канал.

4.

Жан юань, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал.

5.

Лу чен, стена каменная, округ 2 версты, 200 сажен, ворот 4, канал.

6.

Ли чен, стена каменная, округ 2 версты 20 сажен, ворот 3, канал.

7.

Ху гуань, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 4.

8.

Пин шюнь, стена каменная, округ 1 верста с лишком, ворот 3, канал.

ЧЕТВЕРТАЯ ФУ ФЫНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Фынь джеу, стена каменная, округ 5 верст с половиною, высотою более 7 сажен, ворот 4, пруд.

2.

Хиоу и, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

3.

Пин иоу, стена каменная, округ более 7 верст, ворот 6, пруд.

4.

Гя сю, стена каменная, округ 4 версты 400 сажен, ворот 4, канал.

5.

Ши леу, округ стены 2 версты, ворот 4, река округ города.

6.

Линь хянь, округ стены 3 версты 300 сажен 5 шагов, ворот 2, канал. [77]

7.

Юн нин, стена каменная, округ 5 верст, 200 сажен 3 шага, ворот 3, канал.

8.

Нин хян, стена каменная, округ 3 версты 180 шагов, ворот 4, пруд.

ПЯТАЯ ФУ ДА ТУН, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.

1.

Да тун, стена каменная, округ близка 8 верст, ворот 4, пруд.

2.

Хуай жинь, стена каменная, округ стены 2 версты, ворот 2, пруд.

3.

Хюнь юань, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 3, пруд.

4.

Ин джеу, стена каменная, округ 3 версты с лишком, ворот 3, пруд. [78]

5.

Шань инь, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 3, пруд.

6.

Ян гоу, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, канал.

7.

Тянь джень, округ стены близко 5 верст, ворот 4, пруд.

8.

Гуан лин, стена каменная, округ 1 верста 400 сажен, ворот 2, пруд.

9.

Лин цю; стена каменная, округ 3 версты, ворот 2, пруд.

ШЕСТАЯ ФУ ШО ПИН, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Шо пин, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

2.

Пин лу, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 3, канал.

3.

Шо джеу, стена каменная, округ 4 версты 100 сажен, ворот 4, пруд.

4.

Ма е, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 2.

5.

Дзо юн, стена каменная, округ 6 верст, ворот 3, пруд.

СЕДЬМАЯ ФУ НИН У, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Нин у, стена каменная, округ 4 версты с лишком, ворот 4.

2.

Шень чи, стена каменная, округ 4 версты с лишком, ворот 4.

3.

Пянь гуань, стена каменная, округ 3 версты, ворот 3.

4.

У джай, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 3.

ОСМАЯ ФУ ДЖЕ ДЖЕУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Дже джеу, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 3, канал. [81]

2.

Гоу пин, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 3, канал.

3.

Ян ген, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 3, пруд.

4.

Лин джеу, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 3, пруд.

5.

Чи шуй, округ стены 1 верста 100 сажен, ворот 3, пруд.

ДЕВЯТАЯ ФУ ПУ ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Пу джеу, округ стены близко 5 верст, ворот 4, канал. [82]

2.

Лин дзинь, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4, канал.

3.

Юй сян, округ стены 2 версты, 200 сажен, ворот 4, пруд.

4.

И ша, стена каменная, округ более 4 верст, ворот 4, канал.

5.

Вань цюань, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд.

6.

Хо хянь, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

ДЕСЯТАЯ ЛИОУ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Лиоу джеу, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 3, канал. [83]

2.

Юй ше, две стены, первая к востоку, округ 1 верста 100 сажен, ворот 3 вторая к западу, округ 1 верста 400 сажен, ворот 3, канал.

3.

Хе шунь, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 3, канал.

ОДИННАТЦАТАЯ ЧИ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Чи джеу, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 3.

2.

Чи юань, стена каменная, округ и верста 100 сажен, ворот 3, пруд.

3.

У сян, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 3.

ДВЕНАТЦАТАЯ ПИНЬ ДИН ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Пин дин, две стены, округ обеих 5 верст 200 сажен, ворот 4, канал.

2.

Шеу ян, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 3, канал.

3.

Юй хянь, округ стены близко 2 верст, ворот 3; есть еще на восточной стороне стена, округ сей 3 версты, ворот 4, пруд.

4.

Ле пин, округ 3 версты 300 сажен, ворот 3.

ТРИНАТЦАТАЯ ДЖЕ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Дже джеу, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, канал.

2.

Дзин ле, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 2, пруд.

3.

Дин жан, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 3, пруд.

ЧЕТЫРНАТЦАТАЯ ДАЙ ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Дай джеу, стена каменная, округ близко 5 верст, ворот 4, пруд. [86]

2.

У тай, стена каменная, округ близко верст, ворот 3, канал.

3.

Фань чи, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 3, пруд.

4.

Хын хянь, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

Училищ — 5

Гор — 48

В сем числе есть одна славная гор, называемая Утай шань, весьма обширная, имеет высоты 18 верст и 200 сажен Российских, округ верха ее 3 версты, на ней есть сладкие источники, и множество Идолаторских разных строений.

ПЯТНАТЦАТАЯ БОУ ДЕ ДЖЕУ, В НЕЙ 2 ГОРОДА.

1.

Боу де, стена каменная, округ 4 версты 100 сажен, ворот 4. [87]

2.

Хо цюй, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 2.

ШЕСТЬНАТЦАТАЯ ДЗЕ ДЖЕУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Дзе джеу, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, канал.

2.

Ань ба, стена каменная, округ 3 версты, 300 сажен, ворот 4, канал.

3.

Ся хянь, округ стены 3 версты, ворот канал.

4.

Пин лу, округ стены 1 верста 100 сажен, ворот 2, канал.

5.

Жуй чен, округ стены 2 версты, ворот 4, канал.

СЕМЬНАТЦАТАЯ ГЯН ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Гян джеу, стена каменная, округ 5 верст и 200 сажен, ворот 2, пруд.

2.

Вень си, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, пруд.

3.

Хо дзянь, стена каменная, округ 2 версты, ворот 3, пруд.

4.

Дзи шань, стена каменная, округ 3 версты, ворот 5, пруд.

5.

Дзян хянь, округ стены 3 версты, ворот 3. [89]

6.

Юан цюй, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 3, пруд.

ОСМНАТЦАТАЯ ДЗИ ДЖЕУ, В НЕЙ 2 ГОРОДА.

1.

Дзи джеу, две стены, округ первой 2 версты 200 сажен, ворот 4, округ второй [коя каменная] 300 сажен и 290 шагов.

2.

Сян нин, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен 40 шагов, ворот 3, пруд.

ДЕВЯТЬНАТЦАТАЯ ШИ ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Ши джеу, стена каменная, округ 3 версты 13 шагов, ворот 3, канал.

2.

Пу гянь, стена каменная, округ 300 сажен, ворот 3, одною стороною северною прилегла к горе, с трех сторон имеет канал.

3.

Да нин, округ 2 версты, ворот 3, канал.

4.

Юн хе, округ стены 2 версты, ворот 4.

ШАНЬ ДУН.

Имеет расстояния между востоком и западом на 984 версты, между югом и севером на 486 верст.

В ней Фу — 10

Городов — 108

Рек больших — 2

Положенных в пашенной оклад крестьян — 2431936

Казна в год получает.

Хлеба — 1271494 дань. (Смотр. на стр. 3 и 4.)

Серебра — 3463224 лань.

Родятся и выходят вещи.

Медь, олово, железо, свинец, соль, чай, шелковые материи, бумага хлопчатая, тумпас, фарфоровая и ценинная посуда, из камней деланые разные вещи, краски.

Войска Манджурского — 1600

Китайского — 11000

Гяньгюнь из Манджур

Сию Шын управляет Дзунду (Гяньгюнь: генерал; Дзунду: губернатор.).

ПЕРВАЯ ФУ ДЗИ НАНЬ, В НЕЙ 16 ГОРОДОВ.

1.

Дзи нань фу, стена каменная, округ 12 верст, ворот 4, пруд. [92]

2.

Джан цю, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

3.

Дзеу пин, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

4.

Джи чуань, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, канал.

5.

Джан шань, округ стены 2 версты 200 сажен ворот 4, пруд.

6.

Синь чен, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, пруд.

7.

Ци дун, округ стены 3 версты, ворот 6, канал.

8.

Дзи ян, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 3, канал.

9.

Юй чень, округ стены 5 верст, 200 сажен, ворот 4, пруд.

10.

Линь ба, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

11.

Лин хянь, округ стены близко 5 верст, ворот 4, пруд. [93]

12.

Джан цин, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

13.

Де джеу, округ стены 6 верст, ворот 5, пруд.

14.

Де пин, округ стены 1 верста 400 сажен, ворот 3, пруд.

15.

Пин юань, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, пруд.

16.

Ци хо, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

ВТОРАЯ ФУ ЧУН ДЖЕУ, В НЕЙ 14 ГОРОДОВ.

1.

Чун джеу, округ стены 8 верст, 200 сажен, ворот 4, да в предместии 5 ворот, канал. [94]

2.

Цюй фо, округ стены 6 верст, ворот канал.

3.

Нин ян, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

4.

Дзеу хянь, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

5.

Сы шуй, округ стены 2 версты, ворот 4, канал.

6.

Ци хянь, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, канал.

7.

И хянь, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

8.

Дзин сян, стена каменная, округ больше 4 верст, ворот 4, канал.

9.

Юй тай, округ стены 4 версты 100 сажен, ворот 3, канал.

10.

Дзи нин, округ стены 5 верст, 200 сажен, ворот 4, канал.

11.

Дзя сянь, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 5, канал. [95]

12.

Вень шан, округ стены более 7 верст, ворот 4, канал.

13.

Ян гу, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, канал.

14.

Шеу джан, округ стены 3 версты, ворот 4, канал.

В сем числе есть тамо кумирня первому Китайскому князю Фусию, которой был во время жизни Сифовой, и по сходству имяни: и что Сифа Жиды, а Фусия Китайцы звездочетцем называют, кажется Фуси, Сиф, один был человек. На сем месте, где сия кумирня, Фуси жил и погребен.

Близко сей кумирни, есть кумирня славному Китайскому филозофу Конфуциусу; они тут жил и погребен.

Еще есть тамо две кумирни, Конфуциусову ученику Яньзыю, и тому филозофу Мензыю, которого Китайцы почитают по Конфуциусе первым филозофом, и которой [96] сильно доказывал о бессмертии человеческой души. Оные два человека тут погребены.

Монастырей — 13

Железо и олово выходит близко города И Хянь.

ТРЕТЬЯ ФУ, ДУН ЧАН, В НЕЙ 14 ГОРОДОВ.

1.

Дун чан, стена каменная, округ 4 версты с лишком, ворот 4, канал.

2.

Тан ба, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал.

3.

Бо пин, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

4.

Сянь пин, округ стены 2 версты, ворот 4, канал.

5.

Цин пин, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

6.

Шинь хян, округ стены 3 версты, ворот 4, канал.

7.

Гуань хянь., стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 3, канал. [97]

8.

Линь цин, округ стены 5 верст с половиною, ворот 4, канал.

9.

Цю хянь, округ стены 4 версты 400 сажен, ворот 4, канал.

10.

Гуань иоу, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

11.

Гоу тань, округ стены 5 верст, 200 сажен, ворот 4, канал.

12.

Энь хянь, округ стены 3 версты, ворот 5, канал.

13.

Ся дзянь, округ стены 4 версты 100 сажен, ворот 4, канал.

14.

У чен, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

ЧЕТВЕРТАЯ ФУ ЦИН ДЖЕУ, В НЕЙ 12 ГОРОДОВ.

1.

Цин джеу, стена каменная, округ близко 8 верст, ворот 4, канал.

2.

Бо шань, округ стены 1 верста 334 сажен, ворот 4.

3.

Лин джи, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

4.

Бо синь, округ стены 2 версты, ворот 5, канал.

5.

Гоу нань, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, канал.

6.

Ле ань, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, канал.

7.

Шеу гуан, округ 2 версты, ворот 5, канал.

8.

Чан ле, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

9.

Лин дзюй, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 2, канал.

10.

Ань цю, стена каменная, округ 2 версты, ворот 3, канал. [99]

11.

Джу чен, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 5, канал.

12.

Ань дунь, округ стены 3 версты.

ПЯТАЯ ФУ ДЕН ДЖЕУ, В НЕЙ 10 ГОРОДОВ.

1.

Ден джеу, округ 5 верст, 200 сажен, ворот 4, пруд.

2.

Гуан хянь, округ стены 2 версты 371 сажень, ворот 4, пруд.

3.

Фу шань, округ стены близко 2 верст, ворот 3, пруд.

4.

Си ся, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 4. [100]

5.

Джоу юань, округ стены 2 версты, ворот 4, пруд.

6.

Лай ян, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

7.

Нин хай, стена каменная, округ 4 версты 130 сажен, ворот 4, канал.

8.

Вынь ден, стена каменная, округ близко 3 верст, ворот 3, пруд.

9.

Хай ян, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

10.

Жун чен, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

ШЕСТАЯ ФУ ЛАЙ ДЖЕУ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Лай джеу, округ стены 3 версты, ворот 4 , пруд. [101]

2.

Вын хянь, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

3.

Пин ду, округ стены 3 версты, ворот 3, пруд.

4.

Чан ба, стена каменная, округ 3 версты, ворот 3, пруд.

5.

Дзиоу джеу, стена каменная, округ 3 версты 200 сажен, ворот 3, пруд.

6.

Гоу ли, округ стены 2 версты, ворот 4, пруд.

7.

Дзи мо, округ 2 версты 200 сажен, ворот 3, пруд.

СЕДЬМАЯ ФУ У ДИН, В НЕЙ 10 ГОРОДОВ.

1.

У дин, стена каменная, округ и верст, ворот 4, канал. [102]

2.

Цин чен, округ стены 2 версты, ворот 4, пруд.

3.

Ян синь, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

4.

Хай фын, округ стены 2 версты, ворот 4, пруд.

5.

Ле лин , округ стены 2 версты, ворот 4, пруд.

6.

Гоу хо, округ стены 2 версты, ворот 4, пруд, за городом другая стена, округ 5 верст 200 сажен.

7.

Бинь джеу, стена каменная, округ 4 версты 100 сажен, ворот 4, пруд.

8.

Ли дзинь, округ стены 4 версты юо сажен, ворот 4, пруд.

9.

Джань хуа, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд.

10.

Пу тай, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4, пруд.

ОСМАЯ ФУ И ДЖЕУ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

И джеу, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

2.

Тан чен, стена каменная, округ 3 версты, ворот 3, пруд.

3.

Фей хянь, стена каменная, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

4.

Ин джеу, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, пруд.

5.

И шеуй, стена каменная, округ 1 верста, 100 сажен, ворот 3, пруд.

6.

Жи джоу, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 3, пруд.

ДЕВЯТАЯ ФУ ТАЙ АНЬ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Тай ань, округ стены 4 версты, 100 сажен, ворот 4.

2.

Фей чен, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 2, пруд.

3.

Синь тай, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 2, пруд.

4.

Лай у, округ стены 2 версты, ворот 3, пруд.

5.

Дун пин, округ стены 14 верст 200 сажен, ворот 6, канал.

6.

Дун э, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 5, пруд.

7.

Пин инь, округ стены 2 версты, ворот 4, пруд.

Училищ — 12

Гор — 90

В сем числе есть славная большая гора Тай шань, называемая; округ горы сей 96 верст, а в высоту ее 24 версты с лишком.

ДЕСЯТАЯ ФУ ДЗОУ ДЖЕУ, В НЕЙ 11 ГОРОДОВ.

1.

Дзоу джеу, округ стены 7 верст 100 сажен, ворот 4, пруд.

2.

Дань хянь, стена к именная, округ 3 версты, ворот 4, пруд.

3.

Чен у, округ стены 2 версты, ворот 4, пруд.

4.

Дзюй е, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд.

5.

Юнь чен, округ стены 2 версты, ворот 4, пруд.

6.

Дзоу хянь, стена каменная, округ верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

7.

Дин иоу, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

8.

Пу джеу, стена каменная, округ 4 версты 100 сажен, ворот 4, пруд. [106]

9.

Юань хянь, округ стены 4 версты 200 сажен, ворот 6, пруд.

10.

Гуань чен, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 3, пруд.

11.

Чоу чен, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд.

ХО НАНЬ

Имеет расстояния между востоком и западом 732 версты, между югом и севером 774 версты.

В ней Фу — 13

Городов — 106

Рек больших — 1

Положенных в пашенной оклад крестьян 25274566 человек. [107]

Казна в год получает.

Хлеба — 249476 дань (Смотр. на стр. 3 и 4.)

Серебра — 2605191 лана.

Родятся и выходят вещи.

Серебро, медь, железо, олово, яшма, чай, лак, фарфоровая посуда, шелковые материи, бумага пищая, селитра, мскус, бумага хлопчатая.

Войска Китайского — 4000

Сию Шынь управляет Сюнфу (Вице губернатор.).

ПЕРВАЯ ФУ КАЙ ФЫНЬ, В НЕЙ 17 ГОРОДОВ.

1.

Кай фын, стена каменная, округ 12 верст, ворот 5, пруд.

2.

Чень лю, стена каменная, округ 4 версты 100 сажен, ворот 4, пруд.

3.

Ци хянь, стена каменная, округ 4 версты 300 сажен, ворот 5, пруд.

4.

Тун сюй, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 6, пруд.

5.

Юй ши, округ стены 4 версты 100 сажен, ворот 6, пруд.

6.

Уй чуань, округ стены 5 верст, 200 сажен, ворот 5, пруд, 7. [108]

7.

Ян лин, стена каменная, округ 3 версты, 300 сажен, ворот 4, пруд.

8.

Джун моу, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

9.

Ян у, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 5, пруд.

10.

Фын цю, округ стены 3 версты, ворот 5, пруд.

11.

Лань ян, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, пруд.

12.

И фын, округ стены 4 версты, 400 сажен, ворот 6, пруд 13.

13.

Джен джеу, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

14.

Жун ян, округ стены 3 версты, ворот 6, пруд.

15.

Жун дже, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

16.

Хе инь, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

17.

Фа шуй, округ стены 3 версты, ворот 5, пруд. [109]

ВТОРАЯ ФУ ГУЙ ДЕ, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.

1.

Гу де фу, округ стены 4 версты, 100 сажен, ворот 4, пруд.

2.

Нин лин, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд.

3.

Лу ба, округ стены 5 верст, 200 сажен, ворот 4, пруд.

4.

Ся ба, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд.

5.

Юн чен, округ стены 3 версты, ворот 5, пруд.

6.

Юй чен, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

7.

Суй джеу, округ стены 6 верст, ворот 4, пруд. [110]

8.

Чен, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

9.

Кау чен, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

ТРЕТЬЯ ФУ ДЖАН ДЕ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Джан де, округ стены верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

2.

Линь джан, округ стены 2 версты, 200 сажен, ворот 4, пруд.

3.

Тан инь, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 6, пруд.

4.

Линь хянь, округ 1 верста 400 сажен ворот 4, пруд. [111]

5.

У ань, округ стены 2 версты, ворот 5, пруд, округ другой загородной стены 7 верст 400 сажен.

6.

Ша хянь, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 2, пруд.

7.

Ней хуан, округ стены 3 версты, ворот 8, пруд, округ другой загородной стены каменной 5 верст 200 сажен, и пруд.

ЧЕТВЕРТАЯ ФУ ВЕЙ КУЙ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Вей куй, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 3, пруд.

2.

Синь сян, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд. [112]

3.

Ху гя, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4, пруд.

4.

Ци хянь, округ стены 5 верст, ворот 4, пруд.

5.

Куй хянь, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 3, пруд.

6.

Янь дзянь, стена каменная, округ 4 версты 100 сажен, ворот 4, пруд.

7.

Жуй хянь, стена каменная, округ 4 версты 100 сажен, ворот 4, пруд.

8.

Хуа хянь, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 5, пруд.

Древних зданий — 70

ПЯТАЯ ФУ ХУАЙ ЦИН, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Хуай цин, округ стены 5 верст с половиною, ворот 4, пруд. [113]

2.

Дзи юань, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, пруд.

3.

Сю у, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

4.

У ши, округ стены 2 версты с половиною, ворот 3, пруд.

5.

Мын хянь, округ стены 5 верст с половиною, ворот 4, пруд.

6.

Вынь хянь, округ стены 3 версты, ворот 3, пруд.

7.

Юань у, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, пруд.

ШЕСТАЯ ФУ ХО НАНЬ, В НЕЙ 10 ГОРОДОВ.

1.

Хо нань фу, округ стены близко 5 верст, ворот 4, канал. [114]

2.

Янь ши хянь, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал.

3.

И ян, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

4.

Си ань, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

5.

Ге хянь, округ стены 4 версты 100 сажен, ворот 4, канал.

6.

Мын дзянь, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

7.

Дын фын, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

8.

Юн нин, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 3, канал.

9.

Шен чи, округ стены 5 верст, ворот 6.

10.

Гоу хянь, округ стены 3 версты, ворот 4, канал.

СЕДЬМАЯ ФУ НАНЬ ЯН, В НЕЙ 13 ГОРОДОВ

1.

Нань ян фу, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

2.

Нань джоу, округ стены 1 верста 400 сажен, ворот 4, пруд.

3.

Тан хянь, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

4.

Би ян, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

5.

Тун бай, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

6.

Джен пин, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд.

7.

Дын джеу, две стены, округ первой 9 верст, ворот в ней 5, пруд, округ [116] второй 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

8.

Си чуань, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

9.

Синь е, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

10.

Ней сянь, стена каменная, округ 4 версты 400 сажен, ворот 4, пруд.

11.

Юй джеу, округ стены 4 версты 100 сажен, ворот 4, пруд.

12.

У ян, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

13.

Е хянь, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 3, пруд.

ОСМАЯ ФУ ЖУ НИН, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.

1.

Жу нин, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

2.

Джен ян, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал.

3.

Шан цай, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

4.

Синь цай, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 4, пруд.

5.

Си пин, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд.

6.

Суй пин, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

7.

Цио шань, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 3, пруд.

8.

Синь ян, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

9.

Ло шань, округ стены 3 версты, ворот 4, канал.

ДЕВЯТАЯ ФУ ЧЕНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Чень джеу, округ стены 4 версты 100 сажен, ворот 4, пруд.

2.

Шань шуй, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

3.

Си хуа, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, пруд.

4.

Хян чен, округ стены 4 версты 100 сажен, ворот 5, пруд.

5.

Юнь цю, стена каменная, округ 4 версты 100 сажен, ворот 4, пруд.

6.

Тай кин, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

7.

Фу геу, стена каменная, округ 5 верст 300 сажен, ворот 4, пруд. [119]

ДЕСЯТАЯ ФУ СЮЙ ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Сюй джеу, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд. Есть предместие окружностию 9 верст, кое имеет 4 башни и 2 вороты.

2.

Линь чен, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд.

3.

Жан чен, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 5, ров.

4.

Янь чен, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 5, пруд.

5.

Чан ге, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

6.

Юй джеу, округ стены 6 верст, ворот 4, канал. [120]

7.

Ми хянь, округ стены 4 версты 100 сажен, ворот 4, пруд.

8.

Синь джен, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд.

ОДИННАТЦАТАЯ ЖУ ДЖЕУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Жу джеу, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 4, пруд.

2.

Лу шань, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 5, пруд.

3.

Дзя хянь, стена каменная, округ 7 верст 100 сажен, ворот 5, пруд.

4.

Боу фын, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4, пруд.

5.

И ян, округ стены 2 версты 300 сажен, ворот 4, пруд. [121]

ДВЕНАТЦАТАЯ ХЯ ДЖЕУ, В ЕНЙ 4 ГОРОДА.

1.

Хя джеу, округ стены 5 верст с половиною, ворот 4, пруд.

2.

Лин боу, округ стены 1 верста 400 сажен, ворот 5, пруд.

3.

Фынь сянь, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 3, пруд.

4.

Лу ши, округ стены 4 версты 100 сажен, ворот 4, пруд.

ТРИНАТЦАТАЯ ГУАН ДЖЕУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Гуан джеу, две стены каменные, первая имеет 5 ворот, а вторая 6 ворот, округ обеих стен 5 верст 200 сажен, пруд.

2.

Гуан шань, стена каменная, округ стены 4 версты 100 сажен, ворот 4, пруд.

3.

Гу ши, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 5, пруд.

4.

Си хянь, округ стены 3 версты, ворот 4, пруд.

5.

Шан чен, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, пруд.

Текст воспроизведен по изданию: Кратчайшее описание городам, доходам и протчему китайского государства, а при том и всем государствам, королевствам и княжествам, кои китайцам сведомы. СПб. 1778

© текст - Леонтьев А. Л. 1778
© сетевая версия - Тhietmar. 2020
© OCR - Иванов А. 2020
© дизайн - Войтехович А. 2001